hsv type – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  3 Hits www.nml-lnm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HSV type-specific serology for the detection of human IgG antibody to Herpes Simplex Viruses type 1 and type 2 (HSV-1 and HSV-2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Sérologie spécifique pour la détection des anticorps IgG humain contre les virus Herpès simplex (VHS-1 et VHS-2).
  3 Hits www.dermis.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skin disorders due to infection with herpes simplex virus (HSV) Type 1 or 2 may affect any cutaneous site, although HSV Type 1 is considered the skin and oral mucous membrane strain, and HSV Type 2 is the most frequent virus strain found in herpes simplex genitalis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain
Infection due aux virus Herpès Simplex. Le type 1 ou 2 de ce virus peut toucher n'importe quel site cutané. Classiquement le type 1 affecterait la peau et les muqueuses orales, et le type 2 affecterait l'appareil génital. Les lésions correspondent à des vésicules caractéristiques par leur disposition en bouquet et leur évolution vers l’ombilication centrale. Le taux le plus élevé d'infection par virus Herpès Simplex se retrouve chez les jeunes enfants, et la première d'entre elles est souvent invisible. La gingivo stomatite herpétique est la manifestation clinique la plus commune de l'infection Herpès Simplex primaire chez l'enfant, et celle-ci relève généralement du type 1. La sévérité des symptômes chez des enfants qui sont par ailleurs en bonne santé est très variable. Le diagnostic est posé sur la présence de petites vésicules sur le palais, les gencives, les lèvres et les muqueuses buccales. Cette stomatite s’accompagne de douleur d’une dysphagie importante ainsi que d’une fièvre avec adénomégalie ..
  3 Hits dermis.multimedica.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skin disorders due to infection with herpes simplex virus (HSV) Type 1 or 2 may affect any cutaneous site, although HSV Type 1 is considered the skin and oral mucous membrane strain, and HSV Type 2 is the most frequent virus strain found in herpes simplex genitalis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain
Infection due aux virus Herpès Simplex. Le type 1 ou 2 de ce virus peut toucher n'importe quel site cutané. Classiquement le type 1 affecterait la peau et les muqueuses orales, et le type 2 affecterait l'appareil génital. Les lésions correspondent à des vésicules caractéristiques par leur disposition en bouquet et leur évolution vers l’ombilication centrale. Le taux le plus élevé d'infection par virus Herpès Simplex se retrouve chez les jeunes enfants, et la première d'entre elles est souvent invisible. La gingivo stomatite herpétique est la manifestation clinique la plus commune de l'infection Herpès Simplex primaire chez l'enfant, et celle-ci relève généralement du type 1. La sévérité des symptômes chez des enfants qui sont par ailleurs en bonne santé est très variable. Le diagnostic est posé sur la présence de petites vésicules sur le palais, les gencives, les lèvres et les muqueuses buccales. Cette stomatite s’accompagne de douleur d’une dysphagie importante ainsi que d’une fièvre avec adénomégalie ..