hug – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'650 Results   522 Domains
  96 Hits nextdoorproject.dk  
Clinical Epidemiology Website (HUG)
Site d’épidémiologie clinique (HUG)
  3 Hits ar.mvep.hr  
Nobel & Hug Attorneys-at-law, trainee 50% (1998-2001)
Nobel & Hug Avocats, avocat-stagère 50% (1998-2001)
  www.evbz-hockeyacademy.it  
In Polynesia, Kalani is a first name which means ‘paradise’ ... and aptly resembles the word ‘câlin’ (hug) in French.
En Polynésie, Kalani est un prénom qui veut dire « Le Paradis » … et rappelle à point nommé le mot « câlin » en français.
  www.msf-ureph.ch  
22 March 2016: Discussion with Caroline Abu Sa'Da. Organized by the "Réseau Santé pour tous" of the HUG.
22 mars 2016: Discussion avec Caroline Abu Sa'Da. Organisé par le "Réseau Santé pour tous" des HUG.
  7 Hits www.griddlers.net  
With their soft velvet heart and arms always looking for a hug, the BFF’s will make your heart melt.
Avec leurs grands cœurs de velours et leur bras qui font tous le temps des câlins, les amis pour la vie vont vous faire fondre.
  6 Hits www.chinacompositesexpo.com  
HUG Faculty of Medicine: Medical Informatics
Global Health Institute (GHI)
  79 Hits www.sitesakamoto.com  
Felicidades Javier por este artículo y por todos los reportajes que estás enviando y compartiendo con nosotros en esta revista. A hug
Felicidades Javier por este artículo y por todos los reportajes que estás enviando y compartiendo con nosotros en esta revista. Une accolade
  4 Hits www.chuv.ch  
Clinical ethics council - Geneva University Hospitals (HUG)
Conseil d'éthique clinique - Hôpitaux universitaires Genevois (HUG)
  www.aere-egke.be  
The PPP 2008 - Anne-Catherine Becker-Echivard at Hug Gallery
Le PPP 2008 - A.-C. Becker-Echivard à la Galerie Hug
  9 Hits www.pc.gc.ca  
Parka gets a hug from a happy visitor while at Lock 44 Big Chute.
Une visiteuse ravie donne un câlin à Parka à l’écluse 44 de Big Chute.
  3 Hits www.e3dc.com  
HUG and SIB launch a new cancer diagnostic platform
Les HUG et le SIB développent une plateforme d’analyses génomiques
  sam-basel.org  
Martin Hug, advocate, notary
Martin Hug, Avocat, Notaire
  2 Hits www.bratschi-law.ch  
Nobel & Hug Attorneys-at-law, trainee 50% (1998-2001)
Nobel & Hug Avocats, avocat-stagère 50% (1998-2001)
  www.tod.org.il  
*HUG: University Hospitals of Geneva
*HUG : Hôpitaux Universitaires de Genève.
  www.agenziaerica.it  
Former clinical director at HUG
Ancien chef de clinique aux HUG
  www.hahnspielhuette.com  
She looks like she’s your best friend – and she is. Feel free to give her a hug!
Elle ressemble à votre meilleure amie – et elle peut le devenis. N’hésitez pas à lui faire un câlin !
  4 Hits www.mangalica.com  
The Coral Biome team gratefully acknowledges Tunze, including Axel Tunze for its sponsorship, also Claude and Christine Hug for their listening and availability.
Toute l’équipe de Coral Biome remercie chaleureusement la société TUNZE pour son sponsoring, et plus particulièrement Axel Tunze ainsi que Claude et Christine Hug pour leur écoute et leur disponibilité.
  donauwell.at  
The fiery hug of a romantic night followed by a sweet awakening
Une accolade chaude pour une nuit romantique et un réveil véritablement doux Une île merveilleuse
  2 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Welcome my love to the pleasure room, one hug and kiss
I'm a mixture of tenderness and eroticism, Come have fun with me
  www.ottawapolice.ca  
A hug, some comfort, and a furry friend for life. Ottawa Police officers are equipped with a new piece of equipment in cruisers to warm a child’s heart – a teddy bear.
Une douce étreinte, un peu de réconfort, et un ami en peluche pour la vie. Les agents de la Police d’Ottawa sont dorénavant munis d’un nouvel atout pour réchauffer le cœur d’un enfant: un nounours.
  encan.esse.ca  
So, a heavy workload, and extremely tiring. But you find the energy from somewhere. The women were incredibly grateful. They would hold me in their arms, hug me and thank me over and over.
Un travail très intensif donc, et très fatigant, mais lorsque tout roule, on garde l’énergie nécessaire. Les femmes nous sont incroyablement reconnaissantes. Elles vous couvrent de douceurs, vous étreignent, vous embrassent.
  4 Hits atoll.pt  
From its terraces overlooking the entire archipelago of the Aeolian islands close to a big hug the coast between Capo Milazzo and Calabria; unforgettable sunsets that sinks in the Tyrrhenian Sea between Lipari and Vulcano.
De ses terrasses avec vue sur tout l'archipel des îles éoliennes à proximité d'un gros câlin de la côte entre Capo Milazzo et en Calabre; inoubliables couchers de soleil qui plonge dans la mer Tyrrhénienne entre Lipari et Vulcano.
  villanyiborvidek.hu  
Not all children will want to talk about their feelings. Rather than pressuring them into a discussion, you could show understanding and your love with a hug.
Ce ne sont pas tous les enfants qui voudront parler de leurs émotions. Au lieu de leur mettre de la pression pour qu’ils en discutent, vous pouvez essayer d’identifier leurs émotions et leur montrer votre amour par un câlin.
  www.keycitylending.com  
Seated cross-legged and face-to-face on a spinning disc, two girls hug whilst pulling monster faces. A brilliant use of video emphasizes the march of an army of zombies and dresses the walls in surreal perspectives.
Assises en tailleur sur un disque tournant, deux filles s’étreignent et font des grimaces de monstres. La vidéo fait défiler des armées de zombies, habille les murs de perspectives vertigineuses et inquiétantes.
  www.ohmegroup.com  
High neckline in silk satin and Calais. The back is split and topped with lace and lined with organza so that it is not transparent. Small, slightly gathered sleeves hug the shoulders. Can be worn indoors or outdoors.
Haut décolleté en satin de soie et en dentelle de Calais. Le dos est fendu et surmonté de dentelle et doublé d'organza pour que celui-ci ne soit pas transparent. Des petits manchons légèrement froncés épousent les épaules. Peut se porter à l'intérieur comme à l'extérieur.La couleur du chemisier est blanc soie, un blanc légèrement plus soutenu que l'écru.
  9 Hits www.naturagreenresidence.com  
The Hubert Tuor has joined forces with the HUG private Foundation to support a project aimed at parents and designed to improve care for young patients in the paediatric emergency department in Geneva.
La Fondation Hubert Tuor s’est inscrite aux côtés de la Fondation privée des HUG pour soutenir un projet, à l’usage des parents et destinés à améliorer la prise en charge des jeunes patients au service d’urgence pédiatrique de Genève.  Une solution digitale au service des patients L’application INFOKIDS a été conçue afin que les parents…
  www.consumedland.com  
The two woman sit in silence, staring at each other. Then the old prostitute gives Flora a hug. "Kitten, I know you are having a hard time, but listen to what I tell you. Don't trust anyone. If you know someone's secret, you have them as a hostage.
Les deux femmes s'assoient en silence, se fixant mutuellement. Puis la vieille prostituée étreint Flore. "Chaton, je sais que tu vas avoir de durs moments, mais écoute ce que j'ai à te dire. Ne fais confiance à personne. Si tu connais le secret de quelqu'un, il devient ton otage. Et dès que tu parle de tes secrets, tu deviens la prisonnière de ton auditoire.
  www.fhs.ch  
To congratulate Nicola Spirig on her superb Olympic victory, the brand offered her a rose-gold Tonda 1950 set with diamonds, newly minted in the Fleurier workshops. The date of her victory is engraved on the case, while the buckle bears an engraving of the first name of her husband, Reto Hug, himself also a high-level triathlete.
Depuis trois ans, Parmigiani soutient la Fédération suisse de triathlon. Afin de féliciter Nicola Spirig à la hauteur de sa médaille, la marque lui a offert une Tonda 1950 en or rose sertie de diamants, fraîchement sortie des ateliers fleurisans. Sur le boîtier était gravé la date de sa victoire et sur la boucle, le prénom de son conjoint, Reto Hug, lui aussi triathlète de haut niveau.
  www.gothiagroup.com  
Its smart urban layout and short distances make San Sebastián perfect for getting around on foot, with sprawling pedestrian precincts bike lanes and promenades that hug the city coastline from tip to tip.
Grâce à une distribution urbaine ordonnée et des distances courtes, Saint-Sébastien est une ville idéale à parcourir à pied, avec de grands espaces piétonniers, voies cyclables et promenades qui se déploient d'un bout à l'autre de son littoral.
  70 Hits www.dfait.gc.ca  
This is very similar to the Canadian culture of giving people space when speaking or standing next to. Shaking hands on meeting is considered polite. There is no need to kiss or hug someone you are just meeting or are not very good friends with; this will be thought of as inappropriate.
Les Néo-Zélandais n’apprécient pas qu’on envahisse leur espace personnel. Cette caractéristique est très similaire à la culture canadienne qui prévoit de laisser aux gens de l’espace lorsqu’on leur parle ou qu’on se tient à leurs côtés. Il est considéré comme poli de se serrer la main. Il n’est pas nécessaire d’embrasser ou de donner l’accolade à une personne que vous venez de rencontrer ou avec qui vous n’êtes pas ami, ces gestes seront considérés comme inappropriés.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow