his dancing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  www.pm-architecten.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For his dancing in the film version of the latter, he received a best performance Gemini Award.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fta.ca as primary domain
Il obtient le Gemini Award de la meilleure prestation dans l’adaptation cinématographique de ce dernier spectacle.
  refinery.yaroslavl.su  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marco, from Spanish origin, passed his childhood in a popular neigbourhood in Brussels. When he was 20, he started his dancing career in the Royal Conservatorium of Brussels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiros.be as primary domain
D'origine espagnole, Marco a passé son enfance dans un quartier populaire à Bruxelles. A vingt ans, il débute sa carrière de danseur au Conservatoire Royal de Bruxelles.
  www.ufunk.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Tumbleweed Tango“, or the adventures of a balloon dog lost in the middle of a dangerous sea of cacti and their spines… One wrong step and his dancing days are done. Only love, and tango, can possibly save him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufunk.net as primary domain
“Tumbleweed Tango“, ou les aventures d’un chien en ballons perdu au milieu d’une mer dangereuse de cactus et de leurs épines… Un seul faux pas et ses jours de danse sont terminés. Seul l’amour, et le tango, peuvent peut-être le sauver… Un court métrage d’animation très mignon réalisé par Humble TV.
  3 Hits xxx-sex.fun  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Andrés Marín, with no more than the honesty of his dancing and his unique aesthetic conception, has fulfilled his promise at the Bienal. His melodies and figures were as pleasing as the refreshing spring rains."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andresmarin.es as primary domain
"Andrés Marín, sans autre argument que l'honnêteté de sa danse, depuis sa conception éthique si particulière, s'est imposé pendant la biennale, avec des mélodies et des dessins flamencos dans les airs, dont nous lui sommes reconnaissants, telle la bruine tenace qui chasse le printemps."
  erbus.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This was followed by a performance from the singer Simone Grandi and his dancing girls, the hip-hoppers of the "Ballet Studio School" and to finish, a performance from Shvari Devi alias Monica Rizzardi in a world-famous Indian dance routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeht.eu as primary domain
La partie ludique de la cérémonie a eu pour acteurs un orchestre ą cordes, le "Piccolata Orchestra Veneta" de l'Association Musica Viva sous la direction de Giancarlo......avec la soliste soprano Lorenara Zanchetta. Suivi du chanteur Simone Grandi et ses danseuses, les hip-hoppeurs du "Ballet Studio School" et pour finir, la prestation de Shvari Devi alias Monica Rizzardi dans un numéro de danse indienne de renommée internationale.
  www.cbs.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sululu, Lecturer of Music at Tumaini University, Makumira, of Arusha in Tanzania, is a skilled musician who is impressing the congregation meeting at the Assembly chapel in Windhoek, Namibia. He is mesmerizing the audience with his dancing and choir conducting skills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lwfassembly.org as primary domain
“Inculturation—that is, the fusion of Christianity and African traditional values, such as dance and music—is proving that people outside Africa enjoy how the Gospel is spread in this part of the world, according to Seth Mesiaki Ole Sululu from Tanzania.
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nao's appearance in front of the 13,000-strong crowd even made him the star of the show. His dancing prowess on stage together with a dance troupe won him a place in the crowd's hearts straight away. The audience went away surprised, impressed and moved by the little robot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Voici quelque temps qu’Avatar Nao accompagne la petite Timea, huit ans. Il va à l’école pour le compte de cette petite fille souffrant d’un cancer et lui permet ainsi de participer au quotidien de ses camarades. Le soir du vendredi 25 novembre 2016, Nao a exaucé un souhait important aux yeux de Timea. Grâce à lui, elle a pu vivre l’Energy Star Night. En exécutant une performance devant 13 000 spectateurs, Nao a même été la star silencieuse de la soirée. Cette danse, réalisée avec un groupe de danseuses, a immédiatement conquis le public. La foule a été à la fois surprise, enthousiasmée et touchée par ce petit robot.
  2 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Those well acquainted with him said he was an accomplished musician who played several stringed and wind instruments. He gave harpsichord and dancing lessons. During the period 1787–92 he regularly advertised his dancing and music school for boys and girls in the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Beau, grand, courtois, affable, élégamment vêtu à la mode de l’Ancien Régime, souliers à boucles en brillants, cheveux poudrés, tel apparut Dulongpré aux Montréalais. D’une grande urbanité, il plaisait à tout le monde et s’entendait parfaitement avec les musiciens et les artistes. Au dire de personnes qui l’ont bien connu, il était un musicien accompli qui jouait de plusieurs instruments à cordes et à vent. Il donna même des leçons de clavecin et de danse. De 1787 à 1792, il annonça régulièrement dans
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As I read the record which was before the provincial magistrate and the Superior Court, it was not argued that respondent had a lawful excuse in that his dance was part of an overall legitimate theatrical performance but rather that, in the circumstances of this case, the spectators could not have been shocked by his dancing in the nude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Devant cette Cour, aucune partie n’a contesté la conclusion de la Cour d’appel selon laquelle le texte de l’art. 170 est suffisamment large pour englober le genre de spectacle donné par l’intimé. La question de savoir si l’intimé avait une excuse légitime n’a été débattue ni dans les factums, ni dans les plaidoiries orales. La lecture du dossier soumis au magistrat provincial et à la Cour supérieure indique que l’intimé ne prétend pas qu’il avait une excuse légitime parce que la danse qu’il avait exécutée faisait partie d’une représentation théâtrale mais plutôt que, dans les circonstances de l’espèce, les spectateurs ne pouvaient pas être choqués parce qu’il dansait nu. A mon avis, cette assertion revient à dire que la nudité de l’intimé n’avait offensé ni la décence ni l’ordre public. L’excuse légitime est un moyen de défense qui doit être allégué par l’accusé. Je conclus que l’intimé ne fait plus valoir ce moyen de défense, s’il l’a jamais fait. En conséquence, je ne me prononce pas sur la question de savoir si une représentation théâtrale peut constituer une excuse légitime à la nudité, ni sur d’autres exemples possibles d’excuse légitime qui ont fait l’objet de discussions devant les tribunaux d’instance inférieure, en l’espèce et dans d’autres cas, comme fuir d’une maison en feu, échapper à un viol ou poser dans un atelier pour des étudiants en art (en présumant qu’un atelier est un endroit public).
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As I read the record which was before the provincial magistrate and the Superior Court, it was not argued that respondent had a lawful excuse in that his dance was part of an overall legitimate theatrical performance but rather that, in the circumstances of this case, the spectators could not have been shocked by his dancing in the nude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Devant cette Cour, aucune partie n’a contesté la conclusion de la Cour d’appel selon laquelle le texte de l’art. 170 est suffisamment large pour englober le genre de spectacle donné par l’intimé. La question de savoir si l’intimé avait une excuse légitime n’a été débattue ni dans les factums, ni dans les plaidoiries orales. La lecture du dossier soumis au magistrat provincial et à la Cour supérieure indique que l’intimé ne prétend pas qu’il avait une excuse légitime parce que la danse qu’il avait exécutée faisait partie d’une représentation théâtrale mais plutôt que, dans les circonstances de l’espèce, les spectateurs ne pouvaient pas être choqués parce qu’il dansait nu. A mon avis, cette assertion revient à dire que la nudité de l’intimé n’avait offensé ni la décence ni l’ordre public. L’excuse légitime est un moyen de défense qui doit être allégué par l’accusé. Je conclus que l’intimé ne fait plus valoir ce moyen de défense, s’il l’a jamais fait. En conséquence, je ne me prononce pas sur la question de savoir si une représentation théâtrale peut constituer une excuse légitime à la nudité, ni sur d’autres exemples possibles d’excuse légitime qui ont fait l’objet de discussions devant les tribunaux d’instance inférieure, en l’espèce et dans d’autres cas, comme fuir d’une maison en feu, échapper à un viol ou poser dans un atelier pour des étudiants en art (en présumant qu’un atelier est un endroit public).