hub in – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      687 Results   369 Domains
  3 Hits www.btmm.qc.ca  
Speech – guest speaker:Mr. Rémi Racine, president and execurtive producer, Artificial Mind & MovementHow can Montreal consolidate its position as a creative hub? (in French only) (PDF)
Discours – conférencier :M. Rémi Racine, président et producteur exécutif, Artificial Mind & MovementComment Montréal peut-elle consolider sa position de pôle de créativité ? (PDF)
  2 Hits www.dfae.admin.ch  
The most recent examples are a Re-admission Agreement concluded in 2003, and a 2006 protocol amending the Double Taxation Agreement. The Swiss embassy in Madrid set up a Business Hub in 2002. One high point of cultural relations was Switzerland’s participation as a guest of honour in the Arco art fair in Madrid in 2003.
Le réseau de traités conclus avec l’Espagne est sans cesse adapté aux besoins. La coopération entre les deux pays a été renforcée ces dernières années par la signature d’un accord de réadmission, en 2003, et d’un Protocole de révision de la convention de double imposition en 2006. En outre, un "Business Hub“ a été inauguré en 2002 à l’ambassade de Suisse à Madrid. Sur le plan culturel, la participation de la Suisse, en qualité d’hôte d’honneur, à la foire d’art moderne de Madrid “Arco“ a fait l’événement en 2003. Celle-ci a marqué le lancement d’un programme pluriannuel de "Présence suisse" en Espagne. En 2007, les activités ont été concentrées autour de l’ "America’s Cup" à Valence, où l’équipe suisse "Alinghi" a défendu son titre. En 2008, la Suisse a participé à l’Exposition internationale "Saragosse 2008".
  4 Hits www.civpol.ch  
The most recent examples are a Re-admission Agreement concluded in 2003, and a 2006 protocol amending the Double Taxation Agreement. The Swiss embassy in Madrid set up a Business Hub in 2002. One high point of cultural relations was Switzerland’s participation as a guest of honour in the Arco art fair in Madrid in 2003.
Le réseau de traités conclus avec l’Espagne est sans cesse adapté aux besoins. La coopération entre les deux pays a été renforcée ces dernières années par la signature d’un accord de réadmission, en 2003, et d’un Protocole de révision de la convention de double imposition en 2006. En outre, un "Business Hub“ a été inauguré en 2002 à l’ambassade de Suisse à Madrid. Sur le plan culturel, la participation de la Suisse, en qualité d’hôte d’honneur, à la foire d’art moderne de Madrid “Arco“ a fait l’événement en 2003. Celle-ci a marqué le lancement d’un programme pluriannuel de "Présence suisse" en Espagne. En 2007, les activités ont été concentrées autour de l’ "America’s Cup" à Valence, où l’équipe suisse "Alinghi" a défendu son titre. En 2008, la Suisse a participé à l’Exposition internationale "Saragosse 2008".
  5 Hits www.eda.ch  
The most recent examples are a Re-admission Agreement concluded in 2003, and a 2006 protocol amending the Double Taxation Agreement. The Swiss embassy in Madrid set up a Business Hub in 2002. One high point of cultural relations was Switzerland’s participation as a guest of honour in the Arco art fair in Madrid in 2003.
Le réseau de traités conclus avec l’Espagne est sans cesse adapté aux besoins. La coopération entre les deux pays a été renforcée ces dernières années par la signature d’un accord de réadmission, en 2003, et d’un Protocole de révision de la convention de double imposition en 2006. En outre, un "Business Hub“ a été inauguré en 2002 à l’ambassade de Suisse à Madrid. Sur le plan culturel, la participation de la Suisse, en qualité d’hôte d’honneur, à la foire d’art moderne de Madrid “Arco“ a fait l’événement en 2003. Celle-ci a marqué le lancement d’un programme pluriannuel de "Présence suisse" en Espagne. En 2007, les activités ont été concentrées autour de l’ "America’s Cup" à Valence, où l’équipe suisse "Alinghi" a défendu son titre. En 2008, la Suisse a participé à l’Exposition internationale "Saragosse 2008".
  3 Hits www.rce-nce.gc.ca  
Just this past year, Manulife Financial, Canon and TD Bank have joined Canadian Tire in the Communitech Hub in Waterloo Region, Ontario, one of 29 commercialization hubs across the country that form the CDMN.
Les réussites du Réseau canadien des médias numériques (CDMN) en matière d’innovation attirent l’attention de quelques‑unes des plus grandes sociétés du monde. Au cours de la dernière année, Financière Manuvie, Canon et Banque TD se sont jointes à Canadian Tire au centre Communitech, situé dans la région de Waterloo (Ontario) – l’un des 29 centres de commercialisation du pays qui forment le CDMN. Le nouveau laboratoire d’innovation TD collabore avec des entreprises de technologie nouvelles et existantes et des étudiants de niveau postsecondaire pour créer des technologies qui facilitent la vie aux utilisateurs, accélèrent le traitement et accordent une plus grande place à l’intuition. En outre, par l’entremise de cinq centres du CDMN répartis au Canada, la Banque TD appuie des femmes qui travaillent dans de petites et moyennes entreprises de technologie. En parrainant le programme national Outbound Soft Landing du CDMN, elle aidera aussi 45 entreprises canadiennes à mondialiser leurs activités.
  3 Hits www.swissemigration.ch  
The most recent examples are a Re-admission Agreement concluded in 2003, and a 2006 protocol amending the Double Taxation Agreement. The Swiss embassy in Madrid set up a Business Hub in 2002. One high point of cultural relations was Switzerland’s participation as a guest of honour in the Arco art fair in Madrid in 2003.
Le réseau de traités conclus avec l’Espagne est sans cesse adapté aux besoins. La coopération entre les deux pays a été renforcée ces dernières années par la signature d’un accord de réadmission, en 2003, et d’un Protocole de révision de la convention de double imposition en 2006. En outre, un "Business Hub“ a été inauguré en 2002 à l’ambassade de Suisse à Madrid. Sur le plan culturel, la participation de la Suisse, en qualité d’hôte d’honneur, à la foire d’art moderne de Madrid “Arco“ a fait l’événement en 2003. Celle-ci a marqué le lancement d’un programme pluriannuel de "Présence suisse" en Espagne. En 2007, les activités ont été concentrées autour de l’ "America’s Cup" à Valence, où l’équipe suisse "Alinghi" a défendu son titre. En 2008, la Suisse a participé à l’Exposition internationale "Saragosse 2008".
  pussymovstube.com  
In this context the City of Neuchâtel is organizing a city walk focussing on neighbourhoods that have played a pioneering role in integrating renewable energy. The Ecoparc sector, a pilot district for sustainability, and the Microcity building, the EPFL’s regional hub in Neuchâtel, are both outstanding examples in this framework.
02.06.2018 | La semaine européenne du développement durable est un événement organisé annuellement par les autorités publiques en vue d'expliquer le développement durable au grand public, de le sensibiliser à ses enjeux, de démontrer et de favoriser les différentes formes de mobilisation concrètes, individuelles et collectives. Dans ce cadre, la Ville de Neuchâtel organise une promenade urbaine qui met l'accent sur des quartiers pionniers en matière d'intégration des énergies renouvelables. Le secteur Ecoparc, quartier pilote en matière de durabilité, et le bâtiment Microcity, antenne régionale de l'EPFL à Neuchâtel, font partie des exemples s'inscrivant dans ce cadre.
  www.ricoh.ch  
An essential hub in any organisation, your mail room could have an even more vital role to play as part of a wider Managed Document Services strategy. And by integrating the Mail Room and Print Room operations - as well as other document processes - the cost savings can be substantial.
Point névralgique de toute organisation, votre centre de courrier pourrait jouer un rôle encore plus important dans le cadre d'une stratégie étendue de services de gestion documentaire. En intégrant les opérations de la salle de courrier et celles de la salle d'impression, ainsi que les autres processus documentaires, vous pouvez réaliser de substantielles économies sur vos coûts.
  2 Hits agritrade.cta.int  
A consultancy is taking place in collaboration with the Trade Hub in Gaborone to set up the necessary structures to address and resolve SPS issues, with a draft report expected to be delivered in later in November 2014.
En outre, bien qu'un système de notifications des problèmes de sécurité des denrées alimentaires et SPS soit officiellement en place, celui-ci n'est pas encore opérationnel. Une consultation est organisée en collaboration avec le Trade Hub à Gaborone pour mettre en place les structures nécessaires permettant d’aborder et de résoudre les problèmes SPS, un rapport provisoire étant prévu pour fin novembre 2014.
  tbilinomics.com  
"As a representative of academic training in commodities trading I'm pleased to support the Berne Declaration, and to make my contribution to the creation of a solid, innovative, transparent and durable trading hub in Switzerland."
«Je représente le monde de la formation académique en négoce de matières premières. C'est avec plaisir que je m’associe à la Déclaration de Berne afin d’apporter ma contribution pour une place de négoce helvétique solide, innovante, pérenne, transparente et créatrice d’emplois.»
  2 Hits alpine-bern.ch  
Because it is our deepest belief that people make the difference. With and for them we do things just that little bit different. An example is the Coolbox, a communications hub in the midst of our machines.
Nous avons des machines impressionnantes et visons l'excellence opérationnelle. Nous disposons des bonnes personnes pour atteindre ces objectifs. C’est notre plus profonde conviction que ce sont les gens qui font la différence. C’est avec et pour eux que nous entreprenons les choses un peu différemment. Un exemple est le Coolbox, un centre de communication au milieu des machines.
  10 Hits www.international.gc.ca  
An FTA would not only raise Canada’s profile in Singapore, but would facilitate goods and services trade, as well as improve Canada’s ability to participate in global value chains by taking advantage of Singapore’s position as a pre-eminent hub in the region.
Singapour étant un partenaire commercial stratégiquement bien situé, un accord de libre-échange (ALE) pourrait produire d’importantes retombées économiques pour le Canada, surtout dans le domaine de l’investissement et des services. Un ALE augmenterait non seulement la visibilité du Canada à Singapour, mais faciliterait aussi les échanges de biens et de services et améliorerait la capacité du Canada de participer aux chaînes de valeur mondiale en profitant de la position de Singapour en tant que plaque tournante importante dans la région.
  www.gepork.es  
In conjunction with the ETH spin-off company swissbiomechanics and the SportClinic Zürich, the riposa Diagnostic Hub (in Sihlcity, Zurich) is now offering SWISS SLEEP SCIENCE. For the first time, a person’s back and the ergonomically correct bodily position for lying down and sleeping can be scientifically analysed and evaluated using the latest biomechanical measuring devices.
La nouvelle offre SWISS SLEEP SCIENCE a été créée au Diagnostic Hub de riposa (à Sihlcity, Zurich) en collaboration avec swissbiomechanics, une spin-off de l’EPFZ, et avec SportClinic Zurich. Pour la première fois, le dos et la position ergonomique correcte du corps en position couchée et pendant le sommeil sont analysés scientifiquement avec les plus nouveauxoutils de mesure de la biomécanique.
  www.innovation.public.lu  
The Cluster for Logistics brings together different actors - companies, public research centres, institutions and government entities - with the objective of strengthening Luxembourg's position as a major intercontinental logistics hub in Europe for high added value services in logistics.
Le "Cluster for Logistics" réunit différents acteurs – entreprises, centres de recherche publics, institutions et entités gouvernementales – dans l'objectif de renforcer la position du Luxembourg en tant que centre intercontinental majeur dans le domaine de la logistique en Europe, proposant des services à forte valeur ajoutée.
  2 Hits www.j-sda.or.jp  
Cannstatt long-distance railway tunnel is part of the major Stutt­gart 21 / new Wend­lin­gen-Ulm railway line project, in which the railway hub in Stuttgart is being completely reorganized and the existing main station is to be replaced by a new underground station.
Le tunnel des grandes lignes à Cannstatt fait partie du grand projet Stuttgart 21 / Nouvelle ligne Wendlingen-Ulm, avec lequel le nœud des chemins de fer à Stuttgart sera complètement réorganisé et la gare existante sera remplacée par une nouvelle gare souterraine, et une nouvelle voie ferrée à haute vitesse sera créée entre Stuttgart et Ulm.
  jonathandery.com  
Next, set your Security Hub in Enrollment mode and synchronize each sensor and/or pin pad with the panel. The sensors and the pin pad connect wirelessly and do not require any physical connections.
Mettez ensuite votre Hub de Sécurité en mode de synchronisation et synchronisez chaque capteur et/ou pavé numérique au panneau central. Les capteurs et les pavés numériques se connectent sans fil et ne nécessitent pas de connexions physiques.
  3 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
The area surrounding Boston is home to more than 120 colleges and universities. It is also the number two hub in the United States for venture capital, after Silicon Valley.
La région environnante de Boston compte plus de 120 collèges et universités. Il s’agit aussi du deuxième pôle aux États-Unis pour le capital de risque, après la Silicon Valley.
  6 Hits www.vallourec.com  
Creation of a single production hub in Brazil by merging the companies VSB and Vallourec Tubos do Brasil
La création d’un pôle de production unique au Brésil par la fusion des sociétés VSB et Vallourec Tubos do Brasil
  www.reznoronline.com  
Fashion & Lifestyle hub in Brussels
Fashion & Lifestyle hub à Bruxelles
  5 Hits wwwfr.uni.lu  
28.07.2016 - Luxembourg becomes European data hub in biomedicine
28.07.2016 - Le Luxembourg devient la plateforme centrale européenne dans le domaine de la biomédecine
  4 Hits www.balancefilm.de  
On June 19, at the ACET Hub in Sherbrooke
Le 19 juin, au Hub Sherbrooke l’ACET
  3 Hits www.ccmm.qc.ca  
Speech – guest speaker:Mr. Rémi Racine, president and execurtive producer, Artificial Mind & MovementHow can Montreal consolidate its position as a creative hub? (in French only) (PDF)
Discours – conférencier :M. Rémi Racine, président et producteur exécutif, Artificial Mind & MovementComment Montréal peut-elle consolider sa position de pôle de créativité ? (PDF)
  6 Hits this-is-my-earth.org  
From 9 to 29 November 2015, the Geneva Water Hub in collaboration with the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR).
Du 9 au 29 novembre2015, sous l'égide du Pôle eau Genève et en collaboration avec l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR).
  www.anect.com  
A dynamic hub in Urban free zone
Un pôle dynamique en Zone Franche Urbaine
  proseat.eu  
Development of an LNG hub* in Fos: LNG terminals triple their capacity for tank trucks loading
Développement d’un hub GNL* à Fos : les terminaux méthaniers triplent leur capacité de chargement de camions citernes
  www.suiteprado.com  
In addition to the orchard and kitchen garden, home-grown herbs, fruits and vegetables, the terrace becomes a hub in the beautiful weather, “the Sundial”, the meeting point of the Domaine.
Outre le verger et le potager, fournisseurs d’aromates, fruits et légumes maison, la terrasse devient par beau temps la plaque tournante, "le cadran solaire", le point de rendez-vous du domaine.
  www.montrealinternational.com  
“By announcing the creation of a whole campus devoted to public health, the government of Québec clearly shows its strong support for the development of an excellence hub in health in downtown Montréal, as well as actively contributing to the urban redevelopment of the area”, added Mayor Tremblay.
Le déploiement de l'industrie des sciences de la vie au pourtour du CHUM aura une incidence déterminante sur le développement économique et urbain de la métropole. Le regroupement d'experts dans un même quartier alimente la collaboration et l'innovation. « En annonçant la création d'un véritable campus dédié à la santé publique, le gouvernement du Québec confirme son intention de soutenir concrètement le développement d'un pôle d'excellence en santé au centre-ville de Montréal, tout en contribuant activement à la requalification urbaine du secteur », a fait valoir le maire Tremblay.
  www.ccmm.ca  
There are hubs out there for everyone; I would even advise you to work in more than one hub, as they will all provide you with complementary benefits. For example, in addition to Lori Hub, I frequented Esplanade and Notman House, which each had there own advantages given their specialities and distinct networks. At Lori Hub, in addition to benefitting from recently converted spaces, I was able to deal with super friendly and accessible co-founders Arielle and Stéphane; they also organize workshops and high-calibre events with renowned guests. As for Esplanade, it brings together entrepreneurs and social innovators, and—given that our start-up was B-Corp certified and aimed to facilitate the sales, exchange, and donation of goods and services—its network and events were of great value to me. Lastly, as far as Notman House is concerned, renowned as it is as a gathering place for tech start-ups, I really appreciated its busy calendar of events. As a Défi Montréal participant, I also had the opportunity to use the CRIM‘s offices with other members of my cohort; access to closed rooms was very practical for my various meetings.
Il y a des hubs pour tous les goûts; je conseille même de travailler dans plus d'un, car ils vous apporteront des bienfaits complémentaires. Par exemple, en plus du Lori Hub, je fréquentais l'Esplanade et la Maison Notman, qui m'apportaient chacun leurs avantages par leurs spécialités et réseaux distincts. Par exemple, au Lori Hub, en plus de bénéficier de beaux locaux récemment aménagés, les cofondateurs Arielle et Stéphane sont super sympathiques et accessibles; ils organisent également des ateliers et des événements de qualité avec des invités renommés. Quant à l'Esplanade, cet espace regroupe des entrepreneurs et innovateurs sociaux et, étant donné que notre start-up était certifiée B-Corp et visait à faciliter la vente, l'échange et le don de biens et de services, le réseau et les événements de ce hub m'étaient très précieux. Enfin, en ce qui concerne la Maison Notman, reconnue comme lieu de rassemblement pour les start-ups technologiques, j'appréciais principalement son calendrier d'événements bien garni. En tant que participante à Défi Montréal, j'ai également eu l'occasion d'utiliser les locaux du CRIM avec les autres membres de ma cohorte; l'accès à des salles fermées était très pratique pour mes diverses rencontres.
  2 Hits www.rome2rio.com  
SIAL Food Hub in an international food summit that gathers all the major actors in the foor indutry each year !
Le SIAL Food Hub est un sommet international sur l'alimentation qui attire de nombreuses personnalités du secteur chaque année
  www.teatrocucinelli.it  
Busiest rail hub in the Netherlands
Le centre ferroviaire le plus fréquenté des Pays-Bas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow