his business life – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.stark-roemheld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hermann Rubner demonstrated the same creativity in his assistance projects as in his business life. He initiated countless social projects and quietly helped countless people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain
Dans ses projets d'aide, Hermann Rubner a fait preuve de la même créativité que dans la vie professionnelle. Il a lancé d'innombrables projets sociaux et a aidé d'innombrables personnes en silence.
  exportateursavertis.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But in 1978-1979, he embarked on a project that would change the trajectory of his business life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
Mais en 1978-1979, il s’est embarqué dans un projet qui allait changer le cours de sa carrière.
  atlantis-caps.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hotel has always listed names of national and international renowned amongst its guests. The most illustrious of these was the Maestro Giuseppe Verdi, who stayed here from 1872, alternating his business life in the city with the relaxing environment of his country home in Sant'Agata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhoteletdemilan.it as primary domain
Après la première représentation d’ « Otello », comme il était d’usage pour les grands triomphes théâtraux, le carrosse qui ramenait Verdi au « Milan » (c’était le nom que l’on donnait affectueusement au Grand Hotel et de Milan) avait été détaché de ses chevaux et tiré par les bras des milanais. Dès qu’il arriva dans son appartement à l’hôtel, Verdi fut rappelé à grande voix par le peuple qui s’était rassemblé sous son balcon. Le maestro se présenta en compagnie du ténor Tamagno qui chanta quelques airs de l’opéra pour la foule en délire.
  www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hermann Rubner demonstrated the same creativity in his assistance projects as in his business life. He initiated countless social projects and quietly helped countless people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
Dans ses projets d'aide, Hermann Rubner a fait preuve de la même créativité que dans la vie professionnelle. Il a lancé d'innombrables projets sociaux et a aidé d'innombrables personnes en silence.
  www.futurpreneur.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
William must listen and ask the right questions. William needs to know the key challenges Jason is facing in both his personal life and his business life. Good mentors need to balance their approach and to help with both of these areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain
Le facteur temps est extrêmement important pour ramener Jason sur la bonne voie. Le fait qu’il ignore les appels de William révèle qu’il fait face à une situation troublante et qu’il appelle à l’aide. La principale priorité, pour William, est de convaincre Jason d’accorder un peu temps à une rencontre face à face. Jason pourrait choisir le moment et l’endroit, ce qui lui permettrait de garder un élément de contrôle sur la situation. William devrait ensuite se préparer pour la rencontre afin de structurer la conversation de façon à amener Jason à prendre lui-même le contrôle. L’équilibre entre « pousser » et « tirer » peut être délicat . i« Tirer » est une démarche qui peut aider Jason à réfléchir sur les victoires et les frustrations qu’il a connues au cours de l’année et à apprendre de sa propre expérience. En développant un sentiment d’appropriation, Jason sera en mesure d’accroître sa concentration, essentielle dans l’avenir. « Pousser » encourage l’entrepreneur à considérer les conséquences des options qui s’offrent à lui. Par exemple, quel est l’impact du mauvais service à la clientèle actuel sur la rétention des clients? William doit écouter et poser les bonnes questions. Il doit connaître les principaux enjeux auxquels Jason fait face, tant dans sa vie personnelle que professionnelle. Les bons mentors trouvent l’équilibre dans leur démarche, de façon à contribuer à l’amélioration des différents aspects de la vie.