human illnesses – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   8 Domains
  10 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Identification of human illnesses that are potentially linked to food may originate from the following sources:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Écarts de la transformation des aliments déterminés lors des activités d'inspection;
  10 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Identification of human illnesses that are potentially linked to food may originate from the following sources:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Écarts de la transformation des aliments déterminés lors des activités d'inspection;
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and Federal and Provincial health authorities are warning the public, food service establishments, retailers, distributors and manufacturers, not to consume, serve, use, or sell certain beef products manufactured and sold by XL Foods (Est. 38) because the products may be contaminated with E. coli O157:H7 and are linked to a growing number of human illnesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et les autorités sanitaires fédérale et provinciale avisent le public, les établissements de restauration, les commerçants, les distributeurs et les sociétés émettrices de ne pas consommer, servir, utiliser ou vendre certains produits à base de bœuf produits et vendus par XL Foods (Est. 38) parce qu’il se pourrait qu’ils aient été contaminés par E. coli O157:H7 et soient liés à un nombre croissant de maladies humaines. Aucune maladie relative à ce rappel n’a été signalée à Ottawa en date du  4 octobre.