hub of information – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  www.ontarioimmigration.ca  
The project will create an online engineering sector hub of information and services, which will be useful for human resources and management staff in engineering companies. The ultimate goal is to improve the sector-wide recruitment and hiring practices, workplace integration and employment retention of internationally trained engineers.
Ce projet a comme fonction l’élaboration d’un répertoire de pratiques règlementaires, qui consiste en une collection des pratiques exemplaires pour les organismes de réglementation des professions de l’Ontario relativement aux personnes formées à l’étranger qui effectuent une demande d’autorisation d’exercer ou de certification.
  e-justice.europa.eu  
It provides access to land and property information for professional customers in Europe. It is also a hub of information where you can find out about different land registration conditions in each country.
Il offre un accès aux informations cadastrales et immobilières à des clients (professionnels abonnés) en Europe. Il constitue également une plateforme permettant de trouver, pour chaque pays, des informations au sujet des différentes conditions d'enregistrement foncier.
  www.cta.gc.ca  
Our Website is a veritable hub of information on transportation in Canada. It provides a platform, unique in its kind, that establishes links with some 100 government, commercial and organizational sites.
Notre site web se veut un véritable carrefour d'informations sur les transports au pays. Il offre une plate-forme unique en son genre qui tisse des liens avec quelque 100 sites gouvernementaux, commerciaux et organisationnels. Les consommateurs peuvent maintenant loger des plaintes « en direct » auprès de l'Office à l'aide de formulaires électroniques et l'Office entend offrir à l'avenir encore plus d'options interactives aux utilisateurs, actuels et futurs.
  www.cta-otc.gc.ca  
Our Website is a veritable hub of information on transportation in Canada. It provides a platform, unique in its kind, that establishes links with some 100 government, commercial and organizational sites.
Notre site web se veut un véritable carrefour d'informations sur les transports au pays. Il offre une plate-forme unique en son genre qui tisse des liens avec quelque 100 sites gouvernementaux, commerciaux et organisationnels. Les consommateurs peuvent maintenant loger des plaintes « en direct » auprès de l'Office à l'aide de formulaires électroniques et l'Office entend offrir à l'avenir encore plus d'options interactives aux utilisateurs, actuels et futurs.
  parl.gc.ca  
The Association of West Quebecers, in supporting the English-speaking community, provides what we call a hub of information for this minority community in Quebec, particularly in our region. We do this through our website, which has been enhanced considerably since I arrived a year ago, and also through a quarterly newsletter and biweekly electronic bulletins.
L'Association régionale des West Quebecers, en appuyant la communauté anglophone, fournit ce que nous appelons un centre d'information à cette communauté minoritaire au Québec, particulièrement dans notre région. Nous le faisons grâce à notre site Web qui a été amélioré considérablement depuis mon arrivée il y a un an. Nous avons également un bulletin trimestriel et des bulletins électroniques bimensuels qui sont envoyés à tous nos membres de l'Outaouais. Nous les mettons par ailleurs à la disposition du grand public. Les gens peuvent ainsi se renseigner sur les activités qui se déroulent dans le domaine de la culture, du patrimoine, de l'éducation et des possibilités pour les jeunes. Nous y présentons par ailleurs les activités qui se déroulent dans la ville de Gatineau et les possibilités qu'on y retrouve.
  www.rce-nce.gc.ca  
Collaboration and information sharing between researchers, regulators, funding agencies and industry will be essential to implement new treatments that will benefit patients, and a central hub of information will be crucial for better implementation and patient care.
La médecine régénératrice et la thérapie des cellules souches comportent d’importants avantages pour la santé et l’économie, mais il est difficile d’en tirer parti en raison d’obstacles majeurs, comme le manque d’exigences et de pratiques bien définies pour prouver leur utilité clinique, ainsi que la nécessité de mettre en place de nouveaux outils, de nouvelles lignes directrices pour la pratique et de nouvelles initiatives éducatives à l’intention des principales parties prenantes. Il faut aussi régler les questions règlementaires et éthiques et préparer des lignes directrices pour que les thérapies basées sur la médecine régénératrice deviennent pratique courante. La collaboration et l’échange d’information entre les chercheurs, les organismes de règlementation, les organismes de financement et l’industrie seront essentiels à la mise en oeuvre de nouveaux traitements bénéfiques. De plus, il sera crucial de créer un centre d’information pour améliorer la mise en oeuvre et les soins aux patients.
  www.elevate-consulting.com  
Massive participation in social networks turned them into an important hub of information reflected in the countless number of opinions, news and product reviews that are constantly posted and discussed on sites such as Facebook, Digg, Twitter, etc.
Le projet répond aux besoins de la croissance explosive des médias sociaux. La popularité des réseaux sociaux a fait de ceux-ci un carrefour d’information où l’on retrouve des opinions, des nouvelles, des revues de produits affichés sur des sites tels que Facebook, Digg, Twitter, etc. La capacité de retracer les contenus générés par un utilisateur sur les réseaux sociaux et leur propagation dans la communauté permettent de suivre et prédire les tendances du marché. L’objectif de ce projet est de détecter les utilisateurs influents sur les réseaux sociaux et de les classifier afin de connaître l’étendue de leur influence sur leurs amis et suiveurs. On s’attend à ce que les résultats soient utiles lors de la conception des campagnes de marketing des entreprises.
  torro.pl  
For this new edition of the Rimini event, ILIP’s stand will become a veritable hub of information and meetings, brimming with contents of high visual impact, such as the touch-screen where visitors can leaf through the new fresh produce catalogue, the new corporate brochure, and the Life+ leaflet.
Pour cette nouvelle édition du salon, le stand ILIP se transforme en un véritable point d’information et de rencontre, enrichi en contenus grâce à des matériaux à fort impact visuel, tels que l’écran tactile sur lequel il est possible de consulter le nouveau catalogue de fruits et légumes, la nouvelle brochure institutionnelle et la brochure Life+. Un autre écran diffusera la vidéo institutionnelle résumant les valeurs fondamentales d’ILIP : de l’innovation à la durabilité. Le nouveau matériel de communication se concentre sur les « émotions d’utilisation » capables d’impliquer, d’inspirer et d’enthousiasmer : dans cette vision, l’écoute du client et du consommateur final est l’une des valeurs fondamentales, laquelle prendra de plus en plus de place dans les stratégies ILIP, sans oublier l’emphase et la communication de la passion et de l’engagement quotidien de tous les collaborateurs, à tous les niveaux.
  www.telfer.uottawa.ca  
Massive participation in social networks turned them into an important hub of information reflected in the countless number of opinions, news and product reviews that are constantly posted and discussed on sites such as Facebook, Digg, Twitter, etc.
Les chercheurs veulent comprendre le rôle que jouent les services à forte intensité de connaissance (SFIC) auprès des entreprises manufacturières et de quelle façon ils soutiennent le processus d’innovation. Ainsi, ce projet a pour objectifs d’améliorer la connaissance théorique des liens entre les SFIC et le processus d’innovation et de mieux cerner le rôle des SFIC dans l’innovation en analysant des données qui seront recueillies auprès de 500 répondants dans trois grands secteurs économiques (faible intensité, moyenne intensité et haute intensité technologique). Finalement, les conclusions tirées de cette recherche aideront à mieux orienter les politiques de développement économique et de l’innovation.
  www.partagedeseaux.info  
The India Water Portal is envisaged as a public service hub of information and knowledge for the water sector in India. It was a brainchild of the National Knowledge Commission of the government of India, which envisaged a stable of public service “Knowledge Portals” that would « prepare India for the knowledge economy ».
Deux portails en langue indienne ont été créés : l’un en hindi et l’autre en kannada, afin d’offrir un centre d’information et de discussion dans des langues locales. La création du Portail en hindi est essentielle car cette langue est la plus parlée en Inde et la seule comprise dans certaines des régions les plus défavorisées du pays. Il est crucial de disposer d’informations en langues indiennes afin de permettre à la vaste majorité de la population, qui ne connaît pas l’anglais, d’y accéder et d’améliorer ses conditions de vie.