hulling – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
hulling => déparchage

Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits sciclialbergodiffuso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grapefruit spoons are also great for hulling strawberries. 17 cm L. Dishwasher safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avon.ca as primary domain
Cuillères à pamplemousse qui peuvent aussi servir à équeuter les fraises. 17 cm de long. Va au lave-vaisselle.
  2 Hits www.grainscanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hulling: ___ Yes ___ No ___ %
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Concassage : ___ Oui ___ Non ___ %
  2 Hits www.x-disc.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grapefruit spoons are also great for hulling strawberries. 17 cm L. Dishwasher safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.avon.com as primary domain
Cuillères à pamplemousse qui peuvent aussi servir à équeuter les fraises. 17 cm de long. Va au lave-vaisselle.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As de-hulling techniques are complex and often require machinery, hemp meals and flours made in rural areas are often gritty and heavy due to the presence of crushed hulls; thus, in times of abundance, other grains are preferred, and hemp is particularly prized in times of famine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Les techniques de décorticage étant complexes et demandant souvent l’emploi de machines, les farines intégrales et fines de chanvre produites dans les zones rurales contiennent les éclats des péricardes broyés et sont généralement granuleuses et lourdes. En périodes d’abondance alimentaire, on préfère ainsi l’utilisation d’autres types de grains et on réserve le chanvre aux périodes de famine.
  www.howards.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After a few days, when Alex declares the beans dry, they are packed up and brought in for hulling, and then shipped to Kasama for roasting, grinding, and packaging – the coffee itself is sold in supermarkets in Lusaka and the Copperbelt under the apt label ‘Kasama Coffee’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine permacyclists.com as primary domain
Très vite, nos journées se sont calquées sur le rythme de la ferme. Dave se levait à 5h45 et commençait un feu de bois pour préparer le café et cuire le porridge du matin. Nous nous levions paresseusement à 6h pour pédaler 3 km à travers bois. A 7 heures nous étions au rassemblement quotidien des 25 employés permanents de la ferme. Alex, un manager motivé et extrêmement sympathique, distribuait les tâches pour la journée. Vers midi, nous rentrions pour savourer un lunch frugal et de 14h à 17 h nous retournions travailler. Ensuite, nous cuisinions le repas du soir sur feu de bois et regardions les étoiles avant d’aller nous coucher vers 20h…
  www.tongshirad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examples of conversion processes include; reduction in size, mixing, forming, heating (including cooking), freezing, dehydrating, cleaning, separating, draining, trimming, peeling, dehusking, hulling, shelling, pitting, coring, stemming, silking, centrifuging, filtering, or extraction (by solvents or pressure) or any combination of these.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
1. On parle de « transformation » quand l’industrie intérieure transforme des produits alimentaires en modifiant leur état (naturel ou déjà transformé) par des traitements comme la réduction, le mélange, le façonnage, la chauffe (y compris la cuisson), la congélation, la déshydratation, le nettoyage, la séparation, l’égouttage, le parage, l’épluchage, le décorticage, l’écorçage, le dénoyautage, l’étrognage, l’équeutage, le brossage, la centrifugation, le filtrage, ou l’extraction (par solvants ou par pression) ou toute combinaison de ces opérations qui en fait des aliments, des additifs nutritionnels ou des cosmétiques destinés à la consommation humaine ou animale.