human or technical – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  www.omarcoatings.com  
The various types of learning, whether human or technical, are very difficult to
L’influence de vos habitudes sur la santé de vos dents
  www.iwsteel.com  
Direct visual surveillance – can it also be carried out by non-human or technical means?
Surveillance visuelle directe : peut-elle être également effectuée par des moyens non humains ou techniques?
  www.aestiq.com  
9.2 Where we do provide any Interactive Services, we will provide clear information to you about the kind of service offered, if it is moderated and what form of moderation is used (including whether it is human or technical).
9.2 Si nous fournissons des services interactifs, nous vous fournirons des informations claires sur le type de service offert, s'il est modéré et quelle forme de modération est utilisée (y compris si elle est humaine ou technique).
  home.kepco.co.kr  
The Catalan Tourism Board does not have the power or the human or technical resources to check, control or approve all the information, content, products or services provided by other websites linked to from this website.
Sur le site web, l’utilisateur peut trouver des liens vers d’autres sites web ou réseaux sociaux gérés par des tiers. Le Catalan Tourism Board n’a pas la faculté ni les moyens humains et techniques pour connaître, contrôler et approuver toutes les informations, les contenus, les produits ou les services fournis par d’autres sites web vers lesquels sont établis des liens depuis ce site web.
  www.innergex.com  
The flows indicated at the top of the page are updated every 15 minutes. While the information is reliable, human or technical error remains a possibility. Hence, this information is indicative only. Therefore, Rutherford Creek Power LP does not guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information and cannot be held liable for any errors or omissions or for the use of, or results obtained from, this information.
Les flux indiqués au haut de cette page sont mis à jour toutes les 15 minutes. Même si l’information présentée est fiable, les erreurs techniques ou humaines demeurent possibles. L’information est donc offerte à titre indicatif seulement. Ainsi, Rutherford Creek Power LP ne garantit pas l'exactitude, l’intégralité ou l'instantanéité de l’information et ne peut être tenu responsable d’une erreur ou d’une omission d’information, de son utilisation ou des résultats obtenus.
  retail.petro-canada.ca  
3.8 Contest Sponsor shall not be responsible for incorrect or inaccurate transcription or registration of Contest entry information, technical malfunctions, lost / delayed / incomplete / interrupted / misdirected / stolen / illegible / deleted data / network transmissions, line failures of any telecommunication network, failure of computer equipment, software, websites, inability to access any online service or web site, inability to submit the Entry Form or any other malfunction or human or technical error, or any injury or damage to entrant’s or any other person’s computer related to or resulting from participation or downloading any materials in this Contest, or for late, lost, stolen, postage due, illegible, undelivered or misdirected entries.
Le commanditaire du concours n'est pas responsable de la transcription ou de la saisie incorrecte ou inexacte de l'information relative à la participation au concours, des défectuosités techniques, de la perte ou de la suppression de données transmises ou du retard dans la transmission de données, de l'inachèvement, de l'interruption, du mauvais acheminement, du vol, de l'illisibilité ou de l'effacement des transmissions par réseau, des pannes de réseaux de télécommunication, de matériel informatique ou de logiciels, de sites Web, de l'incapacité d'accéder à un service en ligne ou à un site Web, de l'incapacité de soumettre une formule de participation ni de toute autre défectuosité ou erreur humaine ou technique, ni de tout préjudice ou tous dommages causés à l'ordinateur du participant ou de toute autre personne liés à la participation en ligne au concours ou au téléchargement de matériel se rapportant au concours ou en découlant, ni des participations en retard, perdues, volées, mal ou non affranchies, illisibles, non transmises ou mal acheminées.
  www.ecosetechnology.com  
The Entity does not have the power or human or technical means to know, control or approve all the information, content, products or services provided by other web pages with which links can be established from the site.
Liens à partir du Site vers d’autres pages web: L’Entité peut proposer des liens, directe ou indirectement, à des références ou des pages web en dehors du Site. La présence de ces liens dans le Site a une finalité informative, en aucun cas elle constitue une invitation à l’engagement sur des produits et/ou des services offerts ou qui puissent être offerts sur les pages web destinataires; elle n’implique non plus l’existence de lien, relation commerciale ou dépendance avec l’entité rejointe par ces liens. L’Entité n’a pas la faculté ni les ressources humaines ni techniques pour connaître, contrôler ou valider toute l’information, contenus, produits ou services facilités par d’autres pages web que l’on peut ouvrir à partir du Site. En conséquence ITS Vitale, S.L. ne pourra assumer aucun type de responsabilité concernant les aspects relatifs aux pages web ouvertes et, concrètement, à titre énonciatif et non taxatif, elle ne pourra assumer responsabilité aucune sur leur fonctionnement, accès, information, dossiers, qualité et fiabilité de leurs produits et services, leurs propres liens et/ou leurs contenus, en général.
  montrealenlumiere.com  
(i) any incorrect or inaccurate information, whether caused by Contest Website users or by any equipment or program utilized by the Contest or associated with it, or by any human or technical error that may occur in the Contest entry process;
Sans limiter la généralité de ce qui précède et pour une plus grande certitude, l’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses employés, agents et représentants ne sauront être tenus responsables pour : i) toute information erronée ou inexacte, qu’elle soit causée par des visiteurs du site, par l’équipement ou par la programmation utilisée par le concours ou associée à celui-ci, ou bien causée par toute erreur humaine ou technique qui pourrait survenir dans le processus d’inscription au concours; ii) toute erreur, omission, interruption ou tout effacement, défaut, retard dans le fonctionnement du site Web ou la transmission en relation avec le concours; iii) toute défaillance des lignes de communication, vol, destruction ou accès non autorisé ou modification aux inscriptions; iv) tout problème ou défectuosité techniques de réseau ou de ligne téléphonique, de système informatique en ligne, de serveur ou de fournisseur d’équipement informatique, de logiciel, toute défaillance du courrier électronique à cause de problèmes techniques ou de congestion du réseau Internet ou de tout site; ou toute autre combinaison de ces éléments; ou v) tout dommage aux ordinateurs d’une tierce personne relié à la participation ou au téléchargement de matériel pour ce concours ou en résultant. Si le concours ne peut se dérouler comme prévu, pour quelque raison que ce soit, incluant l’infection par un virus informatique, des erreurs informatiques, des falsifications, des interventions non autorisées, des fraudes, des défaillances techniques, ou toute autre cause qui corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité et le déroulement approprié du concours, l’Organisateur du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours, le tout sujet à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux, lorsque requise. Dans tous les cas, l’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées et les fournisseurs de prix et de services liés au présent concours ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix que ceux prévus au présent règlement ni d’attribuer des prix autrement que conformément au présent règlement. La participation au concours implique l’acceptation du présent règlement, notamment quant à la limite absolue du nombre de prix décrit ci-avant.
  www.montrealenlumiere.com  
(i) any incorrect or inaccurate information, whether caused by Contest Website users or by any equipment or program utilized by the Contest or associated with it, or by any human or technical error that may occur in the Contest entry process;
Sans limiter la généralité de ce qui précède et pour une plus grande certitude, l’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses employés, agents et représentants ne sauront être tenus responsables pour : i) toute information erronée ou inexacte, qu’elle soit causée par des visiteurs du site, par l’équipement ou par la programmation utilisée par le concours ou associée à celui-ci, ou bien causée par toute erreur humaine ou technique qui pourrait survenir dans le processus d’inscription au concours; ii) toute erreur, omission, interruption ou tout effacement, défaut, retard dans le fonctionnement du site Web ou la transmission en relation avec le concours; iii) toute défaillance des lignes de communication, vol, destruction ou accès non autorisé ou modification aux inscriptions; iv) tout problème ou défectuosité techniques de réseau ou de ligne téléphonique, de système informatique en ligne, de serveur ou de fournisseur d’équipement informatique, de logiciel, toute défaillance du courrier électronique à cause de problèmes techniques ou de congestion du réseau Internet ou de tout site; ou toute autre combinaison de ces éléments; ou v) tout dommage aux ordinateurs d’une tierce personne relié à la participation ou au téléchargement de matériel pour ce concours ou en résultant. Si le concours ne peut se dérouler comme prévu, pour quelque raison que ce soit, incluant l’infection par un virus informatique, des erreurs informatiques, des falsifications, des interventions non autorisées, des fraudes, des défaillances techniques, ou toute autre cause qui corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité et le déroulement approprié du concours, l’Organisateur du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours, le tout sujet à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux, lorsque requise. Dans tous les cas, l’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées et les fournisseurs de prix et de services liés au présent concours ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix que ceux prévus au présent règlement ni d’attribuer des prix autrement que conformément au présent règlement. La participation au concours implique l’acceptation du présent règlement, notamment quant à la limite absolue du nombre de prix décrit ci-avant.