human rights learning – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  www.icc-icc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Museum for Human Rights (CMHR) is the first museum solely dedicated to the evolution, celebration and future of human rights. The CMHR is not only a national hub for human rights learning and discovery, but the beginning of a new era of global human rights leadership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc-icc.ca as primary domain
Laissez-vous inspirer. Visitez. Explorez. Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) est le premier musée au monde exclusivement consacré à l’évolution des droits de la personne, à leur avenir et à leur célébration. Son but est non seulement de créer un carrefour national voué à faire connaître les droits de la personne, mais aussi de contribuer à l’avènement d’un nouveau leadership en matière de droits de la personne à l’échelle planétaire.
  www.farcon.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CMHR is the first museum solely dedicated to the evolution, celebration and future of human rights. Their aim is to build not only a national hub for human rights learning and discovery, but a new era of global human rights leadership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iko.com as primary domain
Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) est la réalisation du rêve de feu Israel Asper, philanthrope et fondateur de la CanWest Global Communications Corporation. Le MCDP est le premier musée exclusivement consacré à l’évolution des droits de la personne, à leur avenir et à leur célébration. Son but est non seulement de créer un carrefour national voué à faire connaître les droits de la personne, mais aussi de contribuer à l’avènement d’un nouveau leadership en matière de droits de la personne à l’échelle planétaire.
  www.imagine-action.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“These resources will fill gaps in human rights education and better equip teachers to prepare appropriate lessons to engage students and enrich their human rights learning experiences. Wherever teachers live and teach from coast to coast to coast, regardless of whether they are teaching early, middle or senior years, in English or French, access to the toolkit and the Museum is theirs.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imagine-action.ca as primary domain
« Tous les enseignants et enseignantes du Canada se sont engagés à intégrer la question des droits de la personne à leur enseignement en classe, mais nous savons qu’une personne sur quatre seulement possède toute la formation et toutes les ressources nécessaires à l’enseignement d’une telle matière, affirme Stuart Murray, président-directeur général du MCDP. Ces ressources viendront combler les lacunes observées dans l’éducation aux droits de la personne et fourniront aux enseignants et aux enseignantes de meilleurs outils pour préparer des leçons susceptibles de mobiliser les jeunes et d’enrichir leur expérience d’apprentissage dans le domaine des droits de la personne. Peu importe où ils vivent et enseignent au Canada, leur niveau ou leur langue d’enseignement, ils auront désormais accès à la trousse et au Musée. »
  perspectives.ctf-fce.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“These new resources will fill gaps in human rights education and better equip Canadian teachers to prepare appropriate lessons to engage students and enrich their human rights learning experiences,” says CMHR President and CEO Stuart Murray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain
« Ces nouvelles ressources combleront les lacunes observées dans l’enseignement des droits de la personne et permettront au personnel enseignant du Canada d’être mieux outillé pour préparer des cours appropriés visant à mobiliser les élèves et à enrichir leur apprentissage et leur expérience en matière de droits de la personne, a lancé Stuart Murray, président-directeur général du MCDP. Peu importe l’endroit où les gens vivent et enseignent au Canada, peu importe s’ils enseignent dans des écoles primaires, secondaires de premier cycle ou de deuxième cycle, en français ou en anglais, l’accès à la Trousse et au Musée leur appartient. »
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The People's Movement for Human Rights Education: human rights learning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain
Commission ontarienne des droits de la personne : organisme provincial pour la protection des droits de la personne.
  www.uneca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Follow-up to the International Year of Human Rights Learning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uneca.org as primary domain
Suite donnée à l’Année internationale de l’apprentissage des droits de l’homme