human zoo – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  inmyafricandream.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the human Zoo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmyafricandream.free.fr as primary domain
Du Zoo humain
  4 Hits www.arianne-inc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gotthard - Defrosted / Human Zoo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2kmusic.com as primary domain
Gotthard - Need To Believe
  www.flexsecure.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Human Zoo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modules.quaibranly.fr as primary domain
Exhibitions
  www.whatap.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to legend, K’in Obregon was invited to the Exposition Universelle in Paris in 1937 to be exhibited as a “native” in what today might be called a human zoo. This practice has been condemned for the dehumanization of indigenous peoples in portraying them as curiosities, as animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prunenourry.com as primary domain
Selon la légende, K’in Obregon aurait été invité à l’Exposition Universelle tenue à Paris en 1937, afin d’être exposé en tant qu’indigène dans ce qu’on qualifie aujourd’hui de « Zoos Humains », critiqués pour déshumaniser des indigènes en les montrant comme des curiosités voire des animaux. Revenu au Mexique, des années plus tard, sa mort fut ensuite annoncée avant qu’il ne réapparaisse soudainement au sein de sa communauté, comme réincarné…
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nai Soi is a refugee camp, but its inhabitants have a UN passport which says they are. Nai Soi is a kind of human zoo. They are locked, the tourist access payment -250 Baht, about seven euros- and although the Thai government not forced to wear necklaces, are indirectly coerced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Nai Soi est un camp de réfugiés, mais ses habitants ont un passeport de l'ONU qui dit qu'ils sont. Nai Soi est une sorte de zoo humain. Ils sont enfermés, le paiement de l'accès des touristes -250 bahts, environ € 7- et bien que le gouvernement thaïlandais à ne pas obligée de porter des colliers, sont indirectement forcés. "Les Thaïlandais simplement donner de l'argent aux familles dont les femmes continuent à porter les anneaux", afirma Majon. Une somme de 1.500 baht par mois exactement, 40 euros pour le changement. Le reste, ceux qui ont décidé de l'enlever, reçoit seulement une généreuse quantité de riz pour assurer sa subsitencia. Légumes, curry et autres aliments de base de l'alimentation asiatique, sont à nouveau réservé uniquement pour ceux qui gardent la tradition et ne pas rompre avec l'activité touristique que les Thaïlandais ont monté.