humidifying – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2846
humidifying => humidification

Keybot      37 Results   26 Domains
  4 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Monitor and clean water used for humidifying.
Vérifiez l'eau servant à l'humidification et assurez-vous qu'elle est propre.
  www.unitedcocoa.com  
The MIR intensive blenders are ideal for high precision and through mixing of dry, powdery or granulate products. Optionally liquid injection systems can be incorporated for humidifying, granulating and preparing low viscosity pastes.
Les mélangeurs intensifs MIR sont machines idéales pour le mélange intime de grande précision, avec des produits secs, avec de produits en poudre ou produits granulés. Les mélangeurs acceptent la possibilité s'intégrer des systèmes d'injection de liquide pour l'humidification, la granulation et la préparation des pâtes à faible viscosité.
  www.pielor.com  
Examination of the wet bulb temperature curve allows to observe and to separate each of the cycles done by the probe. Radical decreasing of wet temperature shows that the probe is completing a cleaning and re-humidifying sequence.
L’examen de la courbe de température du bulbe humide permet d’observer et de décortiquer les cycles effectués par la sonde. La chute radicale de température signale que la sonde effectue une séquence de nettoyage. L’augmentation de température indique que la sonde se réintroduit dans l’air chaud.
  www.eurospapoolnews.com  
The best way to keep your weed humid is to use a humidifying device, such as the moisture pouch buttons used to keep tobacco fresh. Simply soak them in water and keep them in a sealed bag inside your weed jar for delicious, fresh buds.
La meilleure façon de garder votre herbe humide est d’utiliser un dispositif d’humidification, comme les tampons d'humidité utilisées pour garder un tabac frais. Il suffit de les tremper dans de l’eau et de les palcer dans un sac scellé à l’intérieur de votre bocal de weed pour avoir des têtes fraiches et délicieuses. Re-trempez simplement les packs tous les deux jours ou selon les besoins.
  2 Hits www.cancer.ca  
Cough or chest pain caused by lung metastases can usually be relieved with medications. Sometimes humidifying the air can moisten the airways and help to relieve a cough.
La toux ou la douleur thoracique causée par les métastases pulmonaires peut habituellement être soulagée par des médicaments. Une humidification de l'air aide parfois à humidifier les conduits aériens et à réduire la toux.
  2 Hits settimocielo-venice.com  
Humidifying stone for tobacco
Pierra pour humidifier le tabac
  www30.hrsdc.gc.ca  
humidifying systems operator
mécanicien/mécanicienne de centrale
  bondprecairewoonvormen.nl  
humidifying cloths, sponges and flowers
l’alourdissement de pneus de tracteurs
  2 Hits www.eoliacosmetics.gr  
PI controller for ventilation according to humidity: Dehumidifying/ humidifying (single level) or dehumidifying (single or double level)
Régulateur PI pour ventilation selon l'humidité : Démythification/ humidification (à une phase) ou déshumidification (à une ou deux phase)
  www.parfumsdelabastide.com  
leaves may be placed in a humidifying chamber for several hours
enfermement des feuillets pendant quelques heures dans une chambre d’humidification ;
  info-graf.fr  
It can be used in the humidifying section of AHU (Air Handling Units).
Il peut être utilisé dans la section d’humidification des UTA (Unités de Traitement de l’Air).
  holonext.com  
A humidifier capable of fully humidifying the inspired oxygen/air mixture
Un humidificateur pouvant humidifier complètement le mélange inspiré oxygène/air
  www.skon.com.tw  
With its ingenious design, the Conforto KLE allows air conditioning units with electronic and humidifying filters to be added.  Fan chamber is isolated for more comfort.
Le ventilateur et le raccordement direct aux conduits en place réduisent les turbulences, les vibrations et le bruit de façon conséquente.
  www.19bar.eu  
Humidifying cabinet
Machines de mise sous vide
  duvetnor.com  
B03.07 - Machines for humidifying upper and/or its parts
B03.07 - Machines pour l'humidifier la tige et/ou ses composants
  6 Hits www.unionmontalbert.com  
Humidifying plants (84 Companies)
Install. d'humidification (84 Entreprises)
  onderzoektips.ugent.be  
hot water in production processes (pre-heating of boiler make-up water; pre-heating of water for chemical dosing; process water heating; pulper heating; heating de-humidifying air in the continuous-cycle machine room; heating hood air coming from the recuperator and before it enters the battery stream boiler; heating high-pressure spray water).
Eau chaude pendant le processus de production (préchauffage de l’eau d’appoint des chaudières ; préchauffage de l’eau de dosage des produits chimiques; préchauffage de l’eau de process; chauffage du désintégrateur; chauffage de l’air de déshumidification continue de la salle des machines; chauffage de l’air de la hotte après le récupérateur et avant la batterie à vapeur; chauffage de l’eau des projections à haute pression.
  elba-lucia-sport-suite-antigua.canary-islands-hotels.com  
The diagram for grain cleaning and conditioning contains a vibrating sieve, a wind cleaner, a destoner and a vibro-humidifier. This is the most advanced current humidifying system, suitable for both hard and soft wheat.
Le diagramme de nettoyage et de conditionnement des grains comprend un tamis vibrant, un nettoyeur à air, un épierreur et un humidificateur vibrant. Ce système d’humidification est actuellement le plus avancé et convient aussi bien pour le blé dur que le blé tendre. Passer du blé dur au blé tendre et inversement est extrémement aisé et flexible. Toutes ces opérations peuvent s’automatiser par notre software spécialisé Batch Explorer.
  www.naava.io  
“Here we consider the special requirements of historical buildings such as the Bode and Pergamon Museums, in which the sandstone content in the cube of the building shell is particularly high. The thick sandstone walls are hygrostatically very vulnerable and have an extremely delayed effect inwards,” says Kluge. Moreover, the potential for heating, humidifying or dehumidifying is limited, and the buildings accordingly only react very slowly.
SAUTER a ainsi développé une stratégie de régulation prévisionnelle pour les musées, dans laquelle la température extérieure des jours précédents est intégrée : ces valeurs servent à calculer une température moyenne prévisionnelle pour le jour suivant, utilisée ensuite pour la régulation. Ce processus en fonction de la météo assure le maintien des paramètres requis, même en cas de conditions difficiles, telles que des pluies persistances ou des fortes gelées. « Nous tenons compte ici des exigences spécifiques des bâtiments historiques, tels que le Musée de Bode ou le Musée de Pergame, dans lesquels la part de grès dans le cube de l'enveloppe du bâtiment est particulièrement importante. Les épais murs de grès sont très sensibles à l'humidité et agissent avec une forte temporisation sur l'intérieur », déclare Kluge. En outre, la possibilité de chauffer, humidifier ou déshumidifier est limitée et les bâtiments ne réagissent donc que très lentement. « Une régulation au sein des limites très étroites exigées est donc un exercice d'équilibre permanent. La programmation doit être effectuée avec minutie et requiert des années d'expérience avec les bâtiments et les pièces d'exposition », déclare Kluge.