human rights problem – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.f2a.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accordingly, it must be seen first and foremost as a human rights problem but with an ongoing human rights face reflected in all of the individual victims and being the very antithesis of what the universal declaration of human rights is all about.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irwincotler.liberal.ca as primary domain
La traite des personnes est une atteinte à notre humanité collective. Par conséquent, il faut absolument la considérer d’abord et avant tout comme un problème de droits de la personne avec un visage humain, tout le contraire de la Déclaration universelle des droits de l’homme.
  www.curateur.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. INPEA also participates in the awareness-raising plan of the United Nations, which considers elder abuse to be a public health and human rights problem. In Québec, the Réseau québécois pour contrer les abus envers les aînés (RQCAA) is coordinating the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curateur.gouv.qc.ca as primary domain
. Réseau international pour la prévention de la maltraitance des adultes répond de plus au plan de conscientisation des Nations-Unies qui considère les abus subis par les personnes âgées comme un problème de santé publique et de droits de l'homme. Au Québec, c'est le Réseau québécois pour contrer les abus envers les aînés (RQCAA) qui coordonne le projet.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, last week Senator Patrick Leahy, who is a very important senator in the United States, froze, again, the resources allotted to the Colombian army in relation to the false positives we were talking about a moment ago. There's a supreme test that demonstrates that it is a political human rights problem; we say it's a question of human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Par exemple, la semaine dernière, le sénateur Patrick Leahy, qui est un sénateur très important aux États-Unis, a encore une fois gelé les ressources allouées à l'armée colombienne en raison des faux positifs dont nous parlions il y a un instant. Voilà la preuve indiscutable qu'il s'agit d'un problème des droits de la personne qui a un caractère politique; nous aussi considérons que c'est une question des droits de la personne.