human resources and governance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   5 Domains
  cnsc.gc.ca  
Meeting on Human Resources and Governance
Réunion sur les Ressources humaines et la gouvernance
  uif.bancaditalia.it  
The portrait is quite clear for co-operatives: human resources and governance needs to reflect the markets you want, and economic growth will be found in Aboriginal communities as well as in immigrant communities.
Le changement démographique le plus frappant, abondamment traité dans la conférence, est la croissance de la population autochtone. À l’heure actuelle, 25 % des Saskatchewanais de moins de 15 ans sont autochtones ou métis. Or, en 2031, ce groupe culturel, qui a actuellement peu accès aux services, passera à 25 % de la population de la province. Pour les coopératives, la situation est sans équivoque : les ressources humaines et la gouvernance doivent refléter les marchés convoités, et les perspectives de croissance économique résident tant dans les collectivités autochtones que dans les collectivités d’immigrants.
  parl.gc.ca  
The Board meets a minimum of five times a year, and has an Audit Committee, a Human Resources and Governance Committee, a Science and Technology Committee, a Nominating Committee, and a Risk Evaluation Panel.
J'aimerais faire valoir le fait qu'EACL a un conseil actif et engagé, et qu'il est un leader au chapitre de la gouvernance de la société d'État. Le conseil se réunit au moins cinq fois par année et comprend un comité de vérification, un comité des ressources humaines et de la gouvernance, un comité de la science et de la technologie, un comité des candidatures et un groupe d'évaluation des risques. Ce groupe a été établi il y a plusieurs années en vue de veiller à ce que tous les risques commerciaux importants, ainsi que les autres risques, fassent l'objet d'une évaluation par le conseil de façon systématique, et que tous les projets et les initiatives d'importance nécessitent l'approbation du groupe avant qu'ils ne fassent l'objet d'une recommandation au conseil. Le conseil perçoit son rôle comme en étant un de gérance de la société et de l'intérêt des actionnaires, établissant un plan stratégique et travaillant ouvertement et en toute confiance avec le président-directeur général et la haute direction à la mise en oeuvre des objectifs de la société.