his newest – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   45 Domains
  3 Hits www.designdiffusion.com  
Our Volume Powder is his newest product that gives an easy tool to create disheveled and gorgeous hair that has both volume and bounce. This new, innovative powder is all about root lift, volume and reducing flatness in hair.
Notre Volume Powder est un outil simple pour créer des cheveux magnifiques avec un effet décoiffé et qui ont à la fois volume et souplesse. Cette nouvelle poudre innovante repose sur l’élévation des racines, le volume et la réduction du plat des cheveux.
  www.miguelconde.info  
Barack Obama, Michaëlle Jean, and Jean-Daniel Lafond ‘Cinéaste frustré, philosophe comblé.‘ (‘Frustrated filmmaker, fulfilled philosopher.’) Following up on my post from last week, here’s part two of my interview with Jean-Daniel Lafond. How has he adapted to his newest role as “His Excellency” and a very active partner to Canada’s Governor General, Michaëlle Jean?
This is a partly bilingual post. Texte français en italiques. Recently I had the opportunity to see, Shock Waves, an excellent doc on the struggle for democracy and accountability in Congo. This film was made by my former colleague at Radio-Canada television Hélène Magny and her husband Pierre Mignault, and produced by Nathalie Barton of […]
  www.dribo.cz  
Trinidadian artist Wendell McShine has opened his newest show at FIFTY24SF Gallery in San Francisco.
FIFTY24SF GALLERY, 218 Fillmore Street, San Francisco, USA.
  www.recettemunicipale.gov.tn  
HELLDORADO: People who live well-ordered lives usually get annoyed about urban drop-outs with Iroquoian hairstyles, piercings and frayed clothes, who indulge heavily in alcohol and ask passers-by for money. Geneva documentarist Daniel Schweizer decided to take a closer look. His newest movie WHITE TERROR is currently showing in the swiss theatres.
Double programme Daniel Schweizer. SKIN OR DIE: Comment un adolescent peut-il soudain se transformer, se tatouer, raser son crâne et basculer dans une idéologie aussi radicale? En Suisse, en Pologne et au Danemark, ce film nous fait partager l'itinéraire de quelques-uns de ces jeunes skins qui se perdent dans des jeux sinistres. HELLDORADO: Pour qui mène une vie bien ordonnée, ils sont le plus souvent agaçants, ces glandeurs des villes à la crête d'Iroquois, avec piercing et vêtements effrangés, qui font honneur à l'alcool et réclament de l'argent aux passants. Le documentariste genevois Daniel Schweizer, lui, ne s'est pas contenté de cette vision superficielle. Ethnographe silencieux, il a accompagné pendant une assez longue période une bande hétérogène de jeunes gens vivant à l'écart des conventions sociales. Le dernier film de Schweizer, WHITE TERROR, est actuellement en affiche dans les cinéma suisses.
  malamarshop.com  
In all these assignments Moinard’s passion and love for the design are explicitly visible, giving the design a captivating cultural and historic dimension. He applies the same philosophy to the Bruno Moinard Editions, his newest line.
Toutes les créations de Moinard démontrent son amour et sa passion pour les projets auxquels il peut donner une dimension culturelle et historique durable. C’est cette philosophie qui inspire les Bruno Moinard Editions, sa toute nouvelle ligne.
  2 Hits www.champex.ch  
For two years now, with his company Krétakör, Schilling has again been making challenging pieces in which theatre and education go hand in hand. In his newest performance, he insists on the importance of education for the political and social development of a country.
Après s’être retiré de la scène internationale durant quelques années pour mettre sa pratique à l’épreuve du réel dans une communauté rurale de Transylvanie, le grand maître du théâtre hongrois Árpád Schilling a recommencé à créer des spectacles avec sa compagnie Krétakör. Mais dans le formidable
  www.sotebuy.com  
– which by the way was turned into a play and was great – will be with us this year to present us his newest masterpiece,
une BD qui est devenue une fantastique pièce de théâtre, en passant – sera avec nous cette année pour nous présenter son plus récent chef-d’œuvre,
  www.curtidosdeneb.com  
Spending the winter in Maui is probably the best thing to do when you are a kite, wave and surf lover. Cabrinha rider Francisco Maffe,  we are sure, will agree with us on this one: that’s at elast what we can think after watching his newest video, shot in the land of wind and waves and palm trees.
Passer son hiver à Maui est probablement la meilleure chose qui puisse vous arriver lorsque vous êtes un amoureux du kite, du surf et de la culture glisse. Le rider Cabrinha, Francisco Maffei, est on ne peut plus d’accord avec nous,  c’est du moins ce que laisse à penser sa toute nouvelle vidéo, venue tout droit des déferlantes ventées du paradis hawaïen.
  www.inscriu.me  
In the Morrin Centre’s latest Connecting Through Culture event, Quebec City native Philippe Bieler discusses his newest book, Onward, Dear Boys: A Family Memoir of the Great War. Enlivened by a wealth of family archival material, Onward, Dear Boys is a poignant story of the experiences of war and its impact on a family of new Canadians during the first decades of the twentieth century.
Au prochain événement de la série Connecting Through Culture au Morrin Centre, Philippe Bieler, natif de Québec, présentera son nouveau livre, Onward, Dear Boys: A Family Memoir of the Great War. Documenté par de nombreuses archives familiales, le livre raconte les expériences de la guerre et son impact sur une famille de nouveaux canadiens pendant les premières décennies du 20e siècle.
  14 Hits www.dakarnave.com  
In his newest photographs from the series entitled "Beautiful Distasters", David Drebin develops saucy-seductive stories around the voyages of his desirable protagonists. Inapproachable, unattainable and likewise irresistible, the women in…
TBW Books annonce la poursuite de son travail avec le Jazz Center de San Francisco. SF Jazz Center 2012 est une extension du livre de l'année dernière produit pour accompagner…
  www.remax-estate.gr  
His poems have appeared on his solos discs: Sometimes I Think (Wired on words, 1999), Six Silk Purses (Wired on words, 2005) and He Sings (Wired on words, 2006). His newest disc Solitary Pleasures appears on &records in November 2011.
Les poèmes d’Anderson ont fait l’objet de plusieurs disques, tels Sometimes I Think (Wired on words, 1999), Six Silk Purses (Wired on words, 2005) et He Sings (Wired on words, 2006). Son nouveau projet, Solitary Pleasures, vient de paraître en novembre 2011 sur l’étiquette &records.
  2 Hits socialfare.org  
My very good artist friend Olivier Damien will give us the great pleasure of presenting some of his newest paintings here at Mig's, and invites you all to taste with him a few of his favorite wines from our shop - Olivier's palate is as sharp as his palette!
Le pinard est-il de l'art ? Peut-être pas de réponse, mais au moins art et pinard cohabiteront ce samedi. Mon ami artiste Olivier Damien nous fait le plaisir d'un nouvel accrochage de ses œuvres récentes ici chez Mig's, et vous invite à goûter quelques-uns de ses vins préférés du maga -Olivier a un palais aussi pointu que sa palette ! Attention cependant, malgré les nombreux talents d'Olivier, le multilinguisme n'en est pas un ! French only ! Ceci dit, ses tableaux et ses « books » seront très parlants dans ce langage sans frontières qu'est l'art pictural. Vin et art, un art de vivre ? Et oui, ce sont des plaisirs à partager ! R.D.V. donc ce samedi 18 octobre. See you here !
  pedalforhumanity.eu  
In 2009, his newest doumentary feature SPACE TOURISTS is invited again to numerous international film festival and enters competition in Amsterdam and Sundance, where he is the first Swiss film to win the „World Cinema Directing Award“.
En 2009, son dernier long-métrage SPACE TOURISTS est invité à divers festivals internationaux, entre autres à Amsterdam et Sundance, où il obtiens comme premier film suisse le „World Cinema Directing Award.“
  kulturfabrik.lu  
Taking to pieces in order to construct, Marcelo D2, at the mature point of his 20- year-career, presents his newest project : Marcelo D2 & SambaDrive. It is the subtlety of Brazilian jazz bursting upon the scene.
Après une carrière de près de 20 ans –et toujours avec la volonté de faire évoluer son projet, Marcelo D2 présente aujourd’hui : Marcelo D2 & Sambadrive ; nouveau projet estampillé Brazilian Jazz !
  proves.www.eurodistricte.cat  
In 2009, his newest doumentary feature SPACE TOURISTS is invited again to numerous international film festival and enters competition in Amsterdam and Sundance, where he is the first Swiss film to win the "World Cinema Directing Award".
En 2009, son dernier long-métrage SPACE TOURISTS est invité à divers festivals internationaux, entre autres à Amsterdam et Sundance, où il obtiens comme premier film suisse le "World Cinema Directing Award."
  2 Hits www.bb-bb.be  
Filmmaker Rogerio Silva delivers “Abaddon”, his newest short-film. Choreographed by Harriet Waghorn and Troy Savic, it tells a story of love and destruction. The music was […]
Réalisateur Rogerio Silva nous apporte “Abaddon”, son dernier court métrage. Avec la chorégraphie faite par Harriet Waghorn et Troy Savic raconte une histoire d’amour et de […]
  3 Hits www.nextfestival.eu  
But between these extremes there’s a wide range of endless possibility. In his newest creation Soleils Pierre Droulers focuses on light : light that carries a lot of meanings and can take many different shapes.
Les deux aveuglent. Étirées entre ces extrêmes, les nuances sont infinies. Dans Soleils, ils sont neuf danseurs à tenter d’habiter un espace sujet à éclipses. Entre tensions et suspensions, une matière s’élabore soumise à une très forte instabilité. Les mouvements qui sillonnent le plateau ont cet effet étonnant de produire de la lumière, parfois même littéralement. La lumière partage avec l’agitation des corps une même capacité à inventer l’espace, à lui donner forme. Cela tient par moment d’un rituel païen imaginaire quand les danseurs arborent des masques dorés évoquant certaines gravures de la Renaissance. Un spectacle vibrant d’une densité étrange quand la lumière se raréfie évoquant une bougie au bord de l’extinction ou qu’au contraire les ombres se font plus nettes sous le feu d’un éclairage violent. Une oeuvre où passent aussi les ombres invisibles des poètes Emily Dickinson et Dylan Thomas.
  3 Hits www.himejibungakukan.jp  
But between these extremes there’s a wide range of endless possibility. In his newest creation Soleils Pierre Droulers focuses on light : light that carries a lot of meanings and can take many different shapes.
Les deux aveuglent. Étirées entre ces extrêmes, les nuances sont infinies. Dans Soleils, ils sont neuf danseurs à tenter d’habiter un espace sujet à éclipses. Entre tensions et suspensions, une matière s’élabore soumise à une très forte instabilité. Les mouvements qui sillonnent le plateau ont cet effet étonnant de produire de la lumière, parfois même littéralement. La lumière partage avec l’agitation des corps une même capacité à inventer l’espace, à lui donner forme. Cela tient par moment d’un rituel païen imaginaire quand les danseurs arborent des masques dorés évoquant certaines gravures de la Renaissance. Un spectacle vibrant d’une densité étrange quand la lumière se raréfie évoquant une bougie au bord de l’extinction ou qu’au contraire les ombres se font plus nettes sous le feu d’un éclairage violent. Une oeuvre où passent aussi les ombres invisibles des poètes Emily Dickinson et Dylan Thomas.
  e-mania.eu  
Big Sun is his newest offering, a dazzling fourth album recorded in the West Indies, and the third volume in his "Ultrascore Trilogy," which he began in New Orleans in 2011 with Nola Cherie and followed up with 2013’s Indiamore, recorded in India.
Brad Barr est multi-instrumentaliste, producteur et membre fondateur des Barr Brothers. Né à Providence, au Rhode Island, il vit à Montréal. Avec les Barr Brothers, il a reçu plusieurs prix de l’ADISQ (dont ceux de producteur de l’année et de spectacle de l’année), a été nommé pour un prix Juno, a été l’invité à deux reprises de