human samples – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   18 Domains
  www.kiteoptics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spectral karyotyping on mouse, rat and human samples (chromosome preparation, hybridization and analysis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bclq.org as primary domain
Caryotype spectral pour analyser les spécimens de souris, de rat et les spécimens humains (préparation des chromosomes, hybridation et analyse).
  www.coda-cerva.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rapid differential diagnosis of zoonotic pox viruses on animal an human samples - See Guidelines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coda-cerva.be as primary domain
Diagnostic différentiel rapide des poxvirus zoonotiques sur des échantillons animaux ou humains - Voir Guidelines
  www.unv.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While there, I taught procedures such as microscopy, culture and sensitivity of various human samples to the first set of medical students to graduate from the University of the Gambia in Medical Microbiology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain
Quand je suis retourné au Nigéria en 2006, j'ai bien saisi l’importance du volontariat et la nécessité du service volontaire. Cela m'a mis au défi de rejoindre la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) comme volontaire du programme des Volontaires des Nations Unies, en Septembre 2008.
  2 Hits www.wiv-isp.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the analysis of human samples sent by the different Communities during food-borne infections outbreaks to link them to detected food-borne pathogens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain
Les informations récoltées dans le cadre de l’étude des pathogènes alimentaires permettent de définir des facteurs de risque et de prendre des mesures préventives afin de protéger la population.
  actu.epfl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hypothesis that the disease is transmitted though contact with armadillos—aside from humans, the only other known carriers of the leprosy-causing bacteria—was confirmed by fine-grained DNA analysis of both armadillo and human samples done at EPFL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain
Quelque 150 cas de lèpre sont recensés chaque année aux Etats-Unis. La plupart sont des personnes ayant travaillé à l’étranger, dans des régions où cette maladie est endémique et où il est donc très probable qu’elles l’aient contractée. Or, il est apparu qu’un tiers de ces patients l’auraient en réalité attrapée de manière indigène, ce qui a fortement alerté les autorités sanitaires. L’hypothèse selon laquelle la maladie aurait été transmise par des tatous – seuls autres êtres à porter la bactérie causant la lèpre – a été confirmée en comparant l’ADN de ces animaux et des humains infectés, opération menée à l’EPFL.
  www.gotthard-strassentunnel.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These include 1) cell lines of all origins, 2) living animals, 3) human samples and 4) potentially pathogenic nucleic acids. We expect all researchers working in a wet lab to provide this certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine src-crs.ca as primary domain
Certificat de biosécurité : Tout projet impliquant la manipulation de produits biologiques potentiellement dangereux exige un certificat de biosécurité. Ceux-ci incluent 1) les lignées cellulaires de toutes origines, 2) les animaux vivants, 3) les échantillons humains et 4) les acides nucléiques potentiellement pathogènes. Nous considérons que tous les chercheurs travaillant en laboratoire devraient fournir ce certificat. Veuillez communiquer avec le département de Biosécurité de votre établissement pour plus de détails.
  www.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Szyf and his coauthors examined differences in the way DNA is marked by methylation in the hippocampal region of the brain of humans who experienced abuse as children and non-abused controls, using samples from The Douglas – Bell Canada Brain Bank directed by Gustavo Turecki, MD, PhD of the Douglas Mental Health University Institute. The human samples were compared to rats who received different maternal care early in life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
À l’aide d’échantillons provenant de la Banque de cerveaux Douglas – Bell Canada – dirigée par le professeur Gustavo Turecki de l’Institut universitaire en santé mentale Douglas –Moshe Szyf et son équipe ont examiné les différences issues de la méthylation dans l’hippocampe sur l’ADN d’individus victimes de mauvais traitements alors qu’ils étaient enfants, et de sujets de groupes témoins ayant grandi dans des conditions favorables. Les échantillons humains ont été comparés à ceux de rongeurs ayant reçu différents niveaux de qualité de soins maternels au tout début de la vie. Aussi étonnant que cela puisse paraître, des modifications sur la méthylation de l’ADN ont été décelées dans de nombreux gènes similaires chez les deux espèces.
  7 Hits www.mardosuido.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stored biological samples carry real human samples, as well as contain test or diagnosis-altering significance for researchers. As a result, reliable and ethical sample labeling and identification are critically important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain
La technologie Direct Mark est imprimée et durcie et fait ainsi prise de manière définitive avec tout contenant en plastique. La technologie de code-barres Direct Mark, qui est la solution d'identification la plus durable, résiste à presque n'importe quelle température et permet de réaliser des économies intéressantes par rapport à d'autres types d'identification permanente de matériel de laboratoire.
  www.scdb.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These include 1) cell lines of all origins, 2) living animals, 3) human samples and 4) potentially pathogenic nucleic acids. We expect all researchers working in a wet lab to provide this certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine src-crs.ca as primary domain
Certificat de biosécurité : Tout projet impliquant la manipulation de produits biologiques potentiellement dangereux exige un certificat de biosécurité. Ceux-ci incluent 1) les lignées cellulaires de toutes origines, 2) les animaux vivants, 3) les échantillons humains et 4) les acides nucléiques potentiellement pathogènes. Nous considérons que tous les chercheurs travaillant en laboratoire devraient fournir ce certificat. Veuillez communiquer avec le département de Biosécurité de votre établissement pour plus de détails.
  response.questback.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cytogenetics platform of the BCLQ also offers standard and molecular cytogenetic analysis services for researchers. It is the only platform offering spectral karyotyping (SKY) for mouse and human samples in Quebec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recherche.maisonneuve-rosemont.org as primary domain
La plate-forme de cytogénétique de la BCLQ offre aussi des services d'analyse cytogénétique standard et moléculaire. Elle est la seule plate-forme offrant des services de caryotypage spectral (SKY) pour les spécimens humains et de souris au Québec. Grâce à son expertise unique, notre équipe a collaboré à plusieurs travaux de recherche dans le domaine de la génétique des cancers et de la réparation de l’ADN. Notre groupe est aussi impliqué dans l’identification de nouveaux gènes de fusion dans les échantillons de leucémies aiguës collectés par la BCLQ en utilisant des techniques de cytogénétique et de biologie moléculaire
  3 Hits www.uniquecityhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Labonté's research focuses on mouse models of mood disorders, but his results have been confirmed by the analysis of human samples from brain banks and blood tests. These studies have identified genes and proteins that are specifically activated or repressed in depressed males or females.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cervo.ulaval.ca as primary domain
Déterminer les signatures épigénétiques sous-jacentes aux modifications de l’organisation des réseaux transcriptionels spécifiques aux différentes populations neuronales projetant vers le PFC suivant différents types de stress chez le mâle et la femelle.
  www.companys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to opening a window to our microbiota ecosystem, this method could help us better understand the mechanisms that lead to antibiotic resistance. For the team, the next step will be to test 3D metagenomics on human samples and samples from the agri-food industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recherche-animale.org as primary domain
Outre le fait de permettre de savoir ce qui se passe dans l’écosystème que constitue notre microbiote, cette méthode pourrait aider à mieux comprendre les mécanismes qui entraînent des résistances bactériennes aux antibiotiques. Pour l’équipe, la prochaine étape est désormais de tester la métagénomique 3D sur des échantillons humains et issus de l’agroalimentaire. Si elle est encore à un stade de recherche, cette approche pourrait un jour donner naissance à des applications de diagnostics avant prescription médicale.