hunch – French Translation – Keybot Dictionary

  www.siraindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1: Call it a hunch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicouzouf.com as primary domain	1: Entrée Dans le Village

  www.ville.mont-royal.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to frequent fractures (wrist, hips, vertebrae), the spine can become deformed (fractures of the vertebrae can cause the body to hunch forward [dowager's hump], with a loss in height), acute or chronic pain related to the fractures, disability or a loss of autonomy (fractures restrict mobility), a loss of self-esteem (inability to carry out the same tasks as before and a change in body image), as well as breathing and digestive problems (compression of internal organs because of collapsed vertebrae).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gynecoquebec.com as primary domain

L’ostéoporose n’est pas un problème anodin et ses conséquences peuvent être sérieuses. En plus des fractures fréquentes ( poignet, hanche, vertèbres ), il faut noter les déformations de la colonne ( les fractures des vertèbres entraînent une courbure du dos vers l’avant (bosse de bison ) et une diminution de la grandeur ), les douleurs aigues ou chroniques reliées aux fractures, l’invalidité ou la perte d’autonomie ( les fractures limitent la mobilité ), la perte d’estime de soi ( incapacité de réaliser les mêmes tâches qu’avant et changement de l’image corporelle ) et les difficultés respiratoires et digestives ( compression des organes internes due aux fractures par tassements des vertèbres ). Notez qu’enfin que la mortalité reliée aux fractures est estimée à 10 à 40% et que le 1/3 des individus ayant subi une fracture de la hanche décède dans l’année suivante.

  22 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

20 As I see it, to conclude otherwise would authorize the police to conduct a full search of any item reported stolen, aided only by an unreasonable suspicion or a hunch. Even if an individual reported something as innocuous as a stolen sweater, the respondent’s logic would permit the police to conduct DNA testing of the sweater to assist an ongoing murder investigation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

20 D’après moi, conclure autrement autoriserait la police à examiner sans réserve tout objet déclaré volé dès qu’elle aurait un soi‑disant soupçon ou une simple intuition. Même si une personne déclarait une chose aussi mineure que le vol d’un chandail, selon le raisonnement de l’intimée, la police aurait le droit de faire des tests d’ADN sur ce chandail pour faire avancer une enquête en cours relativement à un meurtre.  C’est particulièrement inquiétant compte tenu de l’éventail des objets que les gens sont susceptibles de déclarer volés : un sac à main, un ordinateur, une voiture et peut‑être même une maison mobile.  La perquisition ou fouille non autorisée de tels objets constitue précisément le genre d’investigations que visent à prévenir l’attente « résiduelle » en matière de vie privée et aussi le processus d’obtention du mandat de perquisition.

  latinalista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Altogether, this special blend contained 40% more chunks than any other Ben & Jerry’s flavor, making it by far the most expensive product we’ve ever made. And since the flavor was inspired by a town that spares no expense, we had a hunch these chunks would hit the big time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benandjerrys.ca as primary domain

Dans sa nouvelle recette, Ben prévoyait de rajouter un sirop au chocolat, intensément riche, à notre mélange de crème glacée classique, et assez d'extras pour remplir un gratte-ciel : des noix de pécan, des noix, des amandes enrobées de chocolat, des morceaux de chocolat blanc et des morceaux de chocolat noir. Globalement, ce cocktail spécial contenait 40 % de morceaux en plus que n'importe quel autre parfum Ben & Jerry’s, ce qui en faisait de loin le produit le plus cher que nous ayons jamais fabriqué. Et puisque ce parfum nous a été inspiré par une ville qui ne regarde pas à la dépense, nous avions le pressentiment que ces morceaux feraient un tabac.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My hunch – and I think the chain of events between 1986 and 1994 is very powerful evidence for it – is that the default mode of human beings is probably egalitarian, that the 5 000 years of tyranny was very probably a functional response to the situation we found ourselves in, and that now that we have the options given us by mass media, we are reverting to type.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Depuis, nous avons été témoins de la propagation de la démocratie sur toute la planète, conséquence directe de l’avancée des mass médias. Aujourd’hui, ceux-ci, bien sûr, ne sont pas forcément le texte imprimé et la capacité de le lire, mais tout bonnement les médias électroniques. Mon instinct me dit – et je crois que la chaîne des événements qui se sont succédé de 1986 à 1994 en donne une preuve très convaincante – que la façon d'être implicite des êtres humains est probablement égalitaire, que les 5 000 ans de tyrannie ont très probablement représenté une réaction fonctionnelle à la situation que nous vivions et que, maintenant que nous disposons des options que nous offrent les mass médias, nous revenons à notre nature profonde.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My hunch – and I think the chain of events between 1986 and 1994 is very powerful evidence for it – is that the default mode of human beings is probably egalitarian, that the 5 000 years of tyranny was very probably a functional response to the situation we found ourselves in, and that now that we have the options given us by mass media, we are reverting to type.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Depuis, nous avons été témoins de la propagation de la démocratie sur toute la planète, conséquence directe de l’avancée des mass médias. Aujourd’hui, ceux-ci, bien sûr, ne sont pas forcément le texte imprimé et la capacité de le lire, mais tout bonnement les médias électroniques. Mon instinct me dit – et je crois que la chaîne des événements qui se sont succédé de 1986 à 1994 en donne une preuve très convaincante – que la façon d'être implicite des êtres humains est probablement égalitaire, que les 5 000 ans de tyrannie ont très probablement représenté une réaction fonctionnelle à la situation que nous vivions et que, maintenant que nous disposons des options que nous offrent les mass médias, nous revenons à notre nature profonde.

  2 Hits www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If my hunch is correct, we can rest assured that, with just a touch of nurturing, the remarkable NEB environment will continue to produce, throughout the organization, the exceptional leaders necessary to retain its respected place at the intersection of individual, public and private sector interests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain	Si mon impression est juste, nous pouvons avoir la certitude qu'avec un peu de soins, l'environnement remarquable de l'ONÉ continuera à produire, à l'échelle de l'organisation, les meneurs exceptionnels nécessaires pour lui permettre de conserver sa place respectée au carrefour des intérêts individuels, publics et privés.

  www.onf.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“In response to the question concerning the bass clarinet player, my hunch is that it would would have been Rodolfo Masella. He was one of seven musician brothers from Montréal, several of whom were regularly engaged by my father Robert Fleming, the composer of the music in this film, for NFB recording sessions. His principal instrument was the bassoon.” — cebfleming, 7 Sep 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfb.ca as primary domain	«In response to the question concerning the bass clarinet player, my hunch is that it would would have been Rodolfo Masella. He was one of seven musician brothers from Montréal, several of whom were regularly engaged by my father Robert Fleming, the composer of the music in this film, for NFB recording sessions. His principal instrument was the bassoon.» — cebfleming, 7 Sep 2013

  www.polara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Below you can calculate the approximate storage capacity for a given area. You will also get a hunch about the total storage weight, depending on the material that is to be processed. The default example calculates on an area of 50x30 metres (1,500 square metres) with bales of MSW (organic waste).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexus.se as primary domain	Ci-dessous, vous pouvez calculer la capacité de stockage approximative sur une surface donnée. Vous pouvez également vous faire une idée du poids total de stockage en fonction du matériau traité. L'exemple par défaut montre le calcul sur une surface de 50x30 mètres (1500 mètres carrés), avec des balles de déchets ménagers (DSM, déchets organiques). Le diamètre par défaut des balles est de 120 cm.

  5 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acting on a hunch that the area could contain near-surface uranium mineralization, Fission staked a few claims south of the basin margin, partly because of the prospective geology and also because a road through the property provided easy access for exploration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain	Suivant son intuition selon laquelle la zone pourrait contenir une minéralisation d'uranium proche de la surface, Fission a jalonné quelques concessions au sud de la limite du bassin, en partie en raison de la géologie prometteuse mais aussi car la route traversant la propriété donnait un accès facile à l'exploration.

  2 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If my hunch is correct, we can rest assured that, with just a touch of nurturing, the remarkable NEB environment will continue to produce, throughout the organization, the exceptional leaders necessary to retain its respected place at the intersection of individual, public and private sector interests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Si mon impression est juste, nous pouvons avoir la certitude qu'avec un peu de soins, l'environnement remarquable de l'ONÉ continuera à produire, à l'échelle de l'organisation, les meneurs exceptionnels nécessaires pour lui permettre de conserver sa place respectée au carrefour des intérêts individuels, publics et privés.

  6 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acting on a hunch that the area could contain near-surface uranium mineralization, Fission staked a few claims south of the basin margin, partly because of the prospective geology and also because a road through the property provided easy access for exploration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	Suivant son intuition selon laquelle la zone pourrait contenir une minéralisation d'uranium proche de la surface, Fission a jalonné quelques concessions au sud de la limite du bassin, en partie en raison de la géologie prometteuse mais aussi car la route traversant la propriété donnait un accès facile à l'exploration.

  22 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

20 As I see it, to conclude otherwise would authorize the police to conduct a full search of any item reported stolen, aided only by an unreasonable suspicion or a hunch. Even if an individual reported something as innocuous as a stolen sweater, the respondent’s logic would permit the police to conduct DNA testing of the sweater to assist an ongoing murder investigation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

20 D’après moi, conclure autrement autoriserait la police à examiner sans réserve tout objet déclaré volé dès qu’elle aurait un soi‑disant soupçon ou une simple intuition. Même si une personne déclarait une chose aussi mineure que le vol d’un chandail, selon le raisonnement de l’intimée, la police aurait le droit de faire des tests d’ADN sur ce chandail pour faire avancer une enquête en cours relativement à un meurtre.  C’est particulièrement inquiétant compte tenu de l’éventail des objets que les gens sont susceptibles de déclarer volés : un sac à main, un ordinateur, une voiture et peut‑être même une maison mobile.  La perquisition ou fouille non autorisée de tels objets constitue précisément le genre d’investigations que visent à prévenir l’attente « résiduelle » en matière de vie privée et aussi le processus d’obtention du mandat de perquisition.

  www.mtr.bj.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This example demonstrates clearly that before acting on your hunch, it is advisable to be well informed. Sometimes the best of intentions lead to ineffective and even dangerous solutions. When in doubt, call an expert who will guide you as to the steps to take if any.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zooecomuseum.ca as primary domain	Cet exemple démontre qu’avant d’agir, il est opportun de bien se renseigner. Parfois, les bonnes intentions n’offrent pas les meilleures solutions. Dans le doute, appelez un expert, qui saura vous dire quoi faire.

  www.herome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While reuniting with her old friends and her old love; she soon realizes that there have been more than one accidental death amongst her contemporaries. As she settles in with her past she follows a hunch that leads her to reveal a secret from the past which led to the murders of her peers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incendo.ca as primary domain

Maggie London, une styliste de mode, retourne dans sa ville natale pour assister aux funérailles d’une amie qui s’est suicidée. En retrouvant ses anciennes compagnes ainsi qu’un amour de jeunesse, Maggie réalise qu’il y a eu plus d’un décès accidentel parmi son groupe d’autrefois. À mesure qu’elle renoue avec son passé, elle découvrira un secret qui bouleversera pour toujours sa vie et celle de ses amies.

  www.inetum.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks, the soup is truly great. I followed a hunch and it worked, one of my girlfriends was like “okay, girl, you’ve just evolved to a higher dimension”, lol. Squash farms are amazing and great for kids to just run-run-run, no boundaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain	Thanks, the soup is truly great. I followed a hunch and it worked, one of my girlfriends was like « okay, girl, you’ve just evolved to a higher dimension », lol. Squash farms are amazing and great for kids to just run-run-run, no boundaries. With the new website look, I’ll be working hard creating contents. Majah cooking coming up

  2 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The best thing about sea eel fishing is looking for where there are lots of them. When a hunch turns out right and the catch is big, I'm on top of the world and proud of myself!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	“Ce qui est le plus formidable dans la pêche à l’anguille de mer c’est d’essayer de repérer où il y en aura le plus. Lorsque j’ai deviné juste et que j’en ramène des masses, je me dis que je suis le meilleur du monde, et je ne suis pas peu fier de moi!”

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.) Trust your gut. If something seems "off", it probably is. Fraudsters can be very convincing but many victims get a hunch that something just isn't right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	5.) Fiez-vous à votre instinct. Si la situation vous paraît suspecte, c'est probablement le cas. Les fraudeurs peuvent être très persuasifs, mais un grand nombre de victimes ont l'impression qu'il y a quelque chose de louche.

  research.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Work E-mail: hunch@uOttawa.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uottawa.ca as primary domain	Courriel professionnel : hunch@uOttawa.ca

  recherche.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Work E-mail: hunch@uOttawa.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uottawa.ca as primary domain	Courriel professionnel : hunch@uOttawa.ca

  www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: hunch@uOttawa.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Courrier électronique : hunch@uOttawa.ca

  alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hunch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	staircase

  www.flysaa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shoulders: Hunch up your shoulders, hold and slowly relax. Repeat five times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flysaa.com as primary domain	Les épaules : rentrez la tête dans les épaules, maintenez et relâchez doucement. Répétez cinq fois.

  www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: hunch@uOttawa.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Courrier électronique : hunch@uOttawa.ca

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. David Fraser: I had a hunch you would.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. David Fraser: C'est bien ce que j'ai pensé.

  www.boutiquerollin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the place to be in Brussels for you! Purity in its most appealing expression. With black, white and a hunch of green. There is plenty of legroom under the shelter. Minor detail: your feet could get wet when it rains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notfairbnb.be as primary domain	Vous avez un penchant pour les intérieurs minimalistes et monochromes ? Alors, cette superbe habitation bruxelloise d’une pureté parfaite est faite pour vous. Du noir, du blanc et même une petite touche de vert. Et n’hésitez pas à étendre vos jambes en toute tranquillité. Grâce au large auvent, même en cas de tempête, vos pieds ne risquent pas d’être mouillés.

  www.industriabrasserie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And I leave the conclusion of this article to EGEB: “At the end of this loop of thought and action, we have a hunch: that the commodification of water, which is certainly based on a strong ideological idea, arises from the fact that all levels of action around this common good are segmented, from local to international. Rampant opportunism is asserting itself in our collective inability to shape the pragmatic management of this natural resource.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaupropre.org as primary domain

Et laissons peut-être la conclusion de cet article aux EGEB eux-mêmes : “Au terme de cette boucle de pensée/action, il nous vient une intuition. C’est que la marchandisation de l’eau qui se fonde certes, sur une forte pensée idéologique, s’étend pour beaucoup du fait de la segmentation de toutes les échelles de l’action de ce bien, du plus local à l’international. L’opportunisme marchand venant s’insérer dans nos inaptitudes pragmatiques à construire collectivement la gestion de ce bien naturel”

  2 Hits www.canafe.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of the appearance of legitimacy provided by money laundering methods, reaching reasonable grounds to suspect that a transaction or attempted transaction is related to the commission or attempted commission of a money laundering offence, and submitting a suspicious transaction report to FINTRAC, requires more than a “gut feel” or “hunch”, but does not require evidence that money laundering is actually occurring.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canafe.gc.ca as primary domain

Les criminels introduisent des fonds illicites dans le système financier canadien au moyen de méthodes et de techniques qui les font paraître comme des fonds licites. C'est par l'entremise de ces, soi-disant, opérations financières légitimes qu'ils peuvent acheter des biens qu'ils vendront ensuite pour pouvoir profiter des fonds provenant en apparence d'activités honnêtes. Ils peuvent aussi conserver un bien acheté au moyen de fonds illicites afin de l'utiliser comme investissement, endroit pour mener leurs activités illégales ou mécanisme de blanchiment d'argent futur. Parmi les exemples de méthodes courantes utilisées par les criminels pour blanchir des fonds illicites au moyen d'opérations liées à l'immobilier, notons la sous-évaluation ou la surévaluation de la valeur des propriétés, des activités successives d'achat-revente rapide de biens, le recours à des tiers ou à des entreprises pour tenter d'éloigner le plus possible l'opération de l'origine criminelle des fonds, la participation délibérée de certains avocats, de comptables, d'agents/courtiers immobiliers ou de conseillers financiers, l'utilisation d'argent comptant de sources criminelles et les ventes privées. Les organisations criminelles emploient souvent, de façon novatrice, plus d'une méthode à la fois pour éviter que l'on détecte leurs activités de blanchiment d'argent. Compte tenu de l'apparence de légitimité que procurent les méthodes de blanchiment d'argent, pour déterminer s'il existe des motifs raisonnables de soupçonner qu'une opération financière ou une tentative d'opération financière est liée à la perpétration, réelle ou tentée, d'une infraction de blanchiment d'argent et transmettre une déclaration d'opérations douteuses à CANAFE, il faut plus qu'une « intuition » ou un « pressentiment », mais il n'est pas nécessaire de prouver que des activités de blanchiment d'argent se sont réellement déroulées.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sherman and park interpreter hunch over pitcher plant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Sherman et un interprète du parc s’accroupissent devant une sarracénie pourpre

  2 Hits www.las-casitas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“And there’s no certainty for what we’re doing. We just have an educated hunch that this berry is going to be very big in the next 20 years.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain	« Il n’y a pas de certitude dans notre cas non plus. Nous avons simplement un pressentiment bien fondé que ce petit fruit va se tailler une place importante au cours des vingt prochaines années. »