his election as president – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   23 Domains
  www.presidency.gov.lb  
Medals until His Election as President of the Republic:
Les décorations jusqu'à son élection à la Présidence de la République Libanaise:
  arc.eppgroup.eu  
Ria Oomen-Ruijten MEP, EP Rapporteur for Turkey, congratulates former Turkish Minister for Foreign Affairs on his election as President of Turkey
Décès de Raymond Barre et de Gaston Thorn: Joseph Daul, MdPE, Président du Groupe PPE-DE au Parlement européen, salue la mémoire de deux Européens engagés
  www.eeas.europa.eu  
22/04/2013 - Catherine Ashton congratulates Horacio Cartes for his election as President of Paraguay
22/04/2013 - Catherine Ashton à la suite de l'élection présidentielle au Paraguay
  uif.bancaditalia.it  
CMC Congratulates René Moreau on his election as President of Agropur
CMC félicite René Moreau pour son élection à la présidence d'Agropur
  7 Hits www.biographi.ca  
To safeguard his commercial interests Joseph became a member of the Quebec Board of Trade in 1848. His election as president in 1863 was recognition of his importance in the city’s business community.
Afin de protéger ses intérêts commerciaux, Joseph devint membre du Bureau de commerce de Québec en 1848. Son élection à la présidence de cet organisme en 1863 témoigne du rôle important qu’il jouait dans le monde des affaires de la ville. Au cours de son mandat, il présida le dîner du 15 octobre 1864 offert aux délégués des colonies de l’Atlantique à la conférence de Québec. Selon le
  www00.unibg.it  
Things dragged on, with many mishaps, interventions and financial commitments. Eventually, in 1909 and long before his election as President, Senator Gaston Doumergue signed a new subsidizing decree which provided financing for the works on the ramparts.
Cet ensemble est reconnu depuis le 12.07.1886 comme Monument Historique classé par l'Etat. Il fait l'objet préalablement de relevés établis par M. BENOUVILLE ainsi que d'un projet de restauration. Mais il faut attendre 1901 pour qu'un nouveau projet soit proposé par RAPINE, architecte du Gouvernement, afin de prévoir le financement nécessaire à sa réalisation. De nombreuses péripéties, interventions et engagements financiers font traîner les travaux puisqu'en 1909 le sénateur Gaston DOUMERGUE, avant de devenir président de la République, signe un nouvel arrêté de subvention pour les travaux sur les remparts.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
His role as President of the National Research Council brought increasing involvement in the international aspects of science and culminated, in 1961, in his election as President of the International Council of Scientific Unions.
Pendant la Deuxième Guerre mondiale, en plus de s'acquitter de ses fonctions de directeur au CNRC, M. Steacie a été le bras droit de Sir John Cockcroft, responsable du projet d'Énergie atomique anglo-canadien à Montréal. Après la guerre, il a repris activement ses recherches et a rapidement fait de son laboratoire l'un des principaux centres de recherche sur la cinétique chimique. C'est d'ailleurs pendant cette période qu'il a mis sur pied le programme innovateur de bourses de recherches postdoctorales du Conseil, programme qui a si largement contribué à la force vitale des laboratoires du CNRC. En 1950, M. Steacie a été nommé vice-président aux Sciences du Conseil national de recherches Canada et, deux ans plus tard, président du Conseil. Ses fonctions de président du Conseil national de recherches Canada l'ont aussi amené à jouer un rôle de plus en plus important au sein de divers organismes scientifiques internationaux. Ainsi, en 1961, il a été élu président du Conseil international des unions scientifiques.
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Like EU High Representative Catherine Ashton, Minister Reynders is of the opinion that Mr Hassan Rohani has received a strong mandate. He hopes that his election as President will lead to an improvement in the social-economic situation and human rights in Iran.
Comme la Haute Représentante de l’UE Catherine Ashton, le Ministre Reynders estime qu'Hassan Rohani s’est vu confier un mandat fort. Il espère que son accession à la présidence permettra d’améliorer la situation socio-économique et des droits de l’homme en Iran, de réduire les tensions dans la région et de trouver une solution diplomatique rapide au dossier nucléaire iranien.
  www.ctf-fce.ca  
Having teaching experience at all grade levels, Mark was an assistant principal at Hardisty School, in Edmonton, prior to his election as president of the ATA. His subject areas include Science and Physical Education with an emphasis on special education.
Grâce à son expérience de l’enseignement à toutes les années d’études, Mark a été directeur adjoint de l’école Hardisty, à Edmonton, avant de se faire élire président de l’ATA. Il a enseigné les sciences et l’éducation physique en se concentrant particulièrement sur l’éducation de l’enfance en difficulté. Il a reçu le prix d’excellence en enseignement de l’Alberta en 1992. Il a travaillé au bureau central en tant que conseiller du district des écoles publiques d’Edmonton dans le domaine de l’évaluation des élèves. Il a obtenu un baccalauréat en éducation de l’Université de l’Alberta en 1986 (majeure en sciences et en éducation physique) et une maitrise en éducation, également de l’Université de l’Alberta, en 2004.