his new project – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ufunk.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After his series “Famous Eyeglasses“, Federico Mauro is back with his new project entitled “Famous Guitars“, a tribute to cult...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufunk.net as primary domain	Après sa série “Famous Eyeglasses“, Federico Mauro revient avec son nouveau projet intitulé “Famous Guitars“, rendant hommage...

  2 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His new project, with Anne Fortin of the Department of Accounting at
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Comprehensive Income Information: A User’s Perspective

  teslaantiguedades.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	playing drums. Morgan just put his new project on Kickstarter and will be there to promote it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lostinsf.com as primary domain	. Morgan propose actuellement son projet sur Kickstarter et sera là, d’une certaine manière pour le promouvoir.

  2 Hits www.arianne-inc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhymefest talks about his new project "El Che"...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2kmusic.com as primary domain	Rhymefest | "Prosperity" | Directed by Konee Rok

  www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We think so because, in June 2011, Neyef published on his blog a series of six pages of his new project: a comic strip adaptation of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain	Nous pensions ainsi puisque, en juin 2011 Neyef, a publié sur son blog une série de six pages de son nouveau projet: une adaptation BD du

  3 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In his new project "La Femme d'Argent” (The silver woman) Berlin based photographer Alexander Straulino reflects on the sculptural quality of bodies . He is using Polaroid technique…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Dans son nouveau projet, La Femme d'Argent, le photographe installé à Berlin Alexandre Straulino travaille sur la qualité sculpturale des corps dans l'image. Il utilise les Polaroid d'une manière très…

  3 Hits www.newspress.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Last summer Roberto Fonseca premiered his new project with Malian singer Fatoumata Diawara. A tour that has been very well received by the media and fans. During his concert in Veszprem, both artists had a moment to share all the details of this new journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robertofonseca.com as primary domain	L’été dernier, Roberto Fonseca a présenté son nouveau projet avec la chanteuse malienne Fatoumata Diawara. Une tournée qui a été très bien reçue par la presse et le public. Lors de son concert à Veszprem, les deux artistes ont pris le temps de partager tous les détails de cette nouvelle aventure. Si vous n’avez pas pu les voir sur scène, retrouvez leur interview sur ce lien.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A developer of a software environmental management system tried unsuccessfully to purchase existing software that could be adapted for his new project, or to find a contractor or personnel for hire able to do the work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Un développeur d'un système de gestion environnemental logiciel a essayé sans succès d'acheter du logiciel existant qui pourrait être adapté à son nouveau projet ou de trouver un entrepreneur ou encore du personnel à embaucher pour faire le travail. La compagnie n'avait aucune autre option que de donner le travail à son propre groupe de développement de systèmes. L'objectif n'était pas de former l'équipe de développement, mais plutôt de développer des connaissances qui n'étaient pas disponibles dans le domaine public. Ce travail respectait les trois critères établis et était admissible dans le cadre du RS&DE.

  www.whitezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oscar Ramos is an illustrator from Santiago de Chile. In his over 20 years lasting career he drew many expressive and colourful paintings. For his new project Trash Wheels he used trash to create funny cars. Did you like the Pixar movie “Cars” ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whitezine.com as primary domain	, il a utilisé de vieux déchets pour les transformer en voitures de course. Vous avez aimé le film Cars ? Si oui, vous allez adorer celles-là ! Le résultat est vraiment génial et vaut le coup d’oeil. Pour voir plus de projets d’Oscar Ramos, visitez ce site.

  www.telfer.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His new project, with Anne Fortin of the Department of Accounting at Université du Québec à Montréal (UQAM), will examine the use of comprehensive income information by financial statement users. It will also assess whether the reporting format can have an impact on their judgments and decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Le professeur David Doloreux et son co-chercheur Richard Shearmur, professeur et chercheur à l’Institut National de la Recherche Scientifique – Centre Urbanisation, Culture et Société de l’Université du Québec, ont obtenu un financement d’Industrie Canada pour un contrat de recherche intitulé Profils industriels sur l’utilisation des services dans les industries manufacturières du Québec.

  www.gdk-cds.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Argentinian director and animator Juan Antin is coming to Luxembourg from his homeland especially to present his new project “Pachamama”. In his detailed masterclass, festivalgoers will discover the development process of an animated film and learn more about such a feature’s conception.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxfilmfest.lu as primary domain

Le réalisateur et animateur argentin Juan Antin se déplace de son pays natal au Luxembourg pour présenter son nouveau projet, « Pachamama », et faire découvrir aux participants le processus de développement d’un film d’animation. « Pachamama », coproduit par la société de production luxembourgeoise Doghouse Films, raconte l’histoire du jeune inca Tepulpaï qui, au XVIe siècle, part à la recherche de la Huaca, idole sacrée de son village, après qu’elle a été volée par les troupes de l’impitoyable Grand Inca.

  de.toto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Several years ago, he brought new artistic life and energy to the “Unperfekthaus”. At the end of January 2012, the residents of Essen celebrated the culmination of his new project: the GenerationenKult-Haus, or “GeKu-Haus” for short.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gb.toto.com as primary domain

Le credo de Wiesemanns : là où les gens vivent ensemble, il faut que les règles soient respectées. Ces règles sont indispensables pour garantir un haut niveau d'hygiène. Pour maintenir le nettoyage à un niveau raisonnable – sans renoncer à l'hygiène, les salles de bains dans l’immeuble multigénérationnel ont été équipées de toilettes de la société japonaise TOTO : avec des WC à fonction bidet, appelés Washlets. Ces Washlets originaux disposent de toute une série de caractéristiques techniques qui, en plus de garantir un niveau d’hygiène maximal, rendent le moment passé dans la salle de bains ou les toilettes extrêmement agréable.

  www.brosella.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His meeting with Myrddin at the end of 2011 resulted in a wonderful concert in which the compositions of the two artists showed similarities. It did not stop at that one meeting, as Jef Neve invited Myrddin to participate in his new project ‘Sons of the New World’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brosella.be as primary domain

Mais ce que Jef Neve aime par-dessus tout, ce sont les belles mélodies, les rencontres musicales et les défis. Sa rencontre avec Myrddin fin 2011 donna lieu à un superbe concert où les similitudes entre les compositions des deux artistes sont apparues comme une évidence. Cette rencontre unique donna lieu à une nouvelle collaboration entre Jef Neve et Myrddin à un nouveau projet ‘Sons of the New World’. Le groupe prévoit l’enregistrement d’un album en studio cet été. Brosella vous propose de les découvrir en duo

  www.irpp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He was recently awarded an EU-funded Marie Curie Fellowship in support of his new project "Muslim Minorities in France, Quebec and Canada: Social, Economic and Political Integration," and will be based at l'École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris beginning in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irpp.org as primary domain

Jeffrey G. Reitz est chercheur associé à l'IRPP et conseiller pour son programme de recherche Diversité, immigration et intégration, qui étudie notamment l'intégration des immigrants sur le marché du travail. Réputé parmi les universitaires canadiens en tant qu'expert de la politique d'immigration et son incidence sur la société canadienne, M. Reitz est professeur de sociologie à l'Université de Toronto, titulaire de la Chaire R. F. Harney d'études ethniques, de l'immigration et du pluralisme, et associé de recherche à la Munk School of Global Affairs. Son plus récent ouvrage s'intitule Multiculturalism and Social Cohesion: Potentials and Challenges of Diversity (2009). Tout récemment, M. Reitz a reçu une bourse Marie-Curie de l'Union européenne en soutien à son projet de recherche sur l'intégration sociale, économique et politique des minorités musulmanes en France, au Québec et au Canada. Dès 2012, il sera basé à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) à Paris.