human auditory – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   10 Domains
  2 Hits www.3dmdigital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This year we also invite you to musical master workshops, which are part of the program “Music in Human Auditory Development”. We want to create right conditions for musical development of patients with musical talents, and at the same time to show the whole world that thanks to the advances of modem science and medicine, hearing problems are not an obstacle to professional music career.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festiwal.ifps.org.pl as primary domain
Cette année, nous vous invitons également aux Ateliers musicaux de Maître organisés dans le cadre du programme « La musique dans le développement auditif de l’homme ». Nous voulons créer des conditions pour le développement musical pour les patients talentueux, que grâce aux réalisations de la science et de la médecine modernes, des troubles d’audition à s’occuper professionnellement de la musique.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A-weighting has become ubiquitous in characterizing community sound sources because it accounts for the relative loudness perceived by the human auditory system, i.e., it filters out low and high frequencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les niveaux de pression acoustique à l'intérieur des résidences rurales canadiennes seront estimés en utilisant la différence entre les niveaux extérieurs et les niveaux intérieurs de la norme ANSI S12.9-2005/Part 4, avec fenêtres partiellement ouvertes. Aux fréquences inférieures à 16 Hz, les niveaux intérieurs et extérieurs seront traités comme égaux. En raison de la prise en compte des fenêtres partiellement ouvertes, la différence de niveau entre l'intérieur et l'extérieur n'est pas censée dépasser 25 dB (sous 5 kHz). Des mesures visant un sous-échantillon de résidences représentatives seront utilisées pour valider et compléter les estimations et les hypothèses relatives au bruit intérieur. Pour aider à améliorer ces estimations, les détails de la construction de chaque maison, y compris les dimensions de la chambre à coucher du participant seront aussi obtenues lors des entrevues en personne. Dans le cas des répondants qui affirment qu'ils sont dérangés par le bruit pendant le sommeil, on documentera les dimensions, telles que la longueur, la largeur et la hauteur du sol au plafond de la pièce, que le participant aura déclarées.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A-weighting has become ubiquitous in characterizing community sound sources because it accounts for the relative loudness perceived by the human auditory system, i.e., it filters out low and high frequencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les niveaux de pression acoustique à l'intérieur des résidences rurales canadiennes seront estimés en utilisant la différence entre les niveaux extérieurs et les niveaux intérieurs de la norme ANSI S12.9-2005/Part 4, avec fenêtres partiellement ouvertes. Aux fréquences inférieures à 16 Hz, les niveaux intérieurs et extérieurs seront traités comme égaux. En raison de la prise en compte des fenêtres partiellement ouvertes, la différence de niveau entre l'intérieur et l'extérieur n'est pas censée dépasser 25 dB (sous 5 kHz). Des mesures visant un sous-échantillon de résidences représentatives seront utilisées pour valider et compléter les estimations et les hypothèses relatives au bruit intérieur. Pour aider à améliorer ces estimations, les détails de la construction de chaque maison, y compris les dimensions de la chambre à coucher du participant seront aussi obtenues lors des entrevues en personne. Dans le cas des répondants qui affirment qu'ils sont dérangés par le bruit pendant le sommeil, on documentera les dimensions, telles que la longueur, la largeur et la hauteur du sol au plafond de la pièce, que le participant aura déclarées.
  www.sciencetech.technomuses.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In designing the Sackbut, Le Caine adapted technologies already familiar in atomic physics, radar, and radio technology, all areas in which he had worked at Queen's University and later as a scientist at the National Research Council (NRC) in Ottawa. Le Caine used devices such as waveform generators, filters, frequency modulators, and amplitude modulators, and transposed the sounds into the human auditory range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencetech.technomuses.ca as primary domain
Le Caine a conçu la saqueboute en adaptant des techniques déjà connues en physique atomique et en technologie radar et radio, domaines qu’il avait explorés à l’Université Queen’s et, en tant que chercheur, au Conseil national de recherches (CNRC) à Ottawa. Le Caine a utilisé des dispositifs comme les générateurs de forme d’onde, les filtres acoustiques, les modulateurs de fréquence et les modulateurs d’amplitude afin de transformer les formes d’onde en sons audibles.