his mansion – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   17 Domains
  switzerland.isyours.com  
The genial, former oil minister of Saudi Arabia divides his time between his mansion in Valais, a teaching position at Harvard and his native country.
L'ancien ministre du pétrole d'Arabie Séoudite divise son temps entre son magnifique chalet en Valais, son poste de professeur à Harvard et son pays natal.
  www.rhsj.org  
The genial, former oil minister of Saudi Arabia divides his time between his mansion in Valais, a teaching position at Harvard and his native country.
L'ancien ministre du pétrole d'Arabie Séoudite divise son temps entre son magnifique chalet en Valais, son poste de professeur à Harvard et son pays n
  www.roney.com.tr  
the battle of Lepanto had his mansion built in 1476. Later it got its present name Kaštel
fait bâtir son Kaštel sur un rocher dans la mer à Kaštel Stari
  www.elsecretodecarol.com  
Casa das Onze Janelas – Built in the 18th century, by a rich master of sugar mill called Domingos da Costa Barcelar, in order to be his mansion. It was a hospital, had military functions and today a restaurant works.
BasiliqueNazareth – Edifiée par les Pères Barnabés de l’Eglise au début du XXème siècle avec l’aide des habitants du Para, elle s’inspire de la basilique St Paul de Rome, avec ses 20 mètres de haut, 24 de large et 62 de long.
  libguides.mdh.se  
In the evening, the French Ambassador, Michel PINARD, warmly invited us in his mansion, in order to share a moment of conviviality and friendliness. Thanks to this event, Enda had the opportunity to meet with other NGOs, working and combating in the same field, in other cities of Bolivia and to open the door to potential collaborations, to fight-along to defend human rights of the most vulnerable.
Dans la soirée, nous avons été accueillis chaleureusement par l’Ambassadeur Français, Michel PINARD, dans sa résidence, afin de partager un moment de convivialité. Ceci a permis à Enda de rencontrer d’autres ONG, travaillant dans le même secteur, dans d’autres villes boliviennes et d’ouvrir les portes à une potentielle association, afin de lutter ensemble pour défendre les droits humains des plus vulnérables.
  www.czech.cz  
However, the right bank of the Elbe River is much more interesting. In 1696, earl Špork decided to found a hospital for the old veterans from the surrounding area at his mansion. He had the hospital and the Holy Trinity Church and crypt of an earl built according to the project of Italian architect Giovanni Battista Alliprandi.
La rive droite de l'Elbe est beaucoup plus intéressante. En 1696, le comte Špork a décidé de créer dans sa propriété un hôpital pour les vieux vétérans provenant des environs. Il y a fait construire une maison de repos avec l'église de la Sainte-Trinité et une crypte pour les comtes selon le projet de l'architecte italien Giovanni Battista Alliprandi. L'espace monumental, qui se trouve devant la façade de l'église et de l'hôpital, est décoré de statues, créées dans l'atelier de l'important sculpteur baroque Mathias Bernard Braun. Les statues, représentant l'Allégorie de la Religion et une série des Vertus et des Vices, ont été créées dans les années 1712 à 1731.
  mycredit.ua  
It was created for Balthasar I Moretus. Unlike his friend Rubens, who had extended his mansion in baroque style on the Wapper shortly before, Balthasar ensured his conversion work matched the oldest parts of the building.
1639: la cour intérieure offre pratiquement le même aspect que nous lui connaissons aujourd’hui. Son maître d’ouvrage est Balthasar I Moretus. Contrairement à son ami Rubens, qui a  opté pour le style baroque quand il a fait agrandir sa maison au Wapper, Balthasar a adapté ses travaux de rénovation aux parties anciennes du complexe, car il voulait conserver un ensemble harmonieux dans le style renaissance flamande classique. La cour intérieure et la maison élégante étaient déjà une attraction du temps de Plantin et étaient visitées par des rois, des princes et des princes et des personnes illustres.
  2 Hits www.heritagetrust.on.ca  
His headquarters remained in Brockville and Fulford himself maintained a local presence, as businessman, politician and philanthropist. His mansion, Fulford Place, reflected his social status. He was appointed to the Senate in 1900.
George Taylor Fulford, né et élevé à Brockville, est apprenti à la pharmacie de son frère, dont il prend la direction à 22 ans. Cinq ans plus tard, il est élu échevin pour le premier de douze mandats. En 1886, Fulford se lance dans le commerce des médicaments brevetés et, en 1890, achète les droits des fameuses « pilules roses pour personnes pâles du docteur Williams ». Grâce à des témoignages et une énorme publicité dans les journaux, son affaire devient mondiale. Le siège social reste à Brockville où il est actif comme homme d'affaires, politicien et philanthrope. Son manoir, Place Fulford, reflète son rang social. George Fulford est nommé sénateur en 1900. En 1905, à l'apogée de sa carrière, il est mortellement blessé dans un accident d'automobile.
  www.sitesakamoto.com  
In the Big Apple, eg, Painting is a dromedary, and three high frieze paintings of San Baudelio: "Jesus giving sight to the blind", "Raising of Lazarus" and "The three temptations of Jesus'. The paintings were sold off to a century antiquarian who was the Yankee fitted a millionaire, which installed them as decoration in his mansion.
Mais est peu vu à San Baudelio de sa peinture murale originale étonnante. Un grand nombre de peintures ont traversé la frontière lorsque l'Espagne a vendu l'art du pain. Parce que, même si elle semble plausible (pas étonnant) , et il est, une grande partie des fresques de ce lieu peut être vu au musée de Boston et de la filiale métropolitaine, The Cloisters, à New York. Quelques autres, qui ont été retenus sur les dollars, sont dans le musée du Prado (peut-être le plus représentatif). Dans la Grosse Pomme, par exemple, est la peinture d'un chameau, et trois peintures haute frise de San Baudelio: "Jésus donnant la vue aux aveugles", «Résurrection de Lazare" et "Les trois tentations de Jésus". Les peintures ont été vendues à un antiquaire de siècle qui était le Yankee équipé d'un millionnaire, qui les a installés comme décoration dans son manoir. Les efforts de retour à son origine, à Soria.