hung from the ceiling – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   24 Domains
  2 Hits aktywniewmalopolsce.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
for use with Xline Strip and Xline Beam allowing the profiles to be hung from the ceiling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibright.be as primary domain
à utiliser pour montage en suspension de Xline Strip et Xline Beam
  djdhillon.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Device can be wall-mounted, hung from the ceiling or free standing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vellemanstore.com as primary domain
montage mural, au plafond ou pose libre
  www.aqua-fontis.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The same G-Circles modules can also be hung from the ceiling in order to define a specific area in a larger space, bring nature above one’s head, and help dampen noise reflection in a meeting area or above an office table for instance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain
Les mêmes modules G-Circles peuvent également être suspendus au plafond de manière à définir une zone spécifique dans un espace plus vaste, à apporter de la nature au-dessus des têtes et à contribuer à réduire la réflexion acoustique dans une salle de réunion ou au-dessus d’une table de bureau, par exemple.
  prior.russia-gateway.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hundreds of them can then brighten up the greyest grey too. It was shown just what this might look like as part of an art campaign in Cologne. 200 kilos of our organic oranges were hung from the ceiling of a passage on Ebertplatz square.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotropic.com as primary domain
Tarocco, Moro, Navel et bien d’autres noms encore. Le beau volcan, le plus haut d’Europe et encore en activité, fournit un sol fécond et un microclimat spécial particulièrement bénéfique aux fruits. En Sicile, la saison commence en novembre avec la sorte standard, Navel. Puis c’est le tour de la Tarocco en janvier, de Moro et Ovale entre mars et avril et de la Valencia de fin avril à juin.
  masgrup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Users can choose how many shades to place on the diffuser, along with their order, position and direction. The Santorini collection can be hung from the ceiling, either individually or clustered together, or they can be strung up like a garland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonaldo.ca as primary domain
Inspirée des lanternes retrouvées sur les bateaux de pêche, cette collection de lampes extérieures offre la possibilité de créer de nombreuses combinaisons. Les utilisateurs peuvent choisir le nombre d’abat-jours placés sur le diffuseur, ainsi que leur ordre, leur position et leur direction. Les luminaires Santorini peuvent être suspendus du plafond, soit individuellement ou regroupés, ou ils peuvent être accrochés comme une guirlande.
  2016.remtechexpo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1993), a 22-metre long photographic series, Jeff Guess treats viewers to an original visual experience. The piece takes the form of a circular panorama hung from the ceiling of a darkened room. The artist assigns a particular place to viewers, who are invited to step into the centre of the installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moisdelaphoto.com as primary domain
une pièce plongée dans l’obscurité. L’artiste assigne une place particulière au spectateur invité à entrer au centre de l’installation. Sans point de vue privilégié permettant d’embrasser l’ensemble des images, l’œuvre invite à la circulation et à la déambulation.
  www.imweidach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your boat can be stored outdoors in a protected location or in an unheated building. It can be hung from the ceiling or rested on foam blocks or sawhorses. The main thing is to store the boat in a location where it is protected from the accumulation of snow, exposure to ultraviolet rays and possible blows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abitibico.ca as primary domain
Vous vous demandez peut-être où vous allez ranger votre bateau cet hiver. Rassurez-vous, que vous le suspendiez, le placiez sur des tréteaux, sur des blocs de mousse ou autre support, votre kayak ou votre canot peut rester à l'extérieur, ou dans un endroit non chauffé durant tout l'hiver. L'important, c'est de le déposer à l'abri et de le protéger des accumulations de neige, des rayons ultraviolets et des risques de chocs. Nous vous recommandons fortement d'inspecter et de nettoyer tout votre équipement avant de le ranger. Cette petite attention vous permettra d'être prêt à partir à l'aventure dès que vous en ressentirez l'envie lors de la prochaine saison!
  www.cpac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A flag committee was established to sort out the new design, with seven Liberals, five Progressive Conservatives, and one each from the NDP, Social Credite, and Ralliement Créditiste. They met on Parliament Hill for six weeks and sorted through thousands of designs. Sample flags covered the walls and hung from the ceiling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpac.ca as primary domain
Afin de choisir le nouveau dessin, on mit sur pied le « Comité du drapeau », composé de sept libéraux, cinq progressistes-conservateurs, un néo-démocrate, un représentant du Crédit social et un membre du Ralliement créditiste. Ils se réunirent sur la Colline du Parlement durant six semaines pour examiner des milliers de dessins. Des modèles de drapeau couvrirent les murs et furent suspendus au plafond.
  algier.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hung from the ceiling, in a curvilinear row, these 15 sculptures float out of our collective memories in an aerial display that erases almost totally the heavy weight of the plaster volumes. There is an incredible mixture of stories and references seen in the sculpture galleries of museums in the 19th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leconsortium.fr as primary domain
Lorsque Wang Du arrive à Paris, il vient juste d’être libéré d’une prison chinoise dans laquelle il a demeuré pendant neuf mois après les manifestations démocratiques de 1989. La confrontation avec la violence et le caractère oppressif des militaires et de la police l’ont conduit à inclure ces thèmes dans son travail. L’amour et la guerre devenant des déclarations primordiales de notre pauvre condition humaine.
  2 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) is an installation made up of a series of flags that hung from the ceiling. During its presentation at the Guggenheim Museum Bilbao, the flags fluttered in zigzagging rows from the ceilings of the corridors on the museum’s third floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
(2001–07) s’inspire des multiples anagrammes dessinés par Chillida pour les institutions et associations culturelles et politiques. Le premier des six motifs répétés imite la façon de dessiner de Chillida. Le second reproduit en haut contraste la sculpture emblématique
  2 Hits www.gm.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Enniskillen the Governor built a somewhat larger shop with a separate blacksmith shop; on the second floor was a room where wheels hung from the ceiling to dry and, surmounting everything, a small tower where the town bell was installed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gm.ca as primary domain
À Enniskillen, le Gouverneur construit un atelier un peu plus grand, avec une forge indépendante; à l'étage, se trouve une pièce où des roues sont accrochées au plafond pour sécher et, au sommet de tout cela, une tourelle où est installée la cloche de la ville. Le Gouverneur continue encore de construire uniquement des traîneaux et des chariots, mais dans son bel atelier flambant neuf, il décide de s'essayer à la construction d'une voiture à cheval pour représenter l'atelier McLaughlin à la foire du comté de Bowmanville. Lui-même et M. Keddie mettent tout leur coeur à l'ouvrage et fabriquent un magnifique phaéton. À cette exposition, à laquelle participent deux des plus grands fabricants de voitures de l'est de l'Ontario, le phaéton McLaughlin remporte le premier prix. L'atelier McLaughlin cesse alors de fabriquer des chariots pour se consacrer uniquement aux voitures.
  www.statcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nevertheless, it happens. After our last data release, I was ferried to a studio, perched upon a high stool in the middle of a black room with a camera hung from the ceiling a few inches in front of my face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain
Je n'ai pas le trac, c'est une anomalie congénitale - et s'il faut parler en public, les gens se bousculent vers la sortie et me poussent à l'avant-scène. Et comme StatCan a pour mission de présenter au monde ses résultats, cette bousculade se produit assez souvent. Habituellement, il s'agit de faire des exposés lors des conférences ou de parler au téléphone avec les représentants des médias. Beaucoup plus rarement, il faut accorder une entrevue pour la télévision. Mais, cela arrive néanmoins. Après notre dernière diffusion de données, on m'a transporté à un studio, perché sur un tabouret au milieu d'une salle obscure avec une caméra accrochée au plafond qui m'arrivait à quelques pouces du nez. Malgré l'éclairage aveuglant et le récepteur qui me transmettait les questions des animateurs à Toronto, je suis resté imperturbable. J'avais fait mes devoirs, je portais une belle cravate, j'ai répondu aux questions simplement et clairement, et je me sentais triomphant. J'ai appris en revenant au bureau qu'on avait fait une faute dans mon nom à l'écran. Et jusqu'à présent, c'est tout ce dont on se souvient.