his newfound – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  playoverwatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With his newfound fame, Lúcio realizes that he has an opportunity to make a difference and change the world for the better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain
Grâce à sa célébrité soudaine, Lúcio découvre qu’il a l’opportunité de changer les choses et de rendre le monde meilleur.
  appsider.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Putting his business and law credentials to work with his newfound interest in tech, Avi started a tech company in the 90s internet boom, and grew it to $30 million/year in sales before selling in 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careermash.ca as primary domain
« Mon poste est créatif : pour bien résoudre les problèmes technologiques et présenter des arguments de vente convaincants aux gestionnaires, il faut considérer ces tâches comme des exercices de créativité! »
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For now, it’s the Contacts that are the beneficiaries of his newfound offensive flair. That’s something Mpofu wants to put to good use in the Soo to help the Contacts earn their first national title since 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
Pour le moment, ce sont les Contacts qui bénéficient de son flair offensif. C’est quelque chose que Mpofu aimerait bien utiliser à Sault Ste. Marie pour aider les Contacts à remporter leur premier titre national depuis 2005.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After dedicating years of travels and research to studying cannabis genetics, collecting seeds from all over the world, and categorizing them, Ben Dronkers had one broad project firmly planted in his mind: sharing his newfound knowledge of the plant, and ultimately, applying this knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Après avoir consacré des années de voyage et de recherche à étudier la génétique du cannabis, à collecter des graines du monde entier, et à les classer, Ben Dronkers avait un grand projet fermement ancré dans son esprit : partager ses connaissances sur cette plante et, enfin, mettre ces connaissances en application. Naturellement, créer de nouvelles variétés de cannabis faisait partie de ses objectifs.
  support.qlinkwireless.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the series heads into a two-week break, Villopoto will be able to enjoy his newfound points lead after a hard-fought 1-2 finish in his home state of Washington. The first moto saw Villopoto grab the holeshot and lead wire-to-wire, while the second moto also saw him grab the holeshot before a red flag came out less than five minutes into the race.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kawasaki.ca as primary domain
Alors qu’une pause de deux semaines au championnat s’annonce, Villopoto pourra apprécier son récent titre de meneur du championnat après s’être placé 1er et 2e à ses courses durement gagnées au circuit de son État d’origine, à Washington. À la première course, Villopoto a pris la tête dès le départ et y est demeuré du début à la fin. À la deuxième course, il a encore une fois pris le départ en tête, mais un drapeau rouge a été sorti moins de cinq minutes après le départ. Lors du nouveau départ, Villopoto est parti deuxième, place qu’il a conservée jusqu’à la fin de la course où il a terminé deuxième au classement.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The zebra and the Masai cows graze in harmony. We met some newly circumcised youths wearing black robes and white paintings look on your face to shout to the world of beasts and endless sunrises his newfound status as adults.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Le premier aperçu de Ngorongoro vous remplit de paix. De la piste qui fait le tour du cratère d'un hôtel à, avoir la certitude de profiter d'un unique,. Le zèbre et les vaches paissent Massaï en harmonie. Nous avons rencontré des jeunes nouvellement circoncis qui portent des robes noires et des peintures blanches regarder en face pour crier au monde des bêtes et des levers de soleil sans fin de son statut d'adulte nouvellement libérés.
  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Warwick was once a man revered for his ability to track down human specimens for the darkest types of scientific research. When his ambitions exceeded his physical limits, he drank a dangerous elixir to transform himself into an unstoppable manhunter. His newfound strength bore a heavy price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Warwick était naguère un homme reconnu pour sa capacité à trouver les spécimens humains nécessaires aux plus sombres types de recherches scientifiques. Mais lorsque ses forces ne suffirent plus à soutenir ses ambitions, il but un dangereux élixir destiné à faire de lui le plus féroce des chasseurs d'hommes. Il découvrit alors que cette puissance nouvelle avait un prix exorbitant.
  www.moin.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One popular legend tells of the ancient Roman Julius Dragatus, who is said to have created the first dragee when he accidently let an almond fall into a pot of honey… Delighted by his discovery, the great confectioner offered his newfound candy as a gift for the birth of his son, thus starting a Roman tradition of consuming dragees for births and weddings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanparys.eu as primary domain
L’origine exacte de la dragée n’est pas clairement établie, mais bien son origine géographique. Cette gourmandise proviendrait du bassin méditerranéen.Comme la plupart des inventions providentielles, la dragée aurait vu le jour par erreur. Selon la légende, un confiseur romain, nommé Julius Dragatus, aurait laissé tomber une amande par mégarde dans un pot de miel. Conquis par ce goût exquis, il aurait partagé sa découverte. Lors de la naissance de son fils, il prépara pour ses proches des amandes enrobées de miel. La tradition romaine d’offrir des dragées lors des naissances et mariages était lancée.
  www.forcesavenir.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“When I asked the staff at school who would meet the Forces AVENIR criteria in the Persevering Student category, the unanimous reply was Nathan,” relates Mrs. Lynda Loignon, the principal at Arthur-Pigeon high school in Huntingdon. If everyone agrees in singling out Nathan Lopoko Bissaolo for his progress, it is surely because the young man has come a long way and that he stands apart for his newfound determination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcesavenir.qc.ca as primary domain
« Quand j’ai demandé au personnel de l’école qui pourrait répondre aux critères Forces AVENIR dans la catégorie Élève Persévérant, unanimement on m’a répondu Nathan », rapporte Mme Lynda Loignon, directrice de l’école secondaire Arthur-Pigeon, à Huntingdon. Si tous s’accordent pour souligner la progression de Nathan Lopoko Bissaolo, c’est sûrement parce que le garçon revient de loin et qu’il surprend par sa nouvelle détermination.
  zff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During this period of forgiving and forgetting, he meets the beautiful Mary-Alice. But his newfound calm is short-lived when an underhand gang with its eye on the inhabitant’s land begins terrorizing the town.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zff.com as primary domain
Personne ne tire plus vite que John Henry Clayton. Il a quitté sa ville d'origine depuis des années pour connaître la gloire et la célébrité dans des westerns. La vie clinquante de l'as du pistolet n'est pourtant qu'une façade. John est rongé par l'amertume. Après des années houleuses, il entend raccrocher son pistolet... avec l'espoir de resserrer des liens avec son père. De retour chez lui, il fait la connaissance de la belle Mary-Alice. Mais le calme revenu dans sa vie est de courte durée, car une bande de malfrats sème la terreur. John pourra-t-il reprendre son ancienne identité sans perdre cette fois-ci ce qui lui est cher? Le western FORSAKEN réunit pour la première fois à l'écran Donald et Kiefer Sutherland, père et fils.
  www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just as a contemporary soldier who develops a strong sense of belonging to the Royal 22e Régiment does not stop seeing himself or herself as a member of the Canadian Forces, a Canadian soldier in 1918 remained a loyal subject of His Majesty the King, but his newfound pride in being Canadian did not lead him to contest his status as a British subject.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
Nous disposons d'un rapport sur la composition du Corps canadien en octobre 1917, avant l'apport des nouvelles recrues produites par la conscription, mais déjà six mois après Vimy7. Plus de 55% des soldats sont nés ailleurs qu'au Canada, la très grande majorité en Grande-Bretagne. Et nul doute qu'un bon nombre de ceux qui sont nés au Canada avaient encore des oncles, des tantes, un grand-père, une grand-mère, même des frères et des sours qui vivaient toujours en Grande-Bretagne. Rien de surprenant à ce que ces Anglais et ces Écossais de cour, quand ce n'était pas tout simplement de naissance, se soient enrôlés en grand nombre quand l'appel de la patrie est arrivé en août 1914. On ne se surprendra pas plus de constater que la province de Québec n'ait fourni que 9% des soldats canadiens ayant servi outre-mer pendant la guerre, bien en-deçà de la proportion de près de 28% de sa population dans l'ensemble canadien. C'est que les fils d'Angleterre et d'Écosse étaient beaucoup moins nombreux au Québec que dans les autres provinces. Quand on considère les volontaires nés au Canada seulement, on se rend compte que les Canadiens français ont dû représenter autour de 21% de l'ensemble, une contribution tout à fait respectable dans les circonstances8.