humble means – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the same time, the structure encouraged thrift among people of small means. People of humble means were encouraged to deposit their savings and these were invested monthly in small loans to people of the same class at reasonable rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain
On incitait les petites gens à déposer leurs économies et celles-ci étaient investies mensuellement dans de petits prêts à des gens de la même classe sociale à des taux raisonnables. Les fonds étaient ensuite prêtés dans la même région et ces prêts aidaient l'ensemble de la collectivité.
  www.mdgfund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I was in the town of San Pedro de Atacama, looking for typical Chilean people to photograph, when, right in the central square, I encountered this wonderful woman. After overcoming her resistance to being photographed, I learned that she lives on the outskirts of San Pedro, in a family of very humble means, and that her name is Virginia Rodriguez Mamani. Her dark complexion reflects the harsh climate of our desert, the driest in the world, and her mischievous and innocent expression the purity of her soul, untainted by the modern world.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain
« Je me trouvais à San Pedro de Atacama, en quête de Chiliens représentatifs à photographier, quand tout à coup, juste sur la place centrale, j'ai remarqué une femme formidable. Après avoir vaincu sa résistance à se faire photographier, j'ai appris qu'elle vivait à la périphérie de San Pedro, dans une famille de condition très modeste, et qu'elle s'appelait Virginia Rodriguez Mamani. Son teint foncé reflète le climat rude de notre désert, le plus sec du monde, et son expression espiègle et innocente que le monde moderne n'a pas ternie, dévoile la pureté de son âme. »
  mdgfund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I was in the town of San Pedro de Atacama, looking for typical Chilean people to photograph, when, right in the central square, I encountered this wonderful woman. After overcoming her resistance to being photographed, I learned that she lives on the outskirts of San Pedro, in a family of very humble means, and that her name is Virginia Rodriguez Mamani. Her dark complexion reflects the harsh climate of our desert, the driest in the world, and her mischievous and innocent expression the purity of her soul, untainted by the modern world.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain
« Je me trouvais à San Pedro de Atacama, en quête de Chiliens représentatifs à photographier, quand tout à coup, juste sur la place centrale, j'ai remarqué une femme formidable. Après avoir vaincu sa résistance à se faire photographier, j'ai appris qu'elle vivait à la périphérie de San Pedro, dans une famille de condition très modeste, et qu'elle s'appelait Virginia Rodriguez Mamani. Son teint foncé reflète le climat rude de notre désert, le plus sec du monde, et son expression espiègle et innocente que le monde moderne n'a pas ternie, dévoile la pureté de son âme. »
  5 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This narrative could have been quite different for 18 year old Chevano Baker, born to parents of humble means in the deep rural district of Clones in the hilltop parish of Manchester on the island of Jamaica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Près de trois ans après le terrible séisme, Haïti semble avoir les chiffres de son côté.Les nouvelles statistiques de la reconstruction en disent long. Après le dégagement de plus de 11 mil... Show More + lions de mètres cubes de décombres, les rues de Port-au-Prince sont de nouveau praticables par les véhicules. Un million de Haïtiens déplacés ont quitté les camps, et 2 millions d’enfants d’âge scolaire reçoivent des repas gratuits chaque jour, entre autres réussites. La nouvelle devise du gouvernement, reconstruire Haïti « vite e bien », se vérifie.« Nous n’avions plus d’argent pour payer le loyer, alors pour nous cette nouvelle maison est un progrès fantastique. Nous n’aurions jamais espéré avoir une si belle maison », déclare François Calvaire, 31, qui habite avec ses vieux parents dans une maison toute neuve construite dans le cadre des efforts de redressement.Ces efforts ont reçu un puissant coup de fouet aujourd’hui avec l’approbation d’un n Show Less -