his intent – French Translation – Keybot Dictionary

  crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The applicant must also file a letter from the borrower confirming her/his intent to use the credit facilities referred to above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	Le montant du solde inutilisé susmentionné disponible à l'emprunteur pour les fins prévues dans la demande (par ex. : mise de fonds).

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He also stated that the extent of their devotion to the harbour authority program warranted them a key role in setting SCH's priorities. The Minister acknowledged that one of our biggest issues is the need for more resources, and articulated his intent to seek much needed funding from Cabinet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Dans le contexte d'une discussion ouverte, George Da Pont a encouragé les administrations portuaires à fournir à PPB des renseignements plus détaillés sur les initiatives entreprises pour renforcer leurs organismes, comme la mise en commun des ressources, et de l'information sur les revenus et le nombre de bénévoles qui aident à la réalisation du programme. Cela aiderait peut-être PPB à obtenir le soutien des organismes centraux à une demande de financement. Cette idée a été renforcée par Robert Bergeron, Directeur général de PPB, qui a affirmé qu'une meilleure connaissance des administrations portuaires et de leurs bénévoles pourrait éventuellement leur permettre d'élaborer une analyse de rentabilisation à l'appui d'une demande de fonds supplémentaires. En fait, PPB examinera la possibilité d'inclure de tels renseignements lors du prochain examen des baux.

  www.kuelapnordperu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The facts of the matter are as follows. On February 15, 2008, an employee delivered a letter to his employer disclosing his intent to resign, effective March 8 of the same year. Several days later, the employer decided to accept the employee’s resignation, waived the notice requirement and put an end to their relationship.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorangermarcoux.com as primary domain

La Commission des normes du travail porte en appel une décision rendue par la Cour du Québec. Les faits soumis à la Cour du Québec étaient les suivants. Le 15 février 2008, un employé remet à son employeur une lettre par laquelle il l’informe qu’il quittera son emploi en date du 8 mars suivant. Quelques jours plus tard, l’employeur décide de rendre exécutoire la décision de démissionner de son employé, renonce au préavis et met fin à leur relation d’emploi. Suite à la plainte logée par l’employé, la Commission des normes du travail poursuit l’employeur pour le paiement de l’indemnité tenant lieu d’avis de fin d’emploi résultant de l’application de la Loi sur les normes du travail. Cette requête est accueillie par la Cour du Québec, dont la décision est portée en appel.

  www.cosmetic-sh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the order of a commodity the customer declares bindingly his intent to acquire the ordered commodity. We are entitled to accept the contract offer in the order within 2 weeks after receipt in writing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rempp-kuechen.de as primary domain

Le fait de passer la commande d’une marchandise, constitue pour le client une confirmation ferme de vouloir acquérir la marchandise commandée. Nous sommes en droit d’accepter par écrit la proposition de contrat figurant dans la commande dans un délai de 2 semaines après réception. Un contrat valide est conclu lorsque nous confirmons par écrit la commande reçue. Il en va de même pour les compléments ou les modifications de la commande.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

David Collins is a young photographer from Perth, Western Australia who is making his mark in artistic circles with his lavishly detailed, large-format photographic stories that draw on biblical tales and Greek mythology as well as contemporary mores. Collins states that his intent with these photographs is to “transform our deeply held desires into tangible realities”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

David Collins est un jeune photographe de Perth, en Australie occidentale, qui s'est fait remarqué dans les milieux artistiques avec ses travaux photographiques grand format, somptueusement détaillés, qui puisent dans les récits de la Bible et la mythologie grecque aussi bien que dans les coutumes contemporaines. Collins déclare que son intention avec ces photographies est de « transformer nos désirs les plus profonds en réalités tangibles ».

  46 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you believe the accused, you must give him the benefit of the reasonable doubt as to his intent. Second, even if you do not believe him, but on the basis of the evidence as a whole, including that of the expert witness, Dr. Talbot — if on that basis you have a reasonable doubt, you must also rule out second degree murder and find him guilty of manslaughter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Si vous croyez l’accusé, vous devez lui donner le bénéfice du doute raisonnable quant à son intention.  Deuxièmement, même si vous ne le croyez pas, mais sur l’ensemble de la preuve, y compris la preuve du témoin expert, le Docteur Talbot, sur l’ensemble de la preuve vous entretenez un doute raisonnable, vous devez également éliminer le meurtre au deuxième degré et le trouver coupable d’homicide involontaire coupable.  Mais d’autre part, troisièmement, si vous n’avez pas de doute raisonnable à la suite de la déposition de l’accusé et si vous êtes convaincus qu’il avait l’intention de tuer son épouse infidèle, à ce moment-là votre verdict sera coupable de meurtre au deuxième degré.

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Chair, Mr. Dosanjh's motion is narrow, whereas his intent is very broad. It says right here, “study the incident involving the tragic death of Robert Dziekanski”. That's what it says. And if we were to pass this motion the way it is, that's all we would be studying.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Monsieur le président, la motion de M. Dosanjh a une portée étroite, mais un très vaste objectif. J'en cite un passage: « examine les circonstances qui ont conduit à la mort tragique de Robert Dziekanski ». C'est ce qui est indiqué. Et si nous devions adopter la motion ainsi formulée, notre étude se limiterait uniquement à cette question. Je ne crois pas que ce soit là votre intention, mais c'est le sens de votre motion, qui ne fait pas mention de questions plus générales.

  www.cfgb-cgfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Board found that the actual elapsed time, taking into account the delay in receipt of the IA's decision, as well as time lost in misdirecting the complaint to the wrong office, was minimal. The Board considered that the grievor had continuously demonstrated his intent to pursue his grievance and that the minimal length of the delay would not be prejudicial to the CF.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfgb-cgfc.gc.ca as primary domain

Dans le cas 2008-047, le grief a été rejeté par l'AI et près de six mois se sont écoulés avant que le plaignant ne demande à l'ADI d'examiner sa plainte. Pour justifier son retard, le plaignant a expliqué qu'il a reçu la décision de l'AI un mois après la signature de celle-ci. De plus, il a acheminé sa plainte à l'ombudsman des FC alors que le délai de 90 jours n'avait pas encore expiré. Lorsqu'il a appris qu'il devait d'abord épuiser les recours prévus dans le cadre du processus de règlement des griefs, le plaignant a demandé rapidement que son grief soit soumis à l'ADI et son commandant a appuyé cette demande.

  46 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you believe the accused, you must give him the benefit of the reasonable doubt as to his intent. Second, even if you do not believe him, but on the basis of the evidence as a whole, including that of the expert witness, Dr. Talbot — if on that basis you have a reasonable doubt, you must also rule out second degree murder and find him guilty of manslaughter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Si vous croyez l’accusé, vous devez lui donner le bénéfice du doute raisonnable quant à son intention.  Deuxièmement, même si vous ne le croyez pas, mais sur l’ensemble de la preuve, y compris la preuve du témoin expert, le Docteur Talbot, sur l’ensemble de la preuve vous entretenez un doute raisonnable, vous devez également éliminer le meurtre au deuxième degré et le trouver coupable d’homicide involontaire coupable.  Mais d’autre part, troisièmement, si vous n’avez pas de doute raisonnable à la suite de la déposition de l’accusé et si vous êtes convaincus qu’il avait l’intention de tuer son épouse infidèle, à ce moment-là votre verdict sera coupable de meurtre au deuxième degré.

  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The two ministers are delighted with the strengthening of bilateral relations between their two countries, and wish to reinforce these further. Didier Reynders confirmed his intent to travel to Israel this autumn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain	Les deux Ministres se sont félicités  du renforcement de nos relations bilatérales et ont souhaité encore les consolider. Didier Reynders a confirmé qu'il se rendrait à l'automne en Israël. Cette visite sera l'occasion de donner encore une impulsion supplémentaire à ce dialogue et à ces relations.

  4 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this capacity he drew up in 1801 the “Plan de la ville et cité de Montréal avec les projets d’accroissements”; his intent was to make the boundaries of the urban agglomeration, in which the suburbs were developing more rapidly than the central area, correspond more closely to the actual situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Comme inspecteur des chemins, Charland a la responsabilité de surveiller l’entretien des chemins, des rues et des ponts, de recruter la main-d’œuvre nécessaire aux travaux de réparation et de prélever les amendes. Il occupera ce poste sans interruption depuis sa première nomination en juin 1799 jusqu’à sa mort en 1813. C’est à ce titre qu’il dresse, en 1801, le « Plan de la ville et cité de Montréal avec les projets d’accroissements », qui avait pour but de rendre plus conformes à la réalité les limites de l’agglomération urbaine dont les faubourgs se développaient plus rapidement que la ville elle-même.

  3 Hits www.crs-csex.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After some preliminary questioning, the individual was photographed and was, for the purpose of transporting him to , handed over to Afghan National Police (ANP) personnel, who were in location with B Coy. At this time, the Section Commander (Sect Comd) returned to his duties and B Coy continued with the move back . It was his intent to later question the individual on his return to .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crs-csex.forces.gc.ca as primary domain

1. Autour de le 14 juin 2006, des éléments de la Compagnie B (Cie B) de la Force opérationnelle Orion, revenaient à la lorsqu'ils croisèrent un véhicule contenant trois hommes en âge de combattre. Le commandant de la section arrêta le véhicule et estima que l'un des occupants était une personne d'intérêt (POI). On le fit sortir du véhicule, puis on lui lia les mains et on le fouilla. Après lui avoir posé quelques questions préliminaires, on le photographia, et on le remit au personnel de la Police nationale afghane (PNA) qui se trouvait au même endroit que la Cie B, afin qu'il soit conduit à la . Le commandant de section (cmdt son) reprit ensuite ses tâches, et la Cie B poursuivit son retour à la . Il avait l'intention d'interroger cette personne plus tard à son retour à la .

  booking.visitjesolo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He began his career by managing a number of international projects before setting his choice on the Canadian Arctic. His intent is to actively contribute to the promotion and development of the culture of the Inuit and First Nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evoqarchitecture.com as primary domain	Alain Fournier est associé fondateur de EVOQ et dirige les projets que l’agence réalise au nord du 55e parallèle. Il a amorcé sa carrière en pilotant plusieurs projets internationaux avant de fixer son choix sur l’Arctique canadien. Il s’est donné pour mission de contribuer activement à la promotion et au développement de la culture Inuit et des Premières Nations.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.3 A text string signature is a string of characters, preceded and followed by a forward slash (/), selected by the signatory to prove his identity and his intent to authenticate the message in question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	4.3. Une signature alphanumérique ("text string signature") est constituée d'une série de caractères qui a été choisie par le signataire pour prouver son identité et signifier son intention d'authentifier le message électronique en question ; cette série de caractères est précédée et suivie d'une barre oblique (/).

  4 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the Commander by promoting his vision, elaborating upon his intent, and explaining his decisions. In some cases, the CPO1/CWO may be involved in the development of the Commander’s vision, and, therefore, will exert considerable influence upon the future of the formation/command.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain	commandant en faisant la promotion de sa vision, en exposant son intention plus en détail et en expliquant ses décisions. Dans certains cas, le pm 1 ou l'adjuc pourra participer à l'élaboration de la vision du commandant, d'où l'influence considérable qu'il exercera sur l'avenir de la formation ou du commandement.

  laws-lois.justice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the purposes of this Convention statements made by and other conduct of a party are to be interpreted according to his intent where the other party knew or could not have been unaware what that intent was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain	Aux fins de la présente Convention, les indications et les autres comportements d’une partie doivent être interprétés selon l’intention de celle-ci lorsque l’autre partie connaissait ou ne pouvait ignorer cette intention.

  www.archiviostorico.unito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This activity is strictly regulated and the creation of a website is conditional on the physical existence of a pharmacy (Articles L 5125-34 to L 5125-41 of the French Public Health Code). The requesting pharmacist must obtain permission from the Regional Health Agency and inform the Order of Pharmacists of his intent to sell online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdl-ip.com as primary domain	Cette activité est strictement encadrée et la création du site est soumise à l’existence physique d’une pharmacie (articles L 5125-34 à L 5125-41 du CSP). Le pharmacien-demandeur doit de plus obtenir l’autorisation de l’Agence Régionale de la Santé (« ARS ») et informer de son projet de vente en ligne l’ordre des pharmaciens.

  www.cjc-ccm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The judge also acknowledged that he should not have used humour. He said that his intent was to try and make things easier for the children, his comments in fact offended some people in the courtroom and made things more difficult for the children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjc-ccm.gc.ca as primary domain	Le juge a aussi reconnu qu'il n'aurait pas dû faire de l'humour.  Il a dit que son intention était de faciliter les choses pour les enfants.  Cependant, ses propos ont offensé certaines personnes présentes dans la salle d'audience et ont rendu les choses plus difficiles pour les enfants.

  www.heffel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) The Auctioneer has the right, at his sole discretion, to reopen a Lot if he has inadvertently missed a Bid, or if a Registered Bidder, immediately at the close of a Lot, notifies the Auctioneer of his intent to Bid;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heffel.com as primary domain	b) L’encanteur a le droit, à sa seule appréciation, de rouvrir les enchères sur un lot si, par inadvertance, il a manqué une enchère ou si, à l’adjudication d’un lot, un enchérisseur inscrit l’avertit immédiatement de son intention de porter une enchère.

  www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The applicant must also file a letter from the borrower confirming her/his intent to use the credit facilities referred to above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	La requérante doit également déposer une lettre de l'emprunteur confirmant son intention d'utiliser les facilités de crédit en question.

  2 Hits www.tukisaatio.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptian President Abdel Fattah Al Sisi reiterated his intent on bringing Africa closer together at Africa 2017 Forum, both politically and economically
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa-newsroom.com as primary domain	Clickatell Transact permet à United Bank for Africa (UBA) de lancer sa messagerie bancaire (Leo) sur WhatsApp au Nigeria - Source: Clickatell Transact

  2 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This matter is under investigation. Police are interested in speaking with the driver to clarify his intent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	L'enquête se poursuit, et la police aimerait parler au conducteur afin de savoir quelle était son intention.

  4 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Minister of Health and Long-Term Care today notified Cambridge Memorial Hospital of his intent to recommend that a supervisor be appointed for the hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Le ministre de la Santé et des Soins de longue durée a avisé aujourd'hui l'Hôpital Memorial de Cambridge de son intention de recommander la nomination d'un superviseur pour l'hôpital.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2005 Rick started to hand over statements and video taped interviews of his patients to the RCMP trying to show that his intent was only to help. The RCMP decided to do a second raid of Rick's property and seized all his plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	En 2005, Rick a commencé à envoyer des déclarations et entretiens filmés de patients à la Police Montée, en essayant de prouver que son intention était uniquement d’aider. La Police Montée a décidé de faire une deuxième descente chez Rick et a saisi tous ses plants.

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He also stated that the extent of their devotion to the harbour authority program warranted them a key role in setting SCH's priorities. The Minister acknowledged that one of our biggest issues is the need for more resources, and articulated his intent to seek much needed funding from Cabinet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Dans le contexte d'une discussion ouverte, George Da Pont a encouragé les administrations portuaires à fournir à PPB des renseignements plus détaillés sur les initiatives entreprises pour renforcer leurs organismes, comme la mise en commun des ressources, et de l'information sur les revenus et le nombre de bénévoles qui aident à la réalisation du programme. Cela aiderait peut-être PPB à obtenir le soutien des organismes centraux à une demande de financement. Cette idée a été renforcée par Robert Bergeron, Directeur général de PPB, qui a affirmé qu'une meilleure connaissance des administrations portuaires et de leurs bénévoles pourrait éventuellement leur permettre d'élaborer une analyse de rentabilisation à l'appui d'une demande de fonds supplémentaires. En fait, PPB examinera la possibilité d'inclure de tels renseignements lors du prochain examen des baux.

  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, he also introduced as evidence correspondence to his bargaining agent that stated that he agreed to the terms of the MOU "with great reservation" and expressed his intent at that time not to waive his right to pursue the matter through "other channels" (Exhibit G-2).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpslreb-crtespf.gc.ca as primary domain

[61] Il est clair dans le témoignage de M. Bedok qu'il n'est pas satisfait de l'entente. La preuve a aussi montré qu'il avait exprimé son mécontentement à cet égard à son agent négociateur avant de signer le protocole d'entente. Néanmoins, il a aussi déposé en preuve de la correspondance à l'intention de son agent négociateur dans laquelle il précisait qu'il avait souscrit aux modalités du protocole d'entente [traduction] « avec de grandes réserves » tout en exprimant alors son intention de ne pas renoncer à son droit de poursuivre l'affaire par [traduction] « d'autres moyens » (pièce G-2). Cela implique qu'il était disposé à renoncer à son droit de présenter un grief. Ensuite, il a signé le protocole d'entente. Même jusqu'au 25 avril 2002, il maintenait avoir [traduction] « accepté le protocole d'entente à contrecoeur » dans une lettre à son député (pièce G-1). Ses paroles et ses actes, appréciés de façon raisonnable, révèlent une intention manifeste d'accepter l'entente.

  www.rbc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Emptied of all figures, his scenes nonetheless leave traces of hidden, ritual activity in what appear to be transitory or transitional spaces. His intent, he explains, is to mark out a range of slippage between the imagined and the real.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain

Les peintures de Martin Golland évoquent la sensation, la découverte et la désorientation, au moyen d'espaces architecturaux qui semblent improvisés, négligés ou assemblés grossièrement. Exemptes de tout personnage, ses scènes suggèrent néanmoins les traces d'une activité rituelle, cachée, dans ce qui apparaît comme des lieux transitoires. L'artiste explique que son intention est de marquer une série de glissements entre l'imaginaire et le réel. « Par l'utilisation de diverses stratégies picturales qui s'opposent et se déstabilisent mutuellement, les zones transitoires existantes font office de métaphore pour le phénomène fracturé de la perception, écrit-il. Les changements disjonctifs présents dans l'espace incitent l'esprit à vaciller entre rêverie et terreur. » Martin Golland est titulaire d'un baccalauréat en beaux-arts de l'Université Concordia de Montréal et d'une maîtrise en beaux-arts de l'Université de Guelph. Il a exposé ses œuvres partout au Canada et en Europe, et il enseigne actuellement la peinture à l'Université d'Ottawa.

  pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, he also introduced as evidence correspondence to his bargaining agent that stated that he agreed to the terms of the MOU "with great reservation" and expressed his intent at that time not to waive his right to pursue the matter through "other channels" (Exhibit G-2).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain

[61] Il est clair dans le témoignage de M. Bedok qu'il n'est pas satisfait de l'entente. La preuve a aussi montré qu'il avait exprimé son mécontentement à cet égard à son agent négociateur avant de signer le protocole d'entente. Néanmoins, il a aussi déposé en preuve de la correspondance à l'intention de son agent négociateur dans laquelle il précisait qu'il avait souscrit aux modalités du protocole d'entente [traduction] « avec de grandes réserves » tout en exprimant alors son intention de ne pas renoncer à son droit de poursuivre l'affaire par [traduction] « d'autres moyens » (pièce G-2). Cela implique qu'il était disposé à renoncer à son droit de présenter un grief. Ensuite, il a signé le protocole d'entente. Même jusqu'au 25 avril 2002, il maintenait avoir [traduction] « accepté le protocole d'entente à contrecoeur » dans une lettre à son député (pièce G-1). Ses paroles et ses actes, appréciés de façon raisonnable, révèlent une intention manifeste d'accepter l'entente.

  www.sporthotel-sillian.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His acrylic based works incorporate pieces of pop cans combining traditional Zimbabwean culture and mass consumerism. His intent is to contrast the abundance of commodities in Canada to the material dearth that he experienced in Zimbabwe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaartscouncil.ca as primary domain

Chazunguza, connu sous le nom de Chiko par tous ceux qui le rencontrent, dont l'enthousiasme naturel est contagieux. Sa personnalité joyeuse déguise la gravité de ses œuvres. Sa dernière série est inspirée de ses expériences du passé au Zimbabwe. Ses œuvres principalement d'origine acrylique incorporent des morceaux de canettes de boissons gazeuses, associant la culture traditionnelle zimbabwéenne et la consommation de masse. Il cherche à exprimer l'opposition entre l'abondance des marchandises au Canada et la pénurie de matériaux qu'il a connue au Zimbabwe.

  3 Hits www.crcc-ccetp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By the time that Mr. St. Arnaud began approaching Constable Sheremetta he was at least combative. I find that his words and actions demonstrated his intent to assault Constable Sheremetta and escape custody.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crcc-ccetp.gc.ca as primary domain

M. St. Arnaud a refusé d'obéir aux ordres du gendarme Sheremetta, et ce, dès le début de l'interaction entre les deux protagonistes. Lorsque M. St. Arnaud s'est mis à s'approcher du gendarme Sheremetta, il était pour le moins combatif. Je considère que ses paroles et ses gestes montrent qu'il avait l'intention d'agresser le gendarme Sheremetta pour éviter de se faire arrêter. La vraie question consiste à savoir si M. St. Arnaud représentait une menace de lésions corporelles graves ou de mort. À ce sujet, l'observation essentielle signalée par le gendarme Sheremetta était que M. St. Arnaud gardait constamment l'une de ses mains dans une poche. Après avoir examiné l'ensemble de la preuve, j'estime que ce geste concorderait entièrement avec l'hypothèse selon laquelle M. St. Arnaud tentait de protéger les médicaments qu'il avait volés à la pharmacie62.