huge difference – French Translation – Keybot Dictionary

  www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A good translation can make a huge difference in a game, therefore, the role of the interpreter is crucial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain	Une bonne traduction peut faire la différence au cours d’un match, le rôle de l’interprète est donc crucial.

  2 Hits www.vinci-concessions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep in mind a few alterations can make a huge difference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurierquebec.com as primary domain	Profitez des services d’altérations

  2 Hits www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Even just those little bits could make such a huge difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	Même ces montants faisaient une nette différence pour moi.

  6 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is also important to leave a safe amount of distance between vehicles, especially on the highway. In winter driving conditions, more space is better when it comes to making sudden stops. Anyone who has ever been in a collision knows that an extra second or two can make a huge difference.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Si la chaussée est glissante, une plus longue distance sera nécessaire pour immobiliser son véhicule lors d'un freinage. La meilleure chose à faire est de ralentir et de laisser une distance suffisante entre les véhicules, surtout sur l'autoroute. Les automobilistes auront donc plus de temps pour immobiliser leur véhicule en cas d'urgence. Quiconque ayant déjà eu une collision sait qu'une ou deux secondes peuvent faire toute la différence.

  techtransfer.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Getting a good deal on your car rental will make a huge difference to your travel to Romania. Our special offers are not limited to specific locations. You'll get them wherever there is a EuroCars office such as in: Timisoara, Iasi, Arad, Bucuresti, Brasov, Sibiu, Constanta, Suceava or Bacau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocars.ro as primary domain

- Derrière le volant d'une de ces voitures de location incluses dans la section d'offres spéciales, votre séjour en Roumanie vaut le coup d'autant plus. Vous allez épargner et conduire une voiture fiable dans des villes comme: Brasov, Galati, Bacau, Cluj-Napoca, Constanta, Timisoara, Bucuresti, Sibiu ou Sighisoara. Vous trouverez une offre irrésistible assurément. Profitez de nos bons plans et promotions!

  2 Hits www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep in mind a few alterations can make a huge difference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	Profitez des services d’altérations

  2 Hits www.centrale-americaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helping an organization with a 125 year history make a huge difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.telus.com as primary domain	Aider un organisme riche d’une histoire de 125 ans à poser des gestes porteurs de grands changements.

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shopping around for the best licensing deal may be worth your while. Even a small percentage in royalties can make a huge difference in the long term. The size of the licensee’s market and the strength of their distribution channel can also influence returns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Il vaut souvent la peine de faire le tour du marché lorsque vous cherchez à conclure un contrat de licence. Même un petit pourcentage de redevances peut faire une grande différence à long terme. La taille du marché du licencié et la solidité de ses réseaux commerciaux peuvent également avoir des répercussions sur le rendement de votre investissement.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shopping around for the best licensing deal may be worth your while. Even a small percentage in royalties can make a huge difference in the long term. The size of the licensee’s market and the strength of their distribution channel can also influence returns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Il vaut souvent la peine de faire le tour du marché lorsque vous cherchez à conclure un contrat de licence. Même un petit pourcentage de redevances peut faire une grande différence à long terme. La taille du marché du licencié et la solidité de ses réseaux commerciaux peuvent également avoir des répercussions sur le rendement de votre investissement.

  www.ecoachpro.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diet can give you a helping hand when it comes to exercise. Eating the right foods at the right time can make a huge difference in your performance and your post-workout well-being. When you feel better, you will enjoy life more!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikos.ca as primary domain	L’alimentation peut vous donner un bon coup de pouce quand il est question d’exercice physique. Consommer les bons aliments au bon moment peut faire une énorme différence sur vos performances mais aussi sur votre bien-être post-entraînement. En vous sentant mieux, vous prendrez aussi davantage de plaisir !

  www.mikulov.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knowing the answers to these questions should make you feel confident about your choice of evaluator. If you have doubts, keep searching for another one. Finding out if you have a learning disability is an important step in your journey, and working with someone you trust can make a huge difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youth2youth.ca as primary domain	Les réponses à ces questions devraient vous rassurer quant à votre choix d’évaluateur. Si vous avez des doutes, cherchez quelqu’un d’autre. Le dépistage des troubles d’apprentissage est une étape importante dans votre cheminement, et le fait de travailler avec une personne de confiance peut énormément faciliter les choses.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"A mortgage is one of the biggest financial commitments most people ever make, and taking the time to research the choices available can make a huge difference in the amount of money they will pay in interest and other charges. There are so many options for consumers, including the type of lender, the type of mortgage, the length of the term and amortization period, and the size and frequency of payments, that it can be overwhelming, particularly for first time buyers," according to FCAC Commissioner Ursula Menke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

« Pour la plupart des gens, l'hypothèque est l'un des engagements financiers les plus importants qu'ils auront à prendre dans leur vie », affirme la commissaire de l'ACFC, Mme Ursula Menke. « Le fait de prendre le temps d'examiner les choix qui s'offrent à eux peut faire une grande différence dans le montant qu'ils auront à payer en intérêts et autres frais. Les options offertes aux consommateurs sont tellement nombreuses, notamment le type de prêteur, le type d'hypothèque, la durée du prêt et la période d'amortissement, sans oublier le montant et la fréquence des paiements, que la tâche peut paraître accablante, surtout pour les acheteurs d'une première maison. Ces acheteurs doivent évaluer les options qui s'offrent à eux, comme s'ils interviewaient des candidats pour un emploi. »

  www.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Take time to recharge. Even a half hour each day to see a friend, read a book, go for a walk or just sit alone can make a huge difference to your overall well-being. “You’re going to be a better caregiver if you’re getting a good night’s sleep, eating properly and taking time for yourself,” said Jane Brownrigg, Clinical Manager of Cardiac Rehabilitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain

Les aidants naturels ont parfois l’impression qu’ils sont en service 24 heures sur 24, mais il est important qu’ils prennent du temps pour se ressourcer. Le fait de prendre ne serait-ce qu’une demi-heure par jour pour voir un ami, lire, faire une promenade, ou simplement relaxer favorisera grandement votre bien-être général.« Le fait de bien dormir, de manger correctement et de consacrer un peu de temps à votre bien-être fera de vous un bien meilleur aidant naturel », assure Jane Brownrigg, gestionnaire des services cliniques en réadaptation cardiaque.

  mmhydraulic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I noticed a huge difference after about six months and my skin is so much less sensitive now than it used to be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain	J'ai remarqué une énorme différence après environ six mois d'utilisation; ma peau est beaucoup moins sensible qu'auparavant.

  villanyiborvidek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coming to terms with the fact that your family is changing and making sense of what happened can be difficult. There are things you can do that might make the process a bit clearer, and talking to someone can make a huge difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc.familieschange.ca as primary domain	Le divorce et les arrangements concernant la garde ne sont jamais chose facile. Il est difficile d’accepter le fait que votre famille change et de comprendre ce qui s’est passé. Il y a certaines choses que vous pouvez faire pour y voir plus clair, et parler avec quelqu’un peut faire une grande différence.

  blancalleo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Energy efficiency is low-hanging fruit when it comes to reducing carbon pollution, providing the greatest impact per dollar invested. Saving the planet one light bulb at a time may be a green cliche, but changing tens of thousands of them can make a huge difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copower.me as primary domain	Nous avons identifié les rénovations LED comme un domaine clé pour nos prêts de projets. L'efficacité énergétique est un secteur très atteignable quand il s'agit de réduire la pollution par le carbone, offrant le plus grand impact par dollar investi. Sauver la planète, une ampoule à la fois peut être un cliché écolo, mais en changer des dizaines de milliers peut faire une énorme différence.

  www.progresh2pc.collaboration.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Small mobile fuel cell engines can produce 1 to 10 kW of power with low to zero emissions. In dense populations such as China and India, this technology could make a huge difference to air quality - and quality of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progresh2pc.collaboration.gc.ca as primary domain	De petits moteurs à piles à combustible peuvent produire de 1 à 10 kW d'électricité avec des émissions faibles ou nulles. Dans des pays densément peuplés, comme la Chine et l'Inde, cette technologie pourrait faire une différence énorme dans la qualité de l'air ... et la qualité de vie.

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Private buildings like our homes and schools are one of the biggest sources of CO2 emissions. Taking simple steps such as insulating wall cavities with plastics or installing PVC windows can make a huge difference in reducing the amount of energy that is lost from buildings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Les bâtiments privés comme nos maisons et nos écoles constituent l’une des sources les plus importantes d’émission de CO2. La prise de mesures toutes simples peut fortement réduire la quantité d’énergie consommée dans les bâtiments privés : isolez les cavités dans les murs avec du plastique ou installez des fenêtres en PVC.

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The infrastructure works were very challenging as there was only a limited area available and a steep barrier wall was required. Here, the engineering skills and years of geotextiles experience of Manifattura Fontana and its Belgian distributor Texion made a huge difference, the stability having to be secured at all times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	Les travaux d’infrastructure ont été très difficiles car il n’y avait qu’une superficie limitée et un mur raide était nécessaire. Les compétences en ingénierie et les années d'expérience en géotextiles de Manifattura Fontana et de son distributeur belge Texion ont fait toute la différence, la stabilité devant être assurée à tout moment.

  www.h2fcprogress.collaboration.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Small mobile fuel cell engines can produce 1 to 10 kW of power with low to zero emissions. In dense populations such as China and India, this technology could make a huge difference to air quality - and quality of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h2fcprogress.collaboration.gc.ca as primary domain	De petits moteurs à piles à combustible peuvent produire de 1 à 10 kW d'électricité avec des émissions faibles ou nulles. Dans des pays densément peuplés, comme la Chine et l'Inde, cette technologie pourrait faire une différence énorme dans la qualité de l'air ... et la qualité de vie.

  magemontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Try changing what you eat, drink and exercise, to see what minimizes your leaks. Simply cutting out liquids that act as diuretics – like caffeine, alcohol or diet beverages – can make a huge difference.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depend.com as primary domain

Prenez l'initiative. Essayez de changer ce que vous mangez, buvez et l'exercice que vous faites pour vérifier si vos fuites diminuent. Réduire simplement les liquides qui agissent comme un diurétique (comme le café, l'alcool ou les boissons diététiques) peut faire une différence énorme. Pour l'incontinence de stress et d'urgence, faire régulièrement des exercices de Kegel et garder un poids santé peut aider. Si vous avez des livres en trop, perdre du poids pourrait alléger la pression sur la vessie et réduire les fuites.

  www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the entertainment industry digital video professionals are continually looking for solutions to deliver visually immersive content faster. Using the most powerful hardware can make a huge difference in delivering the fastest program results, fewer bottlenecks and minimizing production costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain

Dans l'industrie du divertissement, les professionnels de la vidéo numérique recherchent constamment des solutions pour livrer des contenus visuellement immersifs dans les plus brefs délais. Utiliser le matériel le plus puissant peut faire toute la différence : vos logiciels livrent leurs résultats plus rapidement, de nombreux goulots d'étranglement disparaissent et vous minimisez vos coûts de production.

  www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imagination is considered one of the sweetest senses of human life. The imaginary world makes a huge difference in the dark but real world. The differences between real and imaginary cause us to create an imaginary world for ourselves that is based on our hopes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain

L'imagination figure parmi les facultés les plus merveilleuses de la vie humaine. L’imagination ensoleille la sombre réalité du monde. Pour nous évader de la réalité, nous imaginons un monde fondé sur nos espérances. Les gens s’efforcent de réaliser leurs rêves et, s’ils les poursuivent inlassablement, ils réussiront. Nos vies concrétisent nos rêves d’avenir. Chaque membre d'une communauté, surtout les jeunes, doit chercher nuit et jour à réaliser ses espoirs et ses rêves, à atteindre ses buts, ses objectifs, ses ambitions et ses aspirations.

  4 Hits www.krilo.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year, I decided to become actively involved in this charity event whose mission is to help children in need. The Tremblant 24h has made a huge difference in the lives of sick, underprivileged or special-needs children for years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine participant.24htremblant.com as primary domain	Cette année, j’ai décidé de m’impliquer activement et de participer au 24h de marche et course, dont la mission est de venir en aide aux enfants.

  www.cedec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Boosting nutrition in a school environment can make a huge difference for students. Positive examples of wholesome, nutritious foods and the enjoyment of eating can create healthier, more positive eating habits for life — and affect students’ entire well-being, from their physical health to their sense of focus to their self-esteem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightbites.ca as primary domain

Rehausser la nutrition dans un environnement scolaire peut faire une énorme différence pour les élèves. Des exemples d’aliments nutritifs sains et le plaisir de manger peuvent créer des habitudes alimentaires plus saines et positives, pour la vie. Ainsi, ces habitudes alimentaires saines affectent le bien-être des élèves; de la santé physique et la concentration, jusqu’à l’estime de soi. Il ne s’agit pas que de « manger santé », c’est également avoir une approche joyeuse, nourrissante et équilibrée pour cultiver, choisir, cuisiner et manger les aliments.

  2 Hits www.stockworld.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It often only takes one little addition to make a huge difference, in both taste and presentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trestelle.ca as primary domain	Souvenons-nous qu’il suffit souvent d’un simple petit plus pour faire une grande différence, dans le goût comme dans la présentation.

  www.fondazionetrg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being part of LIFE will make a huge difference. Your organisation will become part of a european network of low impact small-scale fishermen and will be supported by a professional team to help you identify new opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain	Participer à LIFE fera une énorme différence. Votre organisation deviendra membre d’une plateforme de pêcheurs artisans européens qui travaillent de manière durable et aura le soutien d’une équipe de professionnels pour identifier de nouvelles opportunités.

  2 Hits southwinds-motel.hotels-in-key-west.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We know what a huge difference the right price makes. We’re all consumers as well. Not only do we believe that the right price matters in terms of customer satisfaction, but also in the cumbersome task of updating the prices on thousands of price tags for every campaign or season.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pricer.com as primary domain

Nous savons à quel point l’affichage du prix exact fait la différence. Nous sommes tous des consommateurs également. Nous savons non seulement à quel point c’est important pour la satisfaction du client mais nous sommes également conscients que la mise à jour de centaines d’étiquettes à chaque nouvelle campagne de promotion ou à chaque changement de saison est terriblement laborieux. Mais le véritable atout de l’étiquette électronique va encore plus loin et demeure dans sa capacité à synchroniser les prix dans un magasin, en ligne et hors ligne, sur des applications ou sur plusieurs sites. Lisez les cas d’utilisation ci-dessous pour découvrir ce que les étiquettes électroniques peuvent vous apporter.

  2 Hits yokohama.art.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep in mind a few alterations can make a huge difference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centreeatondemontreal.com as primary domain	Profitez des services d’altérations

  72 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is a huge difference between what is happening now and what occurred from 1914 to 1917 and from 1939 to 1945, when conscription was the norm. Many of the people who were involved in these two wars had no choice and didn't necessarily have any will or desire to go to war: they were forced to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je fais une énorme différence entre ce qui se passe maintenant et ce qui s'est passé entre 1914 et 1917 et entre 1939 et 1945, parce qu'il y avait la conscription. Une grande partie des gens qui ont participé à ces deux guerres n'avaient pas d'autre choix que de le faire et n'avaient pas nécessairement la volonté ni le désir de faire la guerre: on les y a forcés.