humble home – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   16 Domains
  www.dakarnave.com  
Through many photographic expeditions during the last years in that remote area of Morocco, far from the typical touristic route, Luciano D’Angelo could be able to enter in contact and be accepted by their people . Time by time, he catch the soul of the Amazigh ( Free men), which disclose first to his sight and subsequently to his camera, their humble home and kind heart.
A travers de nombreuses expéditions photographiques durant les dernières années dans des endroits éloignés du Maroc, loin des sentiers touristiques, Luciano D’Angelo est entré en contact et s’est fait accepté de ses habitants. Au fil du temps il a capturé l’âme des Amazighs (hommes libres).
  www.goc411.ca  
The flagship of the local diet is, without a doubt, the succulent seafood noodles speciality known as arrossejat. A classic fisherman’s meal with humble home-cooking roots, today it can also be savoured as a genuine culinary delicacy.
Les produits de la mer constituent la base de la gastronomie de Calafell et sont soigneusement combinés avec les produits de la terre. L’ arrossejat est l’insigne de la gastronomie de Calafell. Un authentique plat d’origines marinières et traditionnelles qui aujourd’hui peut être dégusté tel un véritable raffinement gastronomique. Toutefois, la grande variété de restaurants locaux, certains de renommée internationale, vous offriront également un répertoire très varié de plats succulents.
  6 Hits www.bimcollab.com  
Hi, welcome to our humble home. A happy little house with myself Jan and my partner Dave. We are middle aged professional working people with n...
Salut, bienvenue à notre humble maison. Une petite maison heureux avec moi-même Jan et mon partenaire Dave. Nous sommes d'âge moyen des personnes ...
  beijing20.unwomen.org  
For the younger generation, she offers this advice: “If you believe in yourself and you set your goals, and you work hard, you can achieve what you want to achieve. I am from rural Jamaica; a single mother, grew up with my grandparents in a humble home in the country, and 22 years later, I am the head of the Coast Guard.”
C’est au peuple jamaïcain qu’elle a rendu les plus grands services, dit-elle. Elle donne le conseil suivant à la jeune génération : « Si vous croyez en vos capacités, si vous vous fixez des objectifs, et si vous travaillez dur, vous pouvez faire tout ce que vous voulez faire. J’ai grandi dans la campagne jamaïcaine. Fille d’une mère célibataire, j’ai été élevée en compagnie de mes grands-parents dans une humble demeure campagnarde, et 22 ans plus tard, me voilà à la tête de la Garde côtière. »
  www.winterthur-tourismus.ch  
Born in 1805 in the Steinberggasse, the son of a locksmith grew up in a humble home. The birthplace of Jonas Furrer is marked with a memorial plaque.
Né en 1805 dans la Steinberggasse, ce fils d’artisan serrurier a grandi dans la simplicité. La maison natale de Jonas Furrer est signalée par une plaque commémorative.
  taoinsurance.ge  
The next day, in thanksgiving, the man from Gascogne, with his white plume, allowed his guests to build a small modern castle in the place of their humble home, hence the name of CASTELOT - flanked by two towers and a pigeon tower, the most important in the region, stately symbols.
Le lendemain en remerciement, le Gascon au panache blanc, permit à ses hôtes d'édifier à la place de leur humble demeure, un petit Château moderne - d'où le nom de CASTELOT - flanqué de deux tours et d'un pigeonnier fortifié le plus important de la région, symboles seigneuriaux.