his own claim – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.blakesbusinessclass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He could not explain certain key concepts of his own claim
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blakesbusinessclass.com as primary domain
Il n’a pu expliquer certains concepts-clés de son recours;
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Court held that it would be unfair for the creditor to be paid his claim without allowing the debtor to raise an equity against the creditor in the form of his own claim to the extent it had been held to be well‑founded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Selon la cour, il serait injuste que le créancier obtienne le paiement de sa réclamation sans permettre au débiteur de lui opposer un droit en equity sous la forme de sa propre réclamation, dans la mesure où celle‑ci a été jugée bien fondée.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Court held that it would be unfair for the creditor to be paid his claim without allowing the debtor to raise an equity against the creditor in the form of his own claim to the extent it had been held to be well‑founded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Selon la cour, il serait injuste que le créancier obtienne le paiement de sa réclamation sans permettre au débiteur de lui opposer un droit en equity sous la forme de sa propre réclamation, dans la mesure où celle‑ci a été jugée bien fondée.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since Ontario pays roughly 43% of all federal spending and, therefore, all of these preferences, the Premier of Ontario put in his own claim, namely that Ottawa should pony up about $5 billion in cash to ameliorate the $23-billion deficit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
C'est une partie du contentieux apparent entre M. McGuinty et le fédéral, mais je pense que le véritable problème, la proverbiale goutte d'eau qui fait déborder le vase, c'est la conclusion des ententes sur les ressources énergétiques extracôtières. Dans leur foulée, la Saskatchewan voulait demander que ses recettes énergétiques reçoivent le traitement accordé aux deux provinces maritimes. Le Québec a commencé à revendiquer la même chose pour ses rentes provenant de l'hydro-électricité. L'Ontario assumant environ 43 p. 100 de toutes les dépenses fédérales et, donc, de tout ce qui a été accordé, son premier ministre a fait valoir ses propres revendications, c'est-à-dire qu'Ottawa devrait verser 5 milliards de dollars en espèces pour réduire le déficit de 23 milliards de dollars.
  4 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Injured pride also figured in Desbrisay’s resentment at Phillips Callbeck*’s being recommended in 1781 to command a company for the defence of the colony in preference to him, at former chief justice Peter Stewart’s claim to precedence over him at Council meetings in 1801, and at William Townshend’s being appointed temporary commander-in-chief of the colony in 1813 to the exclusion of his own claim as senior councillor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Lors de la réorganisation de l’administration coloniale, en 1784, le poste de gouverneur de l’île Saint-Jean fut éliminé. Patterson devint en conséquence lieutenant-gouverneur, et Desbrisay perdit son poste et, en même temps, son siège au conseil de l’île. Il fut, toutefois, nommé greffier du conseil le 22 janvier 1785. Ne voulant pas « siéger, comme greffier, au dernier échelon d’un corps dont [il avait été] nommé président par Sa Majesté », Desbrisay reçut l’autorisation de faire exécuter les devoirs de sa tâche par un adjoint. C’est Charles Stewart qui fut choisi pour ce poste. La présence aux réunions du conseil d’un greffier qui n’était pas membre de cet organisme, coutume qui allait être maintenue après la mort de Desbrisay, constituait un écart par rapport aux traditions britanniques, et la Chambre haute de l’Île-du-Prince-Édouard fut unique à cet égard. En 1789, Desbrisay fut renommé au conseil par le lieutenant-gouverneur Edmund Fanning.