Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 25 Résultats 12 Domaines

www.cavazza.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Environmental Partnership for Sustainable Development is a consortium of six foundations in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia dedicated to mobilizing and empowering people to improve their environment, their local communities and societies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forum-synergies.eu comme domaine prioritaire	L’Environmental Partnership for Sustainable Development est un consortium de six fondations de Bulgarie, République Tchèque, Hongrie, Pologne, Roumanie et Slovaquie, se consacrant à la mobilisation et au développement du pouvoir d’action des habitants afin d’améliorer leur environnement, leurs communautés et sociétés locales.

cute.finna.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Georgie, 22 year Babysitter from HITCHIN, Hertfordshire, United Kingdom searching for a Au Pair & Nanny job in Austria, Hungary, Poland, Romania
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupair.com comme domaine prioritaire	Georgie, 22 ans, Anglaise HITCHIN, Hertfordshire Royaume-Unicherche travail comme Au Pair & nounou

ar2006.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A broad category of activities can be defined as ‘prison pre-release interventions’. These ranged from simple information dissemination, through counselling on overdose risks and prevention, to initiation or continuation of substitution treatment in prison. However, activities falling into this spectrum of responses were rarely used in 13 countries and not in use at all in another five (Latvia, Hungary, Poland, Romania and Sweden). In Spain, Italy and the United Kingdom, prison interventions are among the predominant approaches to a reduction in acute drug deaths.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

Une grande catégorie d’activités peut être regroupée sous l’appellation d’«interventions préalables à la sortie de prison». Elles vont de la simple diffusion d’informations à des conseils sur les risques de surdose et leur prévention en passant par l’initiation ou la poursuite d’un traitement de substitution en milieu carcéral. Cependant, les activités relevant de cette catégorie de mesures sont rarement utilisées dans 13 pays et pas du tout dans 5 autres (Lettonie, Hongrie, Pologne, Roumanie et Suède). En Espagne, en Italie et au Royaume-Uni, les interventions en milieu carcéral font partie des approches principales adoptées pour réduire les décès par intoxication aiguë.

www.upc.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hungary, Poland, Romania
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir upc.ch comme domaine prioritaire	Hongrie, Pologne, Roumanie

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

10. Scarcely had the European Union grown to 15 members when preparations began for a new enlargement on an unprecedented scale . In the mid-1990s, the former Soviet-bloc countries (Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia), the three Baltic states that had been part of the Soviet Union (Estonia, Latvia and Lithuania), one of the republics of former Yugoslavia (Slovenia) and two Mediterranean countries (Cyprus and Malta) began knocking at the EU’s door.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

10. À peine constituée, l’Europe des Quinze entame la marche vers un nouvel élargissement d’une ampleur sans précédent . Les anciennes "démocraties populaires" du bloc soviétique (la Bulgarie, la Hongrie, la Pologne, la République tchèque, la Roumanie et la Slovaquie), les trois États baltes issus de la décomposition de l’Union soviétique (l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie), l’une des Républiques de l’ex-Yougoslavie (la Slovénie) et deux pays méditerranéens (Chypre et Malte) frappent à la porte de l’UE au milieu des années 90.

www.eu2003.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Twelve countries have initiated accession negotiations: Bulgaria, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Malta, Hungary, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and the Czech Republic. Although Turkey is also a candidate country, it doesn’t meet the political criteria and consequently hasn’t yet entered into negotiations for accession.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2003.gr comme domaine prioritaire

Douze pays : la Bulgarie, l’Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la République tchèque ont entamé la procédure des négociations d’adhésion. La Turquie, bien qu’officiellement pays candidat, n’a pas encore commencé les négociations d’adhésion, étant donné qu’elle ne respecte pas pleinement les critères politiques.

5 Résultats www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Among those countries expected to face increasing economic pressure as a result of their aging societies are those in the European Union 11 (EU11), according to the latest EU 11 Regular Economic Report (RER). The World Bank is currently working with partners in the EU11 to further analyze the economic consequences of aging as well as identify policies and interventions that can help sustain robust economic growth despite an aging population. As part of this effort, the latest EU11 RER report includes the special topic section The Economic Growth Implications of an Aging European Union, which highlights the fact that aging societies throughout Europe face decreases in the share of working-age population in total population and increases in the costs for providing and caring for a growing elderly population – a particularly challenging situation for Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland, Romania, Slovenia, and the Slovak Republic (EU11).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire

C’est le cas d’un certain nombre de pays en Europe, comme le montre le dernier rapport économique consacré à l’« UE-11 » (a), cette appellation regroupant par commodité onze pays de l’Union européenne (UE) : Bulgarie, Croatie (très prochainement membre de l’UE), Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République slovaque, République tchèque, Roumanie et Slovénie. La Banque mondiale travaille actuellement avec plusieurs partenaires au sein de ces pays pour analyser de plus près les conséquences économiques du vieillissement de la population, ainsi que pour définir des politiques et des interventions qui pourront contribuer à une croissance économique robuste et durable malgré le vieillissement. Dans le cadre de cet effort, le dernier rapport économique sur l’UE-11 comporte une section thématique qui traite spécifiquement des effets du vieillissement sur la croissance économique dans l’UE. Cette section montre que, dans toute l’Europe, les sociétés vieillissantes sont confrontées à une diminution de la part de leur population en âge de travailler et à une hausse des coûts de prise en charge d’une population toujours plus âgée.

hungary poland romania – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot