human security issues – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   14 Domains
  www.irenees.net  
Human security issues with special reference to South Asian / Muslim societies.
Les problèmes de sécurité humaine avec une spécialisation pour les sociétés Sud Asiatiques/ Musulmanes.
  2 Hits www.vdevmaison.com  
Mojisola Akinsanya is a non-state actor from Nigeria working on good governance, peacebuilding and human security issues particularly as an advocate for the promotion of gender equality in civil governance.
Mojisola Akinsanya est une actrice non-étatique au Nigeria œuvrant dans les domaines de la bonne gouvernance, la consolidation de la paix et de la sécurité humaine. Ce dans le cadre de ses activités en faveur de la promotion de l’égalité des genres dans la gouvernance civile. Elle est actuellement Directrice exécutive de Women for Peace & Gender Equality Initiative, Nigeria.
  2 Hits parl.gc.ca  
We've succeeded for the first time in having the heads of the Commission on Human Rights and the International Red Cross, the representative for displaced persons, and others appear before the committee. The council for the first time took up a variety of human security issues: small arms, war-affected children, protection of civilians.
Je pense que nous sommes parvenus dans de nombreux cas à faire davantage ressortir la dimension humaine des questions dont a été saisi le conseil. Nous avons réussi pour la première fois à faire comparaître devant le comité les dirigeants de la Commission des droits de l'homme et de la Croix-Rouge internationale, le représentant chargé des personnes déplacées et d'autres encore. Pour la première fois, le conseil s'est penché sur diverses questions touchant la sécurité humaine: les armes légères, les enfants touchés par la guerre, la protection des civils.
  mianews.ru  
It provides for inclusive discussions. And it promotes a comprehensive understanding of security that combines politico-military and human security issues. Both these features – inclusive dialogue and comprehensive security – very much reflect what Swiss foreign policy stands for.
Since the last ISF in 2013, the international security situation has deteriorated. The Ukraine crisis and the annexation of Crimea by Russia have led to an erosion of European security. Instabilities and disruptions in parts of the Middle East and Africa have increased. These instabilities have stronger and more direct repercussions on Europe than was the case a few years ago. Jihadist terrorist attacks are one example. The large numbers of refugees and migrants are another one.
  www.csis-scrs.gc.ca  
China is no exception and has been faced with particularly thorny environmental problems triggered by its rapid economic development. Climate change and environmental transformation, he indicated, are most effectively understood and dealt with when seen as human security issues, in China and anywhere else.
Ces trois axes s’articulent en parallèle avec le développement constant de la stratégie militaire de la Chine. La projection de puissance de l’armée chinoise a beaucoup augmenté, sans parler de la modernisation sélective de ses forces. La Marine de l’Armée populaire de libération (MAPL) mise sur la notion du « déni d’accès » ainsi que sur l’accroissement de sa projection de puissance. Le pays a bien compris qu’il évoluait à l’ère de la « guerre de l’information », ce qui l’a incité à étendre ses capacités en matière de cyberguerre et d’exploitation de l’espace.
  www.csis.gc.ca  
China is no exception and has been faced with particularly thorny environmental problems triggered by its rapid economic development. Climate change and environmental transformation, he indicated, are most effectively understood and dealt with when seen as human security issues, in China and anywhere else.
Ces trois axes s’articulent en parallèle avec le développement constant de la stratégie militaire de la Chine. La projection de puissance de l’armée chinoise a beaucoup augmenté, sans parler de la modernisation sélective de ses forces. La Marine de l’Armée populaire de libération (MAPL) mise sur la notion du « déni d’accès » ainsi que sur l’accroissement de sa projection de puissance. Le pays a bien compris qu’il évoluait à l’ère de la « guerre de l’information », ce qui l’a incité à étendre ses capacités en matière de cyberguerre et d’exploitation de l’espace.