human nervous system – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.myscience.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neurotune AG , Schlieren Neurotune develops synthetic small-molecular drugs to treat disorders of the human nervous system (peripheral and central). ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscience.ch as primary domain	Neurotune AG Lieu: Schlieren Neurotune develops synthetic small-molecular drugs to treat disorders of the human nervous system (peripheral and central). ...

  4 Hits www.bibeltage.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anatomical Chart - Human Nervous System
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massageboutik.com as primary domain	Charte anatomique Le Système Nerveux

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Buriak plans to take this research well beyond building a better cell phone, though. Electronics aren't the only things that work on a nano scale - so does the human nervous system. The NSERC Steacie Fellowship will help her quest for viable ways to connect silicon chips with biological structures, including human neurons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Jillian Buriak vise bien plus loin que la seule amélioration des téléphones cellulaires. La nano-échelle n'est pas le domaine exclusif de l'électronique, car le système nerveux humain fonctionne aussi à cette échelle. À titre de boursière Steacie du CRSNG, Mme Buriak poursuivra ses recherches afin de trouver des façons viables de relier les puces au silicium à des structures biologiques, notamment les neurones humains.

  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both are produced naturally by microscopic algae living in plankton. Eating shellfish containing these toxins can cause disorders of the human nervous system that can be fatal. Other biotoxins produced by algae can cause serious digestive and intestinal problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Deux toxines sont particulièrement dangereuses : la toxine paralysante et l'acide domoïque. Elles sont produites naturellement par des algues microscopiques vivant dans le plancton. L'ingestion de mollusques contenant ces toxines peut engendrer des troubles du système nerveux pouvant provoquer la mort. D'autres biotoxines produites par des algues peuvent occasionner des troubles digestifs et intestinaux graves.

  smsc.cnes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A better understanding of the adaptive mechanisms of the human nervous system to the new environment without gravity, as well as its readjustment with the usual environment (Earth) or particular one (Mars, the Moon) should help us to make a success of the future missions of exploration by man beyond the Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smsc.cnes.fr as primary domain	Une meilleure compréhension des mécanismes d'adaptation du système nerveux humain au nouvel environnement sans gravité, ainsi que sa réadaptation à un environnement habituel (la Terre) ou particulier (Mars, la Lune) devrait nous aider à réussir les missions d'exploration futures de l'homme au-delà de la planète Terre.

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to handle broken lamps – Since mercury is very toxic to the human nervous system and does not break down in the environment, it is extremely important to properly handle and dispose of broken mercury-containing lamps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Manipulation de lampes brisées – Comme le mercure est très toxique pour le système nerveux humain et ne se décompose pas dans l’environnement, il est extrêmement important de manipuler et d’éliminer adéquatement les lampes à mercure brisées. Pour ce faire, référez-vous à la fiche d’information intitulée « Manipulation de lampes à mercure brisées ».

  2 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to handle broken lamps – Since mercury is very toxic to the human nervous system and does not break down in the environment, it is extremely important to properly handle and dispose of broken mercury-containing lamps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Manipulation de lampes brisées – Comme le mercure est très toxique pour le système nerveux humain et ne se décompose pas dans l’environnement, il est extrêmement important de manipuler et d’éliminer adéquatement les lampes à mercure brisées. Pour ce faire, référez-vous à la fiche d’information intitulée « Manipulation de lampes à mercure brisées ».

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If a third party jumps onto the line and starts talking louder than you are, you will lose communication with your partner, or whoever you are on the phone with. It's the same principle; electrical impulses are overriding the human nervous system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Comment peut-on mieux expliquer ceci pour que ce soit plus facile à comprendre? Imaginez que vous êtes au téléphone avec quelqu'un; vous êtes en train de communiquer, vous êtes en train de parler. S'il y a de la friture sur la ligne, la communication est brouillée. Si quelqu'un d'autre parle sur la même ligne, plus fort que vous, la communication avec votre correspondant sera perdue. C'est le même principe; les impulsions électriques viennent brouiller le système nerveux humain.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visually, I wondered if their feeding polyps behave somewhat like our lungs and intestines, only are ‘inside-out’. Many coral colonies also have a form of communication that I liken to a human nervous system.10

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

« Les coraux sont des animaux très anciens, mais ils partagent certaines caractéristiques distinctes avec les êtres humains. Par exemple, le calcium de certains coraux ressemble de très près au calcium de l’os humain et il peut être utilisé dans le traitement des os dans la médecine moderne. Visuellement, je me demande si les polypes qui se nourrissent se comportent en quelque sorte comme nos poumons et nos intestins, si ce n’est qu’ils sont situés à l’extérieur du corps. Plusieurs colonies de corail ont également développé une forme de communication que je compare à un système nerveux humain10.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alessandro Michelucci is a cellular biologist, with focus on neurosciences. This is an ideal combination for LCSB with its focus on neurodegenerative diseases, and Parkinson’s disease especially – i.e. changes in the cells of the human nervous system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Alessandro Michelucci est un biologiste cellulaire, avec l'accent mis sur les neurosciences. C'est une combinaison idéale pour le LCSB qui met l'accent sur les maladies neurodégénératives et sur la maladie de Parkinson en particulier - à savoir des changements dans les cellules du système nerveux humain. "Peu de choses sont encore connues sur les réponses immunitaires du cerveau", explique Michelucci. "Cependant, parce que nous pensons qu'il y a des liens entre le système immunitaire et la maladie de Parkinson, nous voulons savoir ce qui se passe dans le cerveau lorsque nous déclenchons une réponse immunitaire là." A cette fin, Michelucci a mis des cultures cellulaires de cellules microgliales, les cellules immunitaires dans le cerveau, en contact avec des constituants spécifiques des membranes bactériennes. Les cellules microgliales ont présenté une réponse et produit un cocktail de produits métaboliques.

  www.coop.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are also highly creative fields of study, combining intuition and precision, imagination and logic. They reveal the patterns that govern the world, whether in the electric impulses of the human nervous system, the evolution of animal populations in their habitats, or fluctuations in the market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.uottawa.ca as primary domain

Les mathématiques et les statistiques sont des outils puissants, mais leur pouvoir ne se limite pas à la résolution de problèmes : ce sont également des domaines d`étude très créatifs, combinant intuition et précision, imagination et logique. On y découvre les rythmes qui gouvernent le monde, que ce soit les impulsions électriques du système nerveux, l`évolution des populations animales dans leurs habitats ou les fluctuations de la Bourse. Au cœur de la science et du génie, les mathématiques font également progresser la médecine, les affaires et les sciences sociales. Les découvertes récentes en mathématiques et en statistiques ont mené à des inventions dont nous ne pourrions plus nous passer, tels que la compression des fichiers de musique ou de vidéo, la sécurité des communications électroniques, les appareils d`imagerie par résonance magnétique ou les jeux vidéos.

  www.ibusiness.uni-passau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To help understand it, let's first consider the human nervous system (in an incomplete and simplified form): The nervous system is part of the human organism that is responsible for sensory perception, sensory processing and reaction control.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drstevi.bemergroup.com as primary domain

La polyneuropathie est un trouble du système nerveux périphérique qui est accompagné par la faiblesse des muscles et des troubles sensoriels. Pour mieux comprendre, il faut d'abord examiner le système nerveux de l'homme (une représentation simplifiée ne prétendant pas être exhaustive) : le système nerveux fait partie de l'organisme humain qui sert à la perception sensorielle, au traitement sensoriel et au pilotage des réactions. Le cerveau et la moelle épinière forment ensemble le système nerveux central. Le tissu nerveux restant est appelé système nerveux périphérique. Le système nerveux central permet la perception par le biais des organes sensoriels. De plus, il fait office de base pour toutes les fonctions plus élevées, comme par exemple la conscience, les sentiments, la pensée et l'apprentissage. La moelle épinière traverse la colonne vertébrale comme une épaisse corde et constitue le centre des réflexes qui agissent sans participation du cerveau. Elle contient de nombreuses cellules nerveuses et fibres nerveuses qui constituent la liaison entre le cerveau et la périphérie. En tant que plus petit élément du système nerveux, les cellules nerveuses servent à la réception, à la transmission et à la diffusion des excitations. Le système nerveux périphérique comprend tous les nerfs qui traversent le corps comme un filet. Les nerfs transmettent les informations entre la moelle épinière ou bien le cerveau et le reste du corps. Comme de fines ramifications d'une branche, les fibres nerveuses du système nerveux périphérique jaillissent de la moelle épinière et établissent le contact avec les organes « exécutants » comme la musculature, la peau ou les organes internes. L'échange d'informations a aussi bien lieu par le biais d'impulsions données par le cerveau que par des informations guidées via le cerveau. Selon leurs fonctions, on différencie le système nerveux somatique (volontaire) et le système nerveux végétatif (autonome ou involontaire). Alors que le système nerveux volontaire pilote tous les processus soumis à la conscience et à la volonté (comme par exemple les mouvements des muscles), le système nerveux végétatif échappe en grande partie au contrôle direct de la volonté. Il régule les fonctions essentielles à la vie comme les battements cardiaques, la respiration, la pression sanguine, la digestion et le métabolisme. Mais qu'est-ce que la polyneuropathie ? Présente chez une personne saine, la capacité de ressentir présuppose l'existence de nombreux d

  itsw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To help understand it, let's first consider the human nervous system (in an incomplete and simplified form): The nervous system is part of the human organism that is responsible for sensory perception, sensory processing and reaction control.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fostac.bemergroup.com as primary domain

La polyneuropathie est un trouble du système nerveux périphérique qui est accompagné par la faiblesse des muscles et des troubles sensoriels. Pour mieux comprendre, il faut d'abord examiner le système nerveux de l'homme (une représentation simplifiée ne prétendant pas être exhaustive) : le système nerveux fait partie de l'organisme humain qui sert à la perception sensorielle, au traitement sensoriel et au pilotage des réactions. Le cerveau et la moelle épinière forment ensemble le système nerveux central. Le tissu nerveux restant est appelé système nerveux périphérique. Le système nerveux central permet la perception par le biais des organes sensoriels. De plus, il fait office de base pour toutes les fonctions plus élevées, comme par exemple la conscience, les sentiments, la pensée et l'apprentissage. La moelle épinière traverse la colonne vertébrale comme une épaisse corde et constitue le centre des réflexes qui agissent sans participation du cerveau. Elle contient de nombreuses cellules nerveuses et fibres nerveuses qui constituent la liaison entre le cerveau et la périphérie. En tant que plus petit élément du système nerveux, les cellules nerveuses servent à la réception, à la transmission et à la diffusion des excitations. Le système nerveux périphérique comprend tous les nerfs qui traversent le corps comme un filet. Les nerfs transmettent les informations entre la moelle épinière ou bien le cerveau et le reste du corps. Comme de fines ramifications d'une branche, les fibres nerveuses du système nerveux périphérique jaillissent de la moelle épinière et établissent le contact avec les organes « exécutants » comme la musculature, la peau ou les organes internes. L'échange d'informations a aussi bien lieu par le biais d'impulsions données par le cerveau que par des informations guidées via le cerveau. Selon leurs fonctions, on différencie le système nerveux somatique (volontaire) et le système nerveux végétatif (autonome ou involontaire). Alors que le système nerveux volontaire pilote tous les processus soumis à la conscience et à la volonté (comme par exemple les mouvements des muscles), le système nerveux végétatif échappe en grande partie au contrôle direct de la volonté. Il régule les fonctions essentielles à la vie comme les battements cardiaques, la respiration, la pression sanguine, la digestion et le métabolisme. Mais qu'est-ce que la polyneuropathie ? Présente chez une personne saine, la capacité de ressentir présuppose l'existence de nombreux d