human pandemic preparedness – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.oie.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He also spoke of the possibility of cross infections whereby infected humans could re-introduce the pandemic strain into animals, as a critical aspect of the global human pandemic preparedness. These cross infections would complicate the eradication of the disease in both human and animals and justify an increased cooperation between veterinary and medical services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Il a également évoqué le risque d'infections croisées, au cours desquelles des hommes infectés pourraient réintroduire la souche endémique chez les animaux, comme un des aspects essentiels de la préparation globale contre la pandémie chez l'homme. Ces infections croisées pourraient compliquer l'éradication de la maladie à la fois chez l'homme et chez l'animal, et justifient l’accroissement de la coopération entre les services vétérinaires et médicaux.
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He also spoke of the possibility of cross infections whereby infected humans could re-introduce the pandemic strain into animals, as a critical aspect of the global human pandemic preparedness. These cross infections would complicate the eradication of the disease in both human and animals and justify an increased cooperation between veterinary and medical services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Il a également évoqué le risque d'infections croisées, au cours desquelles des hommes infectés pourraient réintroduire la souche endémique chez les animaux, comme un des aspects essentiels de la préparation globale contre la pandémie chez l'homme. Ces infections croisées pourraient compliquer l'éradication de la maladie à la fois chez l'homme et chez l'animal, et justifient l’accroissement de la coopération entre les services vétérinaires et médicaux.
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He also spoke of the possibility of cross infections whereby infected humans could re-introduce the pandemic strain into animals, as a critical aspect of the global human pandemic preparedness. These cross infections would complicate the eradication of the disease in both human and animals and justify an increased cooperation between veterinary and medical services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
Il a également évoqué le risque d'infections croisées, au cours desquelles des hommes infectés pourraient réintroduire la souche endémique chez les animaux, comme un des aspects essentiels de la préparation globale contre la pandémie chez l'homme. Ces infections croisées pourraient compliquer l'éradication de la maladie à la fois chez l'homme et chez l'animal, et justifient l’accroissement de la coopération entre les services vétérinaires et médicaux.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada also actively contributes to avian influenza and human pandemic preparedness in such forums as the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza (IPAPI), the Global Health Security Initiative (GHSI) and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Le Canada appuie les efforts internationaux d'organisations multilatérales tels que l'Organisation de la santé mondiale (OSM), l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et le Bureau de coordination de l'action des Nations Unies contre la grippe (UNSIC). Le Canada participe également de façon active aux préparatifs d'urgence advenant une pandémie de grippe aviaire ou humaine dans des forums tels que le Partenariat international sur la grippe aviaire et pandémique (IPAPI), l'Initiative de sécurité sanitaire mondiale (ISSM) et la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada also actively contributes to avian influenza and human pandemic preparedness in such forums as the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza (IPAPI), the Global Health Security Initiative (GHSI) and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Le Canada appuie les efforts internationaux d'organisations multilatérales tels que l'Organisation de la santé mondiale (OSM), l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et le Bureau de coordination de l'action des Nations Unies contre la grippe (UNSIC). Le Canada participe également de façon active aux préparatifs d'urgence advenant une pandémie de grippe aviaire ou humaine dans des forums tels que le Partenariat international sur la grippe aviaire et pandémique (IPAPI), l'Initiative de sécurité sanitaire mondiale (ISSM) et la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).