human feces – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
human feces => déjections humaines

Keybot      23 Results   16 Domains
  www.health.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Protect drinking and recreational water supplies from animal and human feces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain
Protégez les approvisionnements d'eau potable et d'eau destinée aux loisirs contre les selles d'animaux et d'humains.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animal manure should be thoroughly composted and should be void of human feces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Le fumier animal doit être complètement composté et dépourvu de matières fécales humaines.
  www.jolicloset.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–       Pathological waste, carcasses of animals, or animal / human feces;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationmun.ca as primary domain
–       Matériaux de construction ou de rénovations (incluant les rouleaux de tapis);
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preliminary investigation determined that suspect(s) smeared human feces on a number of religious markers and statues in the cemetery. These incidents occurred on three separate occasions between the middle of August, 2015 and September 25, 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Selon l'enquête préliminaire, les suspects ont répandu des matières fécales humaines sur un certain nombre de pierres tombales et de statues dans le cimetière. Ces incidents se sont produits à trois occasions entre la mi-août et le 25 septembre 2015.
  dsol-smed.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cyclospora is transmitted through food or water contaminated by human feces, and infection has occurred through drinking or swimming in contaminated water or consuming contaminated fruits or vegetables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsol-smed.hc-sc.gc.ca as primary domain
Le Cyclospora est transmis par de l'eau ou des aliments contaminés par des matières fécales infectées, et l'infection survient après l'ingestion d'eau contaminée ou une baignade dans de l'eau contaminée, ou après la consommation de fruits et légumes contaminés. La contamination par contact direct de personne à personne est peu probable. Au Canada, des cas de cyclosporiase se sont produits à la suite de vagues d'intoxication alimentaire imputables à des aliments importés (p. ex. framboise, basilic et laitue).
  sciencepourlepublic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. The bacterium can be found in untreated water that has been contaminated with human feces. Individuals become infected by drinking contaminated water or eating food that has been rinsed in it. Cholera causes severe acute diarrhea by increasing the motility of the intestines, causing them to shed water and other important nutrients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepourlepublic.ca as primary domain
. Cette bactérie peut se retrouver dans de l’eau non traitée qui a été contaminée de matières fécales humaines. On contracte la maladie en buvant cette eau contaminée ou en consommant des aliments qui ont été rincés dans cette eau. Le choléra provoque des diarrhées brutales et abondantes en augmentant la motilité des intestins, ce qui fait en sorte que les personnes atteintes évacuent l’eau et des nutriments. La mort peut survenir en trois heures en raison d’une déshydratation sévère.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Packing it out is the best alternative if at all possible. Feces decompose very slowly in the Arctic environment. At the same time, dangerous pathogens present in human feces can survive even Arctic conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Les visiteurs sont encouragés à rapporter, chaque fois que possible, leurs excréments à l'extérieur du parc ou à les enterrer sous des roches, loin des sentiers, des emplacements de camping ou des sources d'eau douce. Efforcez-vous de camper à proximité de latrines existantes. Rapporter les déchets constitue la meilleure solution de rechange, lorsqu'il est possible de le faire. Les excréments se décomposent très lentement dans les régions froides, et les agents pathogènes peuvent même survivre aux conditions de l'Arctique.
  dsol-smed.phac-aspc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cyclospora is transmitted through food or water contaminated by human feces, and infection has occurred through drinking or swimming in contaminated water or consuming contaminated fruits or vegetables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsol-smed.phac-aspc.gc.ca as primary domain
Le Cyclospora est transmis par de l'eau ou des aliments contaminés par des matières fécales infectées, et l'infection survient après l'ingestion d'eau contaminée ou une baignade dans de l'eau contaminée, ou après la consommation de fruits et légumes contaminés. La contamination par contact direct de personne à personne est peu probable. Au Canada, des cas de cyclosporiase se sont produits à la suite de vagues d'intoxication alimentaire imputables à des aliments importés (p. ex. framboise, basilic et laitue).
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most likely means of contamination is through direct contact of fruit and/or juice with animal/human feces, or through indirect contact with contaminated water, food handlers, or soiled equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
L'opinion scientifique actuelle soutient que la contamination de ces produits serait le résultat de mauvaises pratiques hygiéniques et que la probabilité de contamination par ces agents pathogènes peut être réduite au minimum en utilisant de bonnes pratiques agricoles et de bonnes pratiques de fabrication. Les moyens de contamination les plus probables sont le contact direct du fruit ou du jus avec les fèces humaines ou animales ou encore le contact indirect avec de l'eau contaminée, des manipulateurs d'aliments ou de l'équipement insalubre.
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most likely means of contamination is through direct contact of fruit and/or juice with animal/human feces, or through indirect contact with contaminated water, food handlers, or soiled equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
L'opinion scientifique actuelle soutient que la contamination de ces produits serait le résultat de mauvaises pratiques hygiéniques et que la probabilité de contamination par ces agents pathogènes peut être réduite au minimum en utilisant de bonnes pratiques agricoles et de bonnes pratiques de fabrication. Les moyens de contamination les plus probables sont le contact direct du fruit ou du jus avec les fèces humaines ou animales ou encore le contact indirect avec de l'eau contaminée, des manipulateurs d'aliments ou de l'équipement insalubre.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Western travelers are retrepan on the parapet to take the best photo of one of the most attractive tourist attractions of the country: misery. It is the irresistible impulse of sordid. No real visit to the real India, you Dicen, if you have visited a slum and you've dived into the river of human feces. The result is lethal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Retrepan voyageurs occidentaux sur la balustrade de faire la meilleure photo de l'une des attractions touristiques les plus attrayants dans le pays: misère. Il est l'impulsion irrésistible de le sordide. Aucune visite réelle au réel de l'Inde, vous dites, si vous n'avez pas visité un bidonville et que vous avez plongé dans la rivière des excréments humains. Le résultat est mortel. Indifférence couche s'épaissit. Le visage d'un déplace intouchables, dix millions de visages anonymes sont un collage que l'on peut se tourner vers la distance à laquelle contemple les peintures pointillistes dans les musées.
  www.scienceadvice.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. The bacterium can be found in untreated water that has been contaminated with human feces. Individuals become infected by drinking contaminated water or eating food that has been rinsed in it. Cholera causes severe acute diarrhea by increasing the motility of the intestines, causing them to shed water and other important nutrients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain
. Cette bactérie peut se retrouver dans de l’eau non traitée qui a été contaminée de matières fécales humaines. On contracte la maladie en buvant cette eau contaminée ou en consommant des aliments qui ont été rincés dans cette eau. Le choléra provoque des diarrhées brutales et abondantes en augmentant la motilité des intestins, ce qui fait en sorte que les personnes atteintes évacuent l’eau et des nutriments. La mort peut survenir en trois heures en raison d’une déshydratation sévère.