his email – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   52 Domains
  www.meetingbooster.com  
His email address: aduduche@hotmail.com
Son adresse courriel: aduduche@hotmail.com
  www.klassbols.se  
Brian Gough, who filled out the Brave GNU World questionaire for GSL, emphasized this in his email. The additional costs for software licenses, the limitations in using the software and later publication of results resulting from them as well as the lack of transparency inherent in proprietary software make Free Software the only acceptable choice for science.
Brian Gough, qui a rempli le questionnaire du Brave GNU World pour GSL, met en avant cet aspect dans son mél. Ajoutez les coûts de licences des logiciels, les limitations dans l'utilisation des logiciels et dans les publications futures des résultats issus de ces derniers, ainsi que le manque de transparence inhérent aux logiciels propriétaires, et vous verrez que le seul choix acceptable pour les sciences est le Logiciel Libre.
  synergistictechs.com  
By opening an Account on the Service, the Member must transmit his email address and password. When making a purchase on the Service, his / her credit card details are collected by a highly secured, authorized payment management Provider, as the Data Controller is not authorized to process such data.
Les responsable de traitement collecte des informations sur les appareils et équipements utilisé pour accéder au Service qui peuvent inclure notamment des informations telles que l’adresse IP, la version de l’application, le modèle du mobile, le système d’exploitation.
  admitere.ubbcluj.ro  
If reception is confirmed by acknowledgement of receipt, it will be presumed that the recipient has the aforementioned evidence since it has been stored on the server where his email account is or in the device used to receive the communication".
Cela implique qu'il suffit de certifier que la communication est à la disposition du récepteur (c'est à dire, dans son téléphone portable s'il s'agit d'un SMS certifié, ou dans son serveur de courrier électronique s'il s'agit d'un email certifié) pour que le contrat ait une validité juridique.
  www.cse-cst.gc.ca  
Minimize Administrative Privileges: Administrative accounts should only be reserved for those that need them to undertake their role. Not only does Larry not require administrative privileges, he was using this account to perform risky activities like checking his email.
Restriction du nombre d’utilisateurs possédant des droits d’accès administratifs : Les comptes d’administrateur doivent être réservés aux personnes qui en ont besoin pour s’acquitter de leurs fonctions. Non seulement Larry n’a t il pas besoin de privilèges d’administrateur, mais il menait aussi des activités risquées (comme consulter ses courriels) à partir de ce compte. Si Larry avait été obligé d’utiliser un compte secondaire (sans privilèges d’accès) pour exécuter ces activités risquées, l’adversaire aurait eu plus de difficulté à accéder à son compte d’administrateur.
  www.fcac-acfc.gc.ca  
That took him to another page that asked him to log in again. Radwan thought that was odd, but he wanted to see the photos that his friend had posted on the new page. So he followed the log-in instructions, entering his email address and password.
Un jour, lorsqu'un ami en ligne l'invite à voir sa nouvelle page de profil, Radwan clique sur le lien fourni. Ce lien le dirige vers une autre page où on lui demande d'ouvrir une nouvelle session. Radwan trouve cela étrange. Mais il veut vraiment voir la nouvelle page de profil et les photos de son ami. Il décide donc d'inscrire son adresse de courriel et son mot de passe pour ouvrir une nouvelle session.
  zure.hr  
By opening an Account on the Service, the Member must transmit his email address and password. When making a purchase on the Service, his / her credit card details are collected by a highly secured, authorized payment management Provider, as the Data Controller is not authorized to process such data.
Les responsable de traitement collecte des informations sur les appareils et équipements utilisé pour accéder au Service qui peuvent inclure notamment des informations telles que l’adresse IP, la version de l’application, le modèle du mobile, le système d’exploitation.
  www.sesquiere.com  
Josh recently wrote to John McCann, president of Local Union 879 and the man behind the fundraising effort, to give him an update. In his email, we learnt that the so-called “eyewitness” is now facing charges of perjury and lying to police.
« Le syndicat m’a aidé avec […] les frais légaux, a écrit Josh. J’apprécie tout ce que vous et les confrères et consoeurs de la section locale avez fait pour moi. Ma famille et moi ne l’oublierons jamais. »
  3 Hits www.turk-pa.org  
The cookies memorize the time of the visit of the Customer on the Website, its identity (known thanks to his email and password) and the contents of his basket. Once disconnected from the Website, this information is stored for thirty (30) days before being permanently deleted.
Les cookies mémorisent, le temps de visite du Client sur le Site, son identité (connue grâce à son adresse électronique et à son mot de passe) et le contenu de son panier. Une fois déconnecté du Site, ces informations sont mémorisées pendant 30 (trente) jours avant d’être définitivement effacées.
  www.lagenovese.it  
The single Dashboard allows him to tame the internet and stay focused on the content that matters to him. He can see his email, to do list, calendar, and social media apps all on one page. Because Frank gets to choose the exact sources he wants to monitor with Netvibes’ Personal Corpus, he added his favorite news websites and blogs so he can always see new articles immediately.
Le Dashboard permet à Frank de pas se laisser déborder par Internet et de rester  concentré sur les contenus qui l’intéressent. Il peut consulter ses emails, sa to do list, son agenda et ses applications de réseau sociaux en un coup d’oeil. Frank peut désormais choisir précisément les sources qu’il souhaite suivre. Avec Netvibes Personal Corpus, il désigne ses sites web et blogs favoris afin de voir directement lorsqu’un nouvel article est posté.
  2 Hits atlas-asni.hotelsmarrakech.net  
Cookies memorise the time spent by the Customer on the Site, his identity (his email address and password) and the contents of his basket. Once disconnected from the Site, this information is stored for 30 (thirty) days before being permanently deleted.
. Le Client peut s’opposer à l'enregistrement des cookies en configurant son navigateur Internet. Il perd alors toute personnalisation du service qui lui est proposé sur le Site.
  www.fernwaerts-reisen.de  
The user can withdraw his issued consent to the storage of the data, his email address and their use for the sending of the newsletter at any time, for instance using the “Unsubscribe” link in the newsletter.
L’utilisateur peut révoquer à tout instant le consentement donné pour l’enregistrement de ses données et de son adresse e-mail et pour l’envoi de la newsletter en cliquant sur le lien « Se désabonner » dans la newsletter.
  e-xidmet.eco.gov.az  
Mobility : Pronotif simplifies your life and reaches the recipient wherever he is, via his email
Mobilité du récepteur : Pronotif vous simplifie la vie et rejoint le destinataire où qu’il soit, via sa messagerie
  www.netvibes.com  
Not to harass any other user of the Site or to impersonate another user by any means including by using her/his email address and password;
Ne pas harceler les autres utilisateurs du Site ou usurper l’identité de quiconque par n’importe quel moyen, et notamment en utilisant leur adresse email et mot de passe ;
  2 Hits needhelpnow.ca  
Have your child change her/his email address and username.
Demandez à votre enfant de changer son adresse courriel et son nom d’utilisateur.
  autosalon.be  
Besides experiencing the ultimate car configurator, the user can send the results to his email.
En plus d'expérimenter ce configurateur ultime de voiture, l'utilisateur peut envoyer les résultats à son courrier électronique.
  www.dakarnave.com  
French photographer Yann-Bertrand sent us the following email, which we are republishing with his consent. If you are interested, please contact him directly on his email.…
Le photographe français Yann Arthus-Bertrand nous a envoyé l’email suivant, que nous republions avec son accord. Si vous êtes intéressé, veuillez lui écrire sur son email.…
  www.altacarta.com  
His email*
Son email*
  www.belzona.com  
His email address:
Son adresse email:
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
It took Adam a few days to get back control over his email system, and he still worries that the hacker accessed some of his financial information. “I now think very carefully about how and where I ‘plug in,’ and my home system is definitely password-protected.”
Quelques jours se sont écoulés avant qu’Adam reprenne la maîtrise de son système de messagerie, mais la crainte que le cyberpirate ait accédé à une partie de ses informations financières le ronge toujours. « Désormais, je porte une grande attention à la façon dont je me connecte, et à quel endroit. Et un mot de passe protège mon réseau domestique. »
  www.ei-ie.org  
In his email, Ibrahim said: “I was unexpectedly called to my country Somalia during the school holidays and appointed as a deputy prime minister and the minister for foreign affairs at a time when the country was facing humanitarian crises such as drought and famine.
de Harlesden, au nord de Londres, lorsqu’il a été désigné à ce poste de ministre. Agé de 64 ans, il a également endossé la fonction de Ministre des Affaires étrangères.
  www.forum-avignon.org  
Every one goes on the web and thinks he creates a reserves space, his email address, his Facebook page or his blog. We read press articles, commentaries, we watch videos, professional or posted by users, we communicate, and we download movies, music, without really knowing who is offering those services.
Internet a fait émerger des fractures nouvelles, qu’il s’agisse de l’accès au réseau ou de la capacité à gérer sa vie numérique. Celles-ci ont imposé une mobilisation des pouvoirs publics pour donner à chacun la possibilité d’accéder à tous les contenus, sans discrimination. Le risque encore d’un éclatement d’Internet, avec des systèmes logiciels particuliers, incompatibles entre eux, a là encore été l’occasion d’une mobilisation sans précédent des organes de régulation du réseau des réseaux, qui œuvrent dans l’ombre mais avec efficacité pour que la planète Web soit accessible sans difficulté depuis la porte d’entrée de votre navigateur. Car c’est là toute la magie d’Internet : qu’on s’y connecte depuis un PC équipé de Windows, depuis un MacOs d’Apple, depuis un téléphone mobile, depuis un terminal multimédia, le dispositif est opérationnel. Pour autant, toutes les questions sur les conditions de l’évolution du réseau, de ses langages, de ses infrastructures ne sont pas tranchées.
  mexport.nl  
Despite of the spam aspect of his email, Thuerk’s mass mailing generated $ 13 million in sales for his company – a result that would make all email marketers proud. The power of email as a marketing channel was evident from the beginning.
Gary Thuerk, spécialiste du marketing chez Digital Equipment Corporation, envoie le premier message publicitaire. Bien que rudimentaire, ce courriel marketing génère des ventes de 13 millions de dollars.
  3 Hits www.kwparts.com  
This means that once the user has registered for the first time on the website and mobile applications belonging to the Owner, he thereafter may be identified ("when logging on") with his email address or mobile telephone number and password created on the website and mobile applications b the Owner posted online or published in the future.
Ainsi, ces mots de passe permettent à l’utilisateur d’accéder à tout service ou contenu ou de participer à tout concours ou promotion qui requiert l’inscription sur le Site Internet, TheStyleOutlets, et les applications mobiles.
  2 Hits jobs.solarity.cz  
item, his IP address or his email address.
Comment Gagner Plus Grâce Au Web
  3 Hits easy-systems.eu  
The Customer may also change his personal details from his customer space by using his email address and password for identification.
Les Conditions Générales de Vente sont exécutées et interprétées conformément au droit français.
  products.office.com  
A man holding a tablet showing his email inbox in Office 365 image
Image d’homme tenant une tablette affichant sa boîte de réception d’e-mails dans Office 365
  www.eccc.gov.kh  
The linking of this issue to the banning of the International Legal Team Leader from entering the Court Management Section is indeed an exaggeration since in his email dated 02 March 2012 sent to the International Legal Team Leader, and copied to the National Co-Investigating Judge, the International Reserve Judge and the Acting Director and Deputy Director of Office of Administration, the Chief of the Court Management Section pointed out the unethical and unprofessional conduct of the International Legal Team Leader.
Le co-juge d'instruction cambodgien souhaite réaffirmer qu'il n'existe aucun désaccord entre les co-juges d'instruction conformément à la règle 72 du Règlement intérieur, mais que l’objection du co-juge d'instruction cambodgien sur cette question vient du fait que le juge Laurent Kasper-Ansermet n’a pas été régulièrement habilité et que le Règlement intérieur et que la Loi relative aux CETC ne prévoient aucune disposition à cet égard. Par conséquent, c’est ce problème d’habilitation qu’il convient de résoudre en premier. Le co-juge d’instruction international suppléant Laurent Kasper-Ansermet ne saurait, pour justifier certaines mesures qu’il a prises en dépit des principes et pratiques juridiques applicables, se référer aux opinions d’autres juges qui n'ont pas compétence à les présenter.