his greatest success – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   12 Domains
  2 Hits switzerland.isyours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bernie Ecclestone owes his greatest success, however, to his control over Grand Prix media rights. In the 80s, he took on the financial risks as president of the Formula One Constructors Association. A risk that paid off, since media coverage has slowly but surely built up, drawing with it sponsors and substantial profit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain
Mais son plus grand succès, Bernie Ecclestone le doit à son contrôle des droits médias des Grands Prix. Il en assume les risques financiers dès les années 80, en tant que président de la Formula One Constructors Association. Le risque est payant puisque la couverture médiatique augmente peu à peu et attire avec elle les sponsors et des bénéfices substantiels.
  www.inscriu.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three years ago, Victor Frankenstein abandoned his house after conducting research about life on earth, having finally achieved his greatest success. Unfortunately, every prior experiment left behind monsters, each more terrifying than the next.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morrin.org as primary domain
« Cela fait plus de trois ans que Victor Frankenstein a abandonné le manoir où il menait des recherches sur l’essence de la vie. Malheureusement, chacune des expériences qui ont précédé son dernier grand succès ont laissé derrière elles des monstres tous plus terrifiants les uns que les autres. Le scientifique a disparu, mais ses expériences hantent toujours les couloirs du manoir. »
  2 Hits readdy.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sergei Aschwanden is a former Swiss judoka who celebrated his greatest success at the 2008 Olympic Games in Beijing when he fought his way to third place. After announcing his retirement after this highlight, the man from Vaud is now active as a judo trainer and in regional politics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine righttoplay.ch as primary domain
Sergei Aschwanden est un ancien judoka suisse qui a fêté son plus grand succès aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 en se battant pour la troisième place. Après avoir annoncé sa démission à l'issue de ce temps fort, le Vaudois est désormais actif en tant que formateur de judo et dans la politique régionale. En tant que père de trois enfants, le bien-être de la prochaine génération lui tient particulièrement à cœur, et en tant qu'ambassadeur des athlètes, Sergei Aschwanden s'est engagé avec passion pour Right To Play depuis 2009.
  2 Hits www.rhsj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bernie Ecclestone owes his greatest success, however, to his control over Grand Prix media rights. In the 80s, he took on the financial risks as president of the Formula One Constructors Association. A risk that paid off, since media coverage has slowly but surely built up, drawing with it sponsors and substantial profit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
Mais son plus grand succès, Bernie Ecclestone le doit à son contrôle des droits médias des Grands Prix. Il en assume les risques financiers dès les années 80, en tant que président de la Formula One Constructors Association. Le risque est payant puisque la couverture médiatique augmente peu à peu et attire avec elle les sponsors et des bénéfices substantiels.
  www.bplan.afazevedos.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, his greatest success came in the 1870s. Escher recognized the immense importance to Switzerland of a north-south rail link, and he used all his powers and his unique network of contacts to ensure the Gotthard Company prevailed over other Alpine rail projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfred-escher.ch as primary domain
Alfred Escher remporta toutefois son plus grand succès dans les années 1870: convaincu de l’importance stratégique d’une liaison nord-sud pour la Suisse, il aida le projet du Gothard à devancer les autres projets ferroviaires transalpins grâce à sa force de conviction et à son réseau relationnel unique. La réalisation du projet de tunnel ferroviaire au Gothard couronna l’œuvre d’Alfred Escher, même si, paradoxalement, elle se produisit à une période où le politicien avait perdu son aura.
  www1.orange.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1968 he met songwriter Bernie Taupin, with whom he still successfully collaborates today. His greatest success came in the 1970's, with songs like “Your Song”, “Rocket Man”, “Goodbye Yellow Brick Road” and “Candle In The Wind”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain
Sir Elton John est l'un des chanteurs et pianistes les plus respectés et talentueux au monde. La liste infinie de ses hits – des titres comme “Daniel”, “Crocodile Rock” et “Don't Let The Sun Go Down” - ont fait l'histoire de la musique. Ce Britannique de presque 65 ans, qui est né Reginald Kenneth Dwight, a commencé son impressionnante carrière dans le milieu des années 60 avec le groupe Bluesology, sous le nom d'Elton John. En 1968, sa rencontre avec le compositeur Bernie Taupin, avec qui il travaille encore aujourd'hui, a débouché dans les années 1970 sur des mythiques chansons telles que “Your Song”, “Rocket Man”, “Goodbye Yellow Brick Road” et “Candle In The Wind”, avant de se poursuivre la décennie suivante avec “Little Jannie”, “Blue Eyes” et “Nikita”. La rock star anglaise se produira à Locarno pour une soirée qui promet d'ores et déjà d'être somptueuse au cours de laquelle il devrait interpréter quelques-uns de ses plus célèbres compositions.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His greatest success to date is the gold medal he won in 2004 in the decathlon at the Olympic Games in Athens, Greece, with which he added a new Olympic record with a total of 8,893 points, beating the tally of the United Kingdom’s Daley Thompson, which had stood for some 20 years as the best total.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Son plus grand succès est la médaille d'or du décathlon aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004, où il a atteint 8893 points au total, nouveau record olympique dépassant la performance du Britannique Brit Thompson réalisée il y a vingt ans.
  laboiteinteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After successful results of the test drops, Jean Pierre Blanchard starts jumping himself. He performed his jumps in England and his greatest success was a jump from 2400 m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cspa.ca as primary domain
L’épouse de Garnerin, Jeanne-Geneviève Garnerin devient la première femme à effectuer un saut en parachute. Elle effectue des sauts de démonstrations partout en Europe comprenant un saut de 8000 pieds en Angleterre
  11 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was over the Bible question that Palmer achieved his greatest success in dividing the Liberals, and especially their supporters at the mass level. Palmer, an Anglican, wholeheartedly backed the Protestant clergy in their campaign to place the “open Bible,” with as few restrictions as possible, in publicly funded educational institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Lorsqu’en 1849 Pope changea d’allégeance politique et vota, sur la plupart des questions, avec les réformistes dirigés par George Coles*, Palmer lui succéda comme leader des tories à l’Assemblée et conserva ce poste durant toute la décennie suivante. À l’exception d’une année, son parti constitua une minorité de 1850 à 1858. Palmer lutta contre le gouvernement responsable – accordé en 1851 – et contre la plupart des mesures importantes présentées par les libéraux au cours des années qui suivirent. Le projet de gratuité scolaire, qui visait à dispenser les districts scolaires de pourvoir aux salaires des instituteurs et à hausser ces salaires pour attirer et retenir des enseignants compétents, fut dénoncé comme étant « tout à fait absurde » lorsque Coles l’exposa à l’Assemblée un an avant son adoption en 1852. Craignant le suffrage universel, Palmer s’éleva contre le projet de loi de 1853 sur le droit de vote « en raison du fait, disait-il, qu’il allait donner à des gens dépourvus de biens un ascendant politique sur ceux qui en possédaient ». Avec de telles vues, il est peu étonnant qu’Edward Whelan*, principal journaliste libéral, ait écrit qu’il formait, avec l’agent des terres William Douse* et le propriétaire James Yeo*, le « parti des propriétaires extrémistes » à l’Assemblée. Palmer, quant à lui, déclara franchement qu’il « avait toujours défendu les droits des propriétaires ».