humanizes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   21 Domains
  www.ingecom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And one final innovation that further “humanizes” Alexa, which already cracks jokes and sings, is the introduction of new “speechcons” for markets other than the U.S.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain
Alexa sera donc bientôt en mesure d’ajouter des expressions régionales pour ses utilisateurs britanniques, par exemple l’interjection « Blimey! ».  Certains
  www.gamersyde.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attract potential customers with relevant, engaging, SEO-friendly content that humanizes your brand, builds your online authority, and compels visitors to take action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediative.com as primary domain
Attirez des clients potentiels avec du contenu pertinent, engageant et propice au référencement naturel qui humanise votre marque, renforce l’autorité de votre site et incite les visiteurs à passer à l’action.
  old.ilga.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When answering the questions on education, Beto de Jesus pointed out that “diversity is an essential social and pedagological resource as it humanizes the whole process of constructing knowledge. Our work goes far beyond the questions of sexual orientation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain
En réponse aux questions relatives à l’éducation, Beto de Jesus insista sur le fait que « la diversité est une richesse sociale et pédagogique essentielle car elle humanise l’ensemble du processus d’élaboration des connaissances. Notre travail va bien plus loin que les questions d’orientation sexuelle. Il touche aussi bien aux questions ethniques ou raciales qu’aux questions de handicap, d’éducation dans les zones rurales etc. Il s’agit de rechercher, dans le domaine de l’éducation, des chemins pour vivre en paix et dans le respect des différences. »
  2 Hits www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To its left, two hands are joined in a gesture of agitated adoration, while another man leans over, reverently, to kiss his right shoulder. With these “stolen” photographs, Jean-Christian Bourcart humanizes the codified industry of sex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Une lumière rouge éclaire fébrilement un corps androgyne nu cinglé d’une chaîne dont on ne sait si elle est la bandoulière d’un sac à main ou d’un accessoire autoritaire. A sa gauche, deux mains se joignent dans un geste d’adoration agitée tandis qu’un homme se penche dans une révérence pour lui embrasser l’épaule droite. Avec ses photographies volées, Jean-Christian Bourcart humanise l’industrie codifiée du sexe en utilisant un appareil photo à l’insu de ses protagonistes.
  aarsrapport2013.ferd.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But should you or should you not include your photo? Simply put, it’s up to you. Adding a photo humanizes the resume and lets the recruiter match your face to the words on the page. If you decide to include one, choose it carefully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neosjob.com as primary domain
Mais CV avec ou sans photo ? Pour faire simple, c’est à toi de choisir. Une photo humanise le CV et permet au recruteur de mettre un visage sur ce simple document. Si tu décides d’en mettre une, choisis-la soigneusement. Pas de selfie, photo d’identité stricte, photo de vacances ou de soirée, photo de groupe rognée, etc. Opte pour une photo lumineuse, avec une tenue correcte (laisse tomber le costume et la cravate, mais évite quand même le polo troué) et surtout un beau sourire. Le recruteur doit avoir envie de te rencontrer !
  www.mbpi.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She humanizes by finding a first garment of paper, an other one … At the beginning narrative or illustrative,her actions escape little by little their first motivations and fall over towards the nothingness, towards this elsewhere of the dance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapratique.org as primary domain
Une femme Golem recouverte d’argile rouge est sur scène. D’abord horizontale cette forme d’argile va acquérir une certaine verticalité, une certaine connaissance, une certaine autonomie. Elle s’humanise en trouvant un premier vêtement de papier, un autre… Au début narratives ou illustratives, ses actions échappent petit à petit à leurs motivations premières et basculent vers le néant, vers cet ailleurs de la danse. Elle veut exprimer la distance entre le langage et l’expérience, déjouer la vocation «naturelle » du signe qui est de représenter. Réussira-t-elle plutôt à dé-représenter, à effacer petit à petit tout “au-delà” symbolique au mouvement?
  nposlava.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blogs do not sell but create a link providing information answering the questions of your prospective customers. Your experience is unique and sharing it on the web humanizes your digital image and proves you know what you are talking about.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysalia.com as primary domain
Il ne s'agit pas ici de vendre, mais de créer du lien en offrant une information répondant aux problématiques de vos prospects. Vous avez une expertise unique, et la diffuser permet non seulement d'humaniser votre image digitale, mais aussi de prouver que vous connaissez votre sujet. N'oubliez pas également de renvoyer vos lecteurs vers les autres pages de votre site (qu'il s'agisse d'articles de blog ou de pages « vitrine ») à l'aide de liens : ceci aide les moteurs de recherche pour référencer votre site !
  www.jahodna.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hookers on Davie is a unique look at the feminist-led movement for the implementation of regulations and laws to protect sex workers in and around Vancouver. Inviting viewers to shed the stigma in and around sex work, the film humanizes a profession that is a perennial target of scorn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediaqueer.ca as primary domain
Le film nous offre un regard unique du mouvement, mené par des féministes, pour l’implémentation et régulation de lois pour protéger les travailleuses du sexe de la région de Vancouver.  En invitant le spectateur a  laisser tomber les préjugés autour de la prostitution, le film rends humaine cette profession qui semble si souvent être prétexte à la haine et l’incompréhension. C’est dans cette optique joviale et optimiste que les cinéastes ne s’attardent pas en profondeur à la violence qui est trop souvent présente dans la vie de ces travailleuses.  Selon Matthew Hays: “ Il est certain qu’avec Hookers on Davie il y a eu tout ce discours qui s’est ouvert sur Dale et Cole et l’exploitation qu’elles auraient fait subir à leurs sujets pour le tournage du film.  Mais je suis complètement en désaccord- je trouve que ce film est  remarquablement  motivant alors qu’il donne une voix a ces femmes qui, pour si longtemps, sont restées muettes avec le film, elles on eut la possibilité de s’exprimer, montrer leurs vies en leurs propres mots.”[2] Plus de 30  ans plus tard, l’industrie du sexe et de la prostitution demeure un sujet chaud et ce film demeure un témoin de cette période activiste du travail du sexe à Vancouver, mais aussi au Canada.  Les droits musicaux surtout l’utilisation du titre « Street Life » du groupe The Crusaders, avait halté la sortie commerciale subséquente sur DVD, mais une copie DVD est disponible du CFMDC pour des présentations en milieux institutionnel, scolaire ou communautaire.