hsien – French Translation – Keybot Dictionary

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prime Minister LEE Hsien Loong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Premier ministre LEE Hsien Loong

  startup-city.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Chi-Hsien Lee, the president and CEO of TPEx, said "The TPEx values the close relationship with the Canadian Securities Exchange which gives our exchanges the opportunity to share knowledge in the interests of co-operation between the exchanges in areas including cross-listing of companies or structured products. The similarity of the two exchanges in terms of fostering SMEs or emerging companies and technology is made this MOU highly meaningful. The TPEx would like to explore diversity and innovation of services and products and trading momentum that would mutually benefit both markets."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsxmarkets.ca as primary domain

« Nous sommes ravis d’officialiser une relation avec la Bourse de Taipei qui permettra de promouvoir la coopération sur une variété de sujets d’importance pour nos deux organisations », a signalé le président-directeur général de la CSE, Richard Carleton. « La CSE est l’une des plateformes de choix en Amérique du Nord pour les entreprises émergentes et, avec la mondialisation grandissante des marchés de valeurs mobilières, un rapport étroit avec la TPEx profitera aux émetteurs ainsi qu’aux investisseurs des deux pays. »

  2 Hits en.unifrance.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interview Morrigane Boyer / Ren-Hsien Hsu (english subtitles)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.unifrance.org as primary domain	Interview Louis Do De Lencquesaing / Alice De Lencquesaing (english subtitles)

  www.direct-travel.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hsin-Tien City, Taipei Hsien 231
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wandres.com as primary domain	Tel. +886 2 221 86 069

  pattiro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Chi-Hsien Lee, the president and CEO of TPEx, said "The TPEx values the close relationship with the Canadian Securities Exchange which gives our exchanges the opportunity to share knowledge in the interests of co-operation between the exchanges in areas including cross-listing of companies or structured products. The similarity of the two exchanges in terms of fostering SMEs or emerging companies and technology is made this MOU highly meaningful. The TPEx would like to explore diversity and innovation of services and products and trading momentum that would mutually benefit both markets."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecse.ca as primary domain

Monsieur Chi-Hsien Lee, le président et chef de la direction de la TPEx, a déclaré « La TPEx attache beaucoup d’importance à sa relation étroite avec la Bourse des valeurs canadiennes, qui donne à nos bourses l’occasion de partager des connaissances dans l’intérêt de la coopération entre les bourses dans des domaines tels que l’inscription à la cote d’une bourse étrangère ou encore les produits structurés. La similitude des deux bourses en ce qui a trait à l’encouragement des PME ou des sociétés émergentes et de technologies fait de ce PE une entente hautement significative. La TPEx aimerait explorer la diversité et l’innovation des produits et services ainsi que la lancée des négociations qui bénéficieraient mutuellement les deux marchés. »

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He remarks that "Canada is widely recognized for its research expertise in fuel cell catalysis. NRC-ICPET has already established a number of collaborations in this area with our Taiwanese counterparts such as the National Science Council, the Industrial Technical Research Institute and a number of universities. I look forward to working with Dr. Kuei-Hsien at Academia Sinica to expand such scientific linkages even further".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Barry MacDougall poursuit plusieurs projets de recherche portant sur les procédés électrochimiques des piles à combustible. « Le Canada est largement reconnu pour son savoir-faire dans la recherche sur la catalyse des piles à combustible, affirme-t-il. L'ITPCE-CNRC collabore déjà avec plusieurs organisations taïwanaises dans ce domaine, notamment avec le Conseil national des sciences, l'Institut de recherche sur les techniques industrielles et diverses universités. J'ai hâte de travailler avec M. Kuei-Hsien, de l'Académie Sinica, afin d'élargir ces liens scientifiques un peu plus. »

  2 Hits www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wei-Hsien Yeh, BSc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain	Wei-Hsien Yeh, B.Sc.

  4 Hits www.wefightcensorship.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A post criticizing the Singaporean government’s management of the Central Provident Fund (CPF) for retirees got blogger Roy Ngerng into deep trouble with Prime Minister Lee Hsien Loong, who is not only suing him but also seeking a summary judgem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefightcensorship.org as primary domain	Pour avoir publié un article s’interrogeant sur la gestion par le gouvernement du fonds de retraite de Singapour (Central Provident Fund, CPF), le blogueur Roy Ngerng s’est attiré les foudres du Premier ministre singapourien.

  2 Hits www.cinefondation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jane Campion is to head up the Cinéfondation and Short Film Jury of the 66th Festival de Cannes, a position held previously held by Jean-Pierre Dardenne, Michel Gondry, Hou Hsiao Hsien, Martin Scorsese and John Boorman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinefondation.com as primary domain	Jane Campion va présider le Jury des courts métrages et de la Cinéfondation du 66e Festival de Cannes, succédant dans ce rôle à Jean-Pierre Dardenne, Michel Gondry, Hou Hsiao Hsien, Martin Scorsese ou John Boorman.

  www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The agreement encouraged processes already under way, but was neither a detailed treaty nor a development programme with a planned schedule. Lee Hsien Loong, who became Singapore’s prime minister in 2004, spoke of ‘promoting and facilitating cross-border business relations’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	Présentée comme un exemple de développement régional dans un monde globalisé où les frontières deviennent obsolètes, l’initiative prétend valoriser les complémentarités des partenaires en termes de capital, de terres et Johor Bahru, Malaisie.

  3 Hits wefightcensorship.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I unreservedly apologise to Mr Lee Hsien Loong for the distress and the embarrassment caused to him
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefightcensorship.org as primary domain	que c’était le moyen le plus facile de sortir de cette situation, en sachant que

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-sheng, jin-hsien, shen seng
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	« essence d'homme »

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pollution in Singapore has reached record levels and the city-state’s Prime Minister Lee Hsien Loong has warned it could last for weeks. It has prompted a row… 20/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Allier le fonctionnel et l’esthétique, c’est le principal objectif du design. Mais pour bon nombre de ses jeunes représentants, l‘équation est plus complexe … 17/06/2013

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-sheng, jin-hsien, shen seng
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	« essence d'homme »

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Head of government: Lee Hsien Loong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Chef du gouvernement: Lee Hsien Loong

  www.paris-brest-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Final 1972: Pi-hsien Chen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain	Finale 1972 : Pi-hsien Chen

  3 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Add: No.510, Chung-Cheng Road, Hsin-Chuan, Taipei Hsien, Taiwan, Fu-Jen Univsersity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Adresse : No.510, chemin Chung-Cheng, Hsin-Chuan, Taipei Hsien, Taïwan, Fu-Jen University

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Head of government: Lee Hsien Loong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Chef du gouvernement: Lee Hsien Loong

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Head of government: Lee Hsien Loong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Chef du gouvernement: Lee Hsien Loong

  www.tsiolkovsky.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jew Yun Hsien Daniel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.bnf.fr as primary domain	Celina (Tennessee, États-Unis)

  www.fieretvis.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yi-Hsien Chou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etrangefestival.com as primary domain	Photographie

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Head of government: Lee Hsien Loong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Chef du gouvernement: Lee Hsien Loong

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-sheng, jin-hsien, shen seng
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	« essence d'homme »

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At a meeting on July 28, 2009, WIPO Director General, Mr. Francis Gurry and the Prime Minister of Singapore, Mr Lee Hsien Loong, discussed issues relating to Asia’s growing importance in the international intellectual property system, WIPO’s capacity building activities in the South East Asian region, climate change and the role of intellectual property, and the role of balanced national intellectual property regimes in promoting development and growth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

Le 28 juillet 2009, M. Francis Gurry, directeur général de l’OMPI, et M. Lee Hsien Loong, premier ministre de Singapour, se sont entretenus de l’importance croissante de l’Asie dans le système international de la propriété intellectuelle, des activités de renforcement des capacités menées par l’OMPI dans la région de l’Asie du Sud Est, du changement climatique et du rôle de la propriété intellectuelle, ainsi que du rôle de régimes de propriété intellectuelle équilibrés au niveau national pour promouvoir le développement et la croissance. Le directeur général et le premier ministre ont souligné la coopération fructueuse entre l’OMPI et Singapour, attestée par le renforcement récent du Bureau de l’OMPI à Singapour.

  gvlnifollonica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Final 1972: Pi-hsien Chen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain	Finale 1972 : Pi-hsien Chen

  2 Hits www.fiff.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Argentinian Eliseo Subiela takes home the Grand Prize for No te mueras sin decirme adónde vas and Taiwanese Hsiao-Hsien Hou once more wins at Fribourg (Special Jury Prize for Good Men, Good Women).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiff.ch as primary domain

Sous la houlette du nouveau président Jean-Paul Rüttimann, responsable des relations publiques, un lien nouveau se noue avec l’Office du Tourisme de Fribourg et le Festival gagne une visibilité dans les vitrines de certains commerces. Dans l’équipe, plusieurs changements interviennent: si Dominique de Rivaz (relations de presse) et Ingrid Kramer (secrétariat avec Roberta Wullschleger) accompagnent toujours le directeur Martial Knaebel, Anne-Sophie Cosandey, notamment, remplace Philippe Clivaz à l’organisation du circuit Films du Sud. La 10e édition, du 3 au 10 mars 1996, propose un programme très riche avec, outre les courts et longs métrages hors et en compétition, un programme de courts métrages argentins, un autre de courts d’animation mexicains signés Carlos Carrera, une rétrospective du Bolivien Jorge Sanjinés et un Panorama du cinéma d’Azerbaïdjan. L’Argentin Eliseo Subiela remporte le Grand Prix avec Ne me meurs pas sans me dire où tu vas et le Taïwanais Hou Hsiao Hsien est à nouveau primé à Fribourg (Prix spécial du jury pour A la Croisée des destins). Avec, en tout, 139 projections dans cinq salles dont les séances scolaires, le Festival enregistre 13'000 entrées. Mais les comptes financiers ne suivent pas le mouvement.