huge industry – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  www.brucleshop.com  
The economic structure of 'island relies mainly on tourism in recent years become a huge industry, which encompasses several activities linked to it: accommodation, catering, commerce and services.
La structure économique de l'île repose principalement sur tourisme au cours des dernières années devenu une énorme industrie, qui englobe plusieurs activités qui lui sont liées: l'hébergement, la restauration, le commerce et les services.
  www.agentsigualtatdones.udl.cat  
The textile sector is a huge industry, involving many different materials and made up of several sub-sectors. Clothing and furniture are the most obvious components; yet in everyday life, we live with elements more and more complex: technical textiles and flexible materials.
Les propriétés des textiles techniques sont ainsi très diverses. On retrouve donc des produits constitués pour partie de textiles techniques dans de nombreux domaines :
  9 Hits parl.gc.ca  
I look at it as a logical problem. Let's explore that industry, because it is a huge industry. What I'm suggesting is that we build huge industrial and intellectual capacity around fertilizers, because it will help our growers and it will create a new export market.
Je considère cela comme un problème logique. Explorons cette industrie, car c'est une industrie très importante. Ce que je propose, c'est que nous développions une grande capacité industrielle et intellectuelle en matière d'engrais, car cela aidera nos producteurs et créera un nouveau marché d'exportation.
  www.intesasanpaololife.ie  
Packaging is a huge industry. Almost everything is packaged. Packaging is used to protect, preserve, present, portion, bundle and transport any product for safe arrival at its final destination. The presentation of your product will help to sell it.
L’industrie de l’emballage est extrêmement importante ; presque tout produit sur le marché exige un emballage afin de le protéger, de le préserver, de créer une présentation commercialisable et/ou pour assurer une livraison sécuritaire.
  www.maremmaquesalsa.com  
New carrier is rushing into huge industry of outdoor advertising. Nobody still clearly understands how it works but everybody who is involved in the industry heard about new carrier. There is even no common name for the new carrier.
Le personnel de Magink n'étaient pas les pionniers en cette technologie comme recherche et le travail pour la création «de la surface intelligent d'encre» contrôlable avait été effectué il y a bien longtemps. Mais ces travaux n'ont eu aucun succès et recherche ont été gelés. Magink s'est montré en tant que chef à l'étude de la nouvelle technologie parce que «le papier intelligent» a donné une occasion de créer un vrai porteur de publicité.
  branches.cim.org  
“As for mining, the projects are so big and have such relevance in the world. As they say, everything that’s not grown is mined – that’s always stuck with me. It’s such a huge industry in Canada and it touches so many people, whether they know it or not. From the perspective of an environmentalist, you know that mining has innate problems, and to solve these challenges, you really have to do it through the mining industry. Hopefully, one day I may be able to help solve some of these challenges.”
Elle se dit attirée par la géologie en raison de son caractère multidisciplinaire. « Elle est unique dans ce sens et elle présente un volet humain très distinctif, poursuit-elle. Quant au secteur minier, les projets sont si gros et ils ont une grande pertinence dans le monde. Comme on dit, tout ce qui ne pousse pas est sorti d'une mine; cette expression m'est toujours restée. C'est une si grande industrie au Canada qui touche tant de gens, même s'ils ne le savent pas. Du point de vue d'un environnementaliste, vous savez que les mines ont des problèmes inhérents et que pour surmonter ces défis, vous devez agir dans le cadre de l'industrie minière. J'espère qu'un jour je pourrai aider à résoudre certains de ces défis. »
  bar.leo.org  
Yoshimaru created a savoury mixture of dried ground fish, seeds, and seaweed, as a handy and tasty way to add calcium to a dish. The concept took off, and furikake these days is a huge industry, adored for its ability to transform a bowl of plain rice into something completely delicious.
Appelé « furikake » en japonais, l'assaisonnement pour riz a été inventé par un pharmacien nommé M. Suekichi Yoshimaru. Il a créé un mélange de poisson haché, de graines et d'algues, afin d'ajouter une dose de calcium aux plats facilement. Aujourd'hui, le furikake est devenu une industrie importante au Japon. On l'adore pour sa faculté à transformer un bol de riz nature en un plat parfumé. Du furikake à la pérille à celui aux algues wakame, nous avons celui qu'il vous faut.
  www.eurospapoolnews.com  
At this point, for the most part, legalization is a pretty sure thing. There is a huge industry here on the medical side. The start-up ecosystem is starting to circle around it. Short of going to work for the government, however, or a kibbutz-based start-up, there are a few other non-profits who are trying to expand global connections and grow the industry.
Nous en sommes arrivés à un stade où la légalisation n'est plus qu'une question de temps. Il existe ici une grosse industrie pour le cannabis thérapeutique et l’écosystème des start-ups commence à lui tourner autour. A moins de travailler pour le gouvernement, ou pour une start-up basée dans un kibboutz, il existe diverses organisations à but non lucratif qui essayent d’accroître leurs connections internationales afin de développer l‘industrie. Vous pouvez commencer par aller voir I-Cann. Ils commencent à organiser des conférences un peu partout en Europe. Ce sont de bons endroits pour rencontrer des gens, et récupérer des informations sur qui est qui.
  euro24.co  
Forge as an art form began with the desire to produce decorative objects of precious metals. Today , wrought iron is a huge industry worldwide has significantly contributed to the development of mankind.
Forge est un procédé de fabrication qui implique le formage des métaux à l'aide des forces de compression localisées. Forge est souvent classé selon la température à laquelle il est exécuté: "froid", "chaud" ou écrire "à chaud". Pièces forgées peuvent varier en poids de moins de 580 tonnes kilogramme. Pièces forgées nécessitent généralement un traitement supplémentaire pour obtenir une pièce finie. Forge comme une forme d'art née de la volonté de produire des objets décoratifs en métaux précieux. Aujourd'hui, le fer forgé est une énorme industrie dans le monde entier a contribué de manière significative au développement de l'humanité. Forge est l'un des plus anciens métaux connus procesos.Tradicionalmente, forge a été réalisée par un forgeron en utilisant un marteau et l'enclume, bien que l'introduction de la puissance de l'eau pour la production et le travail du fer dans le siècle 12 a conduit le marteau et l'enclume en désuétude. La forge ou forge a évolué au fil des siècles pour devenir un centre des processus d'ingénierie, des équipements de production, des outils, des matières premières et de produits pour répondre aux exigences de l'industrie moderne. Dans les temps modernes, forge industrielle se fait soit avec des presses ou avec des marteaux actionnés par de l'air comprimé, électricité, hydraulique ou de la vapeur. Ces marteaux peuvent avoir alternatif poids dans les milliers de livres. Marteaux de petite puissance, 230 kg ou moins de poids alternatif, et presses hydrauliques sont courantes dans les forges de l'art ainsi. Certains marteaux à vapeur restent en usage, mais sont devenus obsolètes avec la disponibilité d'autres sources d'énergie plus pratique