human experimentation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   22 Domains
  chuv.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Human experimentation/ethics + prisoners
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chuv.ch as primary domain
Experimentation humaine/ethique + prisonniers
  2 Hits nnels.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subject(s): Conformity | Fiction | Genetics, Experimental | Human experimentation in medicine | Young women
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nnels.ca as primary domain
Sujet(s): Conformity | Fiction | Genetics, Experimental | Human experimentation in medicine | Young women
  weedseedshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In fact, human beings have been the reason for the expression of the many different strains of marijuana. It is through human experimentation that there has been the possibility for all of the different phenotypes we see and experience today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
En fait, les humains sont la raison de la présence des nombreuses variétés différentes de cannabis. L’expérimentation humaine permet d’obtenir les différents phénotypes dont nous faisons l’expérience aujourd’hui. On ne peut vraiment pas savoir jusqu’où iront les généticiens du cannabis ni quelles potentialités la plante pourra développer à l’avenir.
  parts.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HUMAN-OBJECT / OBJECT-HUMAN experimentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parts.be as primary domain
Présentation travaille personnelles par les étudiants.
  3 Hits wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To close this section on the Declaration of Helsinki it should be noted that this WMA document has had great impact on human experimentation and has served as a starter for establishing ethical committees in various countries to scrutinize research projects on human beings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
Pour clore ce chapitre sur la Déclaration d'Helsinki, il convient de mentionner que ce document de l'AMM a eu un fort impact sur l'expérimentation humaine et a servi de rampe de lancement pour la création de comités éthiques dans différents pays afin de contrôler les projets de recherche sur les sujets humains. Cette déclaration n'a pas été adoptée uniquement par les associations membres de l'AMM mais également recommandée par l'Organisation Mondiale de la Santé et sert de référence pour de nombreux Laboratoires Internationaux, Sociétés Médicales Spécifiques et le Comité des Ministres du Conseil Européen etc.
  2 Hits loeildelaphotographie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Desolation can muster a swarm of anxiety. The associations of destruction are both literal and subconscious. The hands of human experimentation inexorably alter the state of a landscape and our…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
La désolation peut soulever une vague d’angoisse. Les évocations de la destruction sont ici à fois littérales et subconscientes. Dans leurs expérimentations, les mains de l’homme altèrent inexorablement l’état du…
  drdc-rddc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DRDC is committed to maintaining the highest standards of ethical conduct in experiments that involve humans. DRDC meets this commitment by ensuring that all human experimentation is carried out only with the continued approval from the DRDC HREC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drdc-rddc.gc.ca as primary domain
RDDC s’est engagé à maintenir les normes d’éthique les plus élevées dans les expériences impliquant des humains. RDDC respecte cet engagement en s’assurant que toute expérimentation humaine n’est effectuée qu’avec l’approbation soutenue du CEESH de RDDC.
  audeladesetiquettes.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His studies and reports focus on ethico-legal and medical riddles confronting modern society, like health privacy and confidentiality, genetic testing and human rights, end of life law, health status discrimination, regulating therapeutic products, human experimentation, rights to health, global bioethics and comparative health law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audeladesetiquettes.ca as primary domain
Fran Odette défend les droits des personnes handicapées depuis plus de 25 ans, se concentrant principalement sur l’intersection du genre, du handicap et de la sexualité. À titre de gestionnaire de programme pour Springtide Resources, elle fournit des services de prévention, d’intervention et d’éducation visant à enrayer la violence envers les femmes et leurs enfants. Fran a été impliquée dans les questions touchant les handicaps et la sexualité positive, offrant de la formation aux fournisseurs de services en matière de santé sexuelle et aux personnes handicapées. Son travail d’activiste a été effectué auprès des communautés marginalisées, y compris SexAbility, le Centre for Independent Living de Toronto, le réseau Santé arc-en-ciel, l’Institute for Research and Development on Inclusion and Society, des centres d’hébergement pour femmes, des services d’assistance juridique et des services-conseils de la région du Grand Toronto et en Ontario. Elle est coauteur, avec Cory Silverberg et la Dre Miriam Kaufman, de
  asc-csa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stubbs, for example, broke his neck while testing ejection seats. "There were no human experimentation rules then—we did what we liked," he said. "This is a time when we were trying to learn how to do things."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Stimulés par l'urgence que présentaient la Deuxième Guerre mondiale et l'arrivée de nouveaux avions pouvant voler plus haut et plus vite, ils franchirent de nouvelles barrières en étudiant les effets produits sur le corps humain par la haute altitude, les basses pressions et les fortes accélérations.
  beyondlabels.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His studies and reports focus on ethico-legal and medical riddles confronting modern society, like health privacy and confidentiality, genetic testing and human rights, end of life law, health status discrimination, regulating therapeutic products, human experimentation, rights to health, global bioethics and comparative health law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyondlabels.ca as primary domain
Fran Odette défend les droits des personnes handicapées depuis plus de 25 ans, se concentrant principalement sur l’intersection du genre, du handicap et de la sexualité. À titre de gestionnaire de programme pour Springtide Resources, elle fournit des services de prévention, d’intervention et d’éducation visant à enrayer la violence envers les femmes et leurs enfants. Fran a été impliquée dans les questions touchant les handicaps et la sexualité positive, offrant de la formation aux fournisseurs de services en matière de santé sexuelle et aux personnes handicapées. Son travail d’activiste a été effectué auprès des communautés marginalisées, y compris SexAbility, le Centre for Independent Living de Toronto, le réseau Santé arc-en-ciel, l’Institute for Research and Development on Inclusion and Society, des centres d’hébergement pour femmes, des services d’assistance juridique et des services-conseils de la région du Grand Toronto et en Ontario. Elle est coauteur, avec Cory Silverberg et la Dre Miriam Kaufman, de
  frqs.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several of the key principles to which the FRQS subscribe were first presented by leading international organizations or eminent actors. The Nuremberg Code, formulated as early as 1947, defined "voluntary consent" as an essential condition for human experimentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frqs.gouv.qc.ca as primary domain
Plusieurs principes clés auxquels le FRQS adhère ont été énoncés par d'importantes organisations ou d'éminents acteurs internationaux. Déjà, en 1947, le Code de Nuremberg [60 ko] voyait le jour, faisant du consentement éclairé une condition essentielle à la recherche impliquant des participants humains. Depuis, la Déclaration d'Helsinki [64 ko] de l'Association médicale mondiale (1964, modifiée la dernière fois en 2013) et la Déclaration universelle sur la bioéthique et les droits de l'homme [1 524 ko] de l'UNESCO (2005), entre autres, ont marqué l'histoire et l'évolution de l'éthique en recherche avec des participants humains. De plus, les Lignes directrices internationales d'éthique pour la recherche biomédicale impliquant des sujets humains [967 ko] élaborées par le Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales (CIOMS) avec la collaboration de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) en 2003 servent de guide pour la recherche en sciences biomédicales et en santé à l'international.