hungarian media – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   11 Domains
  2 Hits www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the communist regime of János Kádár (1956-1988) the Hungarian media were firmly under state control. The transition to democracy was accompanied by an unparalleled pluralism in the press. Numerous new papers sprung up alongside the established dailies in the euphoria of the years of transition, only a few of which have survived however.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Les médias hongrois ont été mis au pas sous le régime communiste de János Kádár (1956-1988). L'ouverture démocratique du pays a généré un décloisonnement exceptionnel de la presse. Dans l'euphorie de la chute du communisme, de nombreux titres ont été créés à côté des journaux établis, mais rares sont ceux à avoir survécu.
  www.alumni.comillas.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some Hungarian media websites like M1, M2, Duna TV, RTL Klub and many others, impose a geographical restriction on viewing their content and online videos. Others use geo-location intelligence to restrict access to their content and services to users from outside of Hungary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain
Avec un VPN hongrois Le VPN, vous pouvez simplement débloquer tout site dont le contenu n’est accessible qu’en Hongrie, notamment les sites de TV en streaming et les sites d’informations, et cela quel que soit l’endroit où vous vous trouvez dans le monde.
  www.oecd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Q. Recently Hungarian media reported that according to a study, reportedly conducted by UCLA, it will take up to 100 years for Bulgaria to catch up with the old EU members from Western Europa as opposed to Slovenia which will  need only 5 years to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain
As far as the comparison of public expenditure is concerned, it depends on the aim of the analysis. For example, in the "OECD Factbook" (www.sourceOECD.org/factbook) we use PPPs to compare toatla and public expenditure on health using PPPs (see
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the introduction of a new Media Law in 2010, the Hungarian media has been subject to the legal requirements of ‘balanced reporting’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Depuis l’introduction d’une nouvelle loi sur les médias en 2010, les médias hongrois ont été assujettis aux obligations légales afférentes à une « information équilibrée ».
  2 Hits www.cohn-bendit.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hungarian media law : concerns for pluralism and media freedom in Hungary in spite of changes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cohn-bendit.eu as primary domain
Loi hongroise sur les médias : inquiétude du Parlement Européen malgré des changements
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hungarian media law clouds new EU presidency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
UE: la Hongrie assume son mauvais départ
  www.bequiet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hungarian media recommends Silent Base 800 Window
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bequiet.com as primary domain
Installation optionnelle d’un radiateur
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hungarian media law clouds new EU presidency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La Hongrie prête à modifier sa loi controversée sur les médias
  www.ansa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hungarian News Agency (MTI) has been operating since 1881, making it one of the oldest such agencies in the world. MTI plays a critical role in providing news to the Hungarian media, with almost every major news medium in Hungary listed among the agency's subscribers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansa.it as primary domain
L'agence hongroise a joué un rôle unique avant la chute du Rideau de fer, lorsque l'emplacement géographique de la Hongrie a transformé l'agence MTI en un lien connectant les agences de presse de l'ouest avec celles du bloc communiste, servant de conduit pour le flux d'informations entre les agences opérant dans les deux systèmes.
  17 Hits europe.ifj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EFJ has been campaigning against the Hungarian media law since its implementation and last week the Council of Europe also published a critical assessment of the current version of the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europe.ifj.org as primary domain
La FEJ poursuit sa campagne contre la législation médiatique en Hongrie depuis sa mise en œuvre et la semaine dernière, le Conseil de l’Europe a également publié un rapport critique de l’actuelle version de la loi.