hurtle down – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ejxcl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once the skis taken off, other activities and sensations are left to explore, like Mountain Twister, a sledge track offering Bobsleigh thrills in safety, or also the Fat Bike, new way to hurtle down slopes, with two low pressure wheels, bounces and slips guaranteed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-expat.com as primary domain

Une fois les skis déposés, d’autres activités et sensations sont à explorer, comme le Mountain Twister, un parcours de luge qui offre les sensations du Bobsleigh en toute sécurité, ou bien le Fat Bike, nouveau moyen de dévaler les pistes, à deux roues à basse pression avec rebonds et glissages garantis. Pour les plus curieux, la station offre de découvrir tous les secrets de l’univers de la montagne : levez-vous avec les pisteurs pour apprécier les pistes vierges fraîchement damées, ou bien montez vous même dans la cabine de dameuse pour un baptême de pilotage.

  www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imagine setting off on a long journey dotted with EPV-labelled companies, glimpsed behind a cluster of tall trees or at a bend in the road. You will have to clear the hills of Perche, hurtle down the slopes of the Loir valley, cross the endless plain of Beauce, and cut through the forests and round the lakes of Sologne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain

Imaginez-vous partir pour un long voyage semé d’EPV, elles se devinent derrière les futaies, au détour des chemins. Il va vous falloir franchir les collines du Perche, dévaler les coteaux de la vallée du Loir, arpenter la plaine sans fin de la Beauce, ou encore couper par les forêts et les étangs de Sologne. Les visites de ces entreprises sont dignes de ce grand périple et vous dévoileront les merveilles qu’elles recèlent.

  www.paris35.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enjoy untouched nature and discover fabulous winter landscapes. Go for a walk, hurtle down snowy slopes, ride along trails in a sled pulled by dogs... Immaculate white snow, crystal clear skies, forest as far as the eye can see...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la-mainaz.com as primary domain

En famille ou entre amis, vivez l’expérience ski à La Mainaz. Le point de départ idéal pour de belles journées de glisse sur les pentes de la station Mijoux/La Faucille à proximité. Profitez de la nature préservée pour découvrir des paysages hivernaux splendides. Promenez-vous, dévalez les pentes enneigées, parcourez les sentiers sur un traîneau tiré par des chiens… Neige blanche immaculée, ciel pur, forêt à perte de vue… Un fantastique terrain de sports d’hiver s’offre à vous.

  vds.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come on board of our sled, and hurtle down the track in total safety! Solo or duo rides (a small child + an adult).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladromemontagne.fr as primary domain	OUVERTURE LE SAMEDI 1 ET DIMANCHE 2 JUILLET 2017 et du 8 JUILLET au DIMANCHE 03 SEPTEMBRE 2017

  2 Hits www.courchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> 1 wild river of 110 m to hurtle down the Aquamotion canyon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courchevel.com as primary domain	> 1 rivière sauvage de 110 m pour dévaler le canyon d’Aquamotion : pour faire le plein d'émotion !

  jewelry.benmayor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also hurtle down the hill on your Mountain Bike or scooter. The 177 km of marked tracks are designed for all the fans of big thrills. Compare yourself with the International Jumping champions at the Cry d’Err by flowing into the slide and finishing with the final jump.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteletrier.ch as primary domain	Dévalez les pentes à VTT ou en trottinette. Ce sont 177km de virages et de sauts qui vousattendent. Les pistes balisées sont adaptées à tous les niveaux : que vous soyez amateurs ou mordus de sensations fortes. Le saut final vous attend à l'arrivée à Cry d’Er : celui-ci est aussi impressionant que ceux réalisés par les champions du Jumping International ***.

  2 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While avalanches can, in a matter of seconds, hurtle down a mountainside, breaking large trees, releasing massive rocks and damming streams, they also clear the way for new vegetative growth and create prime habitat for grizzlies and other wildlife.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Les avalanches aussi sont habituellement considérées comme des phénomènes destructeurs. En dévalant les montagnes, elles peuvent effectivement, en quelques secondes, briser de gros arbres, déplacer d'énormes pierres et boucher les cours d'eau, mais d'un autre côté elles préparent aussi le terrain pour de nouvelles poussées végétales et créent un habitat de qualité pour les grizzlis et d'autres espèces sauvages.

  www.labaume-lapalmeraie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's the ideal destination for a family outing. Adults can enjoy the sensational attractions with gigantic waterslides to hurtle down, while smaller children can play in the water playgrounds. A refreshing family outing!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labaume-lapalmeraie.com as primary domain	Le parc d'attraction Aqualand, à Fréjus, est le plus grand parc aquatique de la Côte d'Azur. C'est une destination idéale pour lune sortie en famille. Les plus grands apprécieront les attractions à sensations fortes avec de gigantesques toboggans à dévaler alors que les plus jeunes s'amuseront dans les aires de jeux aquatiques. Une rafraîchissante sortie en famille !

  www.hotelsviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The "Rapido Sky" cable car is a mere stone's throw from Romantik Hotel L’Etoile, meaning that you can easily reach Vounetz and the snow-capped peaks. Hurtle down the 30 km of pistes for all levels that snake across the Dents Vertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romantikhotels.com as primary domain	La télécabine « Rapido Sky » se trouve à seulement quelques pas du ROmantik Hotel L’Etoile. Rejoignez ainsi très facilement Vounetz et les sommets enneigés. Dévalez les 30 km de pistes tous niveaux qui sillonnent à travers les Dents Vertes.

  mandarinqatar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also hurtle down the hill on your Mountain Bike or scooter. The 177 km of marked tracks are designed for all the fans of big thrills. Compare yourself with the International Jumping champions at the Cry d’Err by flowing into the slide and finishing with the final jump.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aida-castel.ch as primary domain	Dévalez les pentes à VTT ou en trottinette. Ce sont 177km de virages et de sauts qui vousattendent. Les pistes balisées sont adaptées à tous les niveaux : que vous soyez amateurs ou mordus de sensations fortes. Le saut final vous attend à l'arrivée à Cry d’Er : celui-ci est aussi impressionant que ceux réalisés par les champions du Jumping International ***.

  www.lgfb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its cable cars and rack railway provide access to spectacular views and to four ski resorts: Les Grands Montets, Brevent, Le Domaine de Balme and Les Houches. Experimented skiers could hurtle down the slopes to their liking while beginners will learn about winter sports in ski school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morgane-hotel-chamonix.com as primary domain	Cœur d’une véritable cité alpine, Chamonix est également un point de départ idéal pour de multiples excursions pour tous niveaux dans des sites variés. Voici une suggestion d’activités pendant vos vacances à Chamonix : randonnées en raquettes, ski alpin, chiens de traineau, heliski, randonnées pédestres, parapente, patinage, ski de fond, luge, skier la Vallée Blanche …

  www.discusonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The handkerchief in his hair, the stretch ski pants, the pattern wool sweater and the bicolor gilet take us back to the carefree style « expression of freedom » in the 60’s, far from the Gore Tex and other Technicolor clothes that hurtle down the slopes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuissedegrenouille.com as primary domain

Cette photo prise alors qu’il s’apprête à skier est une pierre à l’édifice du style Redford, une nouvelle fois, comme à chaque fois lorsqu’il est photographié. Le bandana dans les cheveux, le pantalon fuseau, le pull à motif en laine et la doudoune sans manches bicolore nous replonge dans le style insouciant « expression of freedom » des années soixante-dix loin du GoreTex et autres vêtements techniques colorés pour dévaler les pistes.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This makes it possible to determine how high and far the rocks will jump, at what speed they will hurtle down towards the valley below, how the terrain will affect their trajectory and where they will land, be stopped or naturally come to rest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

RAMMS::ROCKFALL est le troisième module du logiciel de simulation RAMMS. Le modèle calcule les paramètres de chaque contact de la pierre avec le sol à l’aide des lois d’interaction nouvellement élaborées. Il simule des séries de mouvements complexes comme le roulement, le glissement et le rebondissement ou bien les changements soudains de direction. On peut ainsi déterminer à quelle hauteur et à quelle distance les rochers rebondissent, à quelle vitesse ils dévalent les pentes, comment le relief peut modifier les trajectoires et à quel endroit ils s’arrêteront ou seront stoppés.

  2 Hits www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visit St-Côme in winter is just as pleasant. Skiers and snowboarders hurtle down the slopes of the Val St-Côme ski resort and snowmobilers use the trails designed for motorsports. The hiking trails also allow you to stroll in the beautiful nature of the region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain

St-Côme est une municipalité idéale pour louer un chalet grâce à ses nombreuses activités à faire en nature. Cet endroit situé dans Lanaudière est un paradis pour les amateurs de randonnée en forêt et de canot ou kayak. Le parc régional de la Chute-à-Bull, le parc régional de la Forêt Ouareau ainsi que le parc national du Mont-Tremblant sont tous des endroits parfaits pour la navigation et sont accessibles via cette localité. Les activités estivales ne manquent pas dans cette région: navigation, équitation, VTT, randonnée, vélo de montagne, etc.! Le lac Clair et le lac Bourgeois charment par le paysage reposant qu'ils offrent. En été tout comme en hiver, il est possible d'emprunter le sentier de la rivière Swaggin et de gravir entre chutes et cascades la montagne du Tranchant. Le sentier national en Matawinie est aussi un lieu à visiter pour pratiquer la randonnée, le canot, la raquette et le ski de fond. Visiter St-Côme en hiver est tout aussi plaisant. Les skieurs et planchistes dévalent les pentes de la station de ski Val St-Côme et les motoneigistes empruntent les sentiers aménagés pour les sports motorisés. Les sentiers pédestres permettent aussi de se ballader dans la magnifique nature de la région.