hushed – French Translation – Keybot Dictionary

  institute.progress.im  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a warm and hushed atmosphere, a yurt perched on the terrace is a privileged refuge for cigar aficionados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chevalblanc.com as primary domain	Dans une atmosphère chaleureuse et feutrée, une yourte perchée sur la terrasse est le refuge privilégié des amateurs de cigares.

  www.inetum.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the small boutique with minimalist décor and hushed ambiance, the smiling, knowledgeable staff can recommend cheeses based on the day, almost the hour, that you plan to serve it (they saved my life when I was pregnant and off raw cheeses).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain

Allez, on s’offre une petite incursion plus au nord? Yannick Achim s’est fait connaître des Montréalais avec sa fromagerie huppée de la rue Bernard à Outremont. Mais c’est à Saint-Jérôme, en face du marché fermier derrière l’église, qu’il a ouvert sa première fromagerie. Une petite boutique au look épuré et à l’ambiance feutrée où, sourire à l’avenant, on vous conseille de superbes fromages locaux ou importés selon le jour, presque l’heure, où vous prévoyez les savourer. Quand j’étais enceinte et en rupture avec les fromages crus, ils m’ont pas mal sauvé la vie. Un bel arrêt en route vers votre prochain pique-nique dans les Laurentides?

  www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The works of Morandi (Bologna 1890–1964) possess the gift of silence, a theme that was explored by the MAISON&OBJET observatory in its January 2017 session. The paintings and engravings exhibited in Lugano invite the spectator to enter into a hushed world, full of solemn domestic objects and essential landscapes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain

Les œuvres de Morandi (Bologne 1890 – 1964) possèdent le don du silence, thème exploré par l’Observatoire de MAISON&OBJET pour la session de janvier 2017. L’ensemble de peintures et de gravures exposées à Lugano invite à pénétrer dans un univers feutré habités d’objets domestiques tout en gravité et de paysages en suspension. Nuances infinies de gris ; lignes tantôt légères et transparentes, tantôt denses et dramatiques ; l’artiste italien du XXe siècle touchait toujours juste pour insuffler à ses œuvres un gout d’éternité.

  global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bridle paths still recall the proud medieval knight and troubadour Guillem de Berguedà, the reapers slipping over the Cadí Mountains during the 17th-century Catalan Revolt, and the hushed deeds of the anti-Franco guerrilla fighter popularly known as “Caracremada” (Burntface).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain

Les sentiers muletiers rappellent la démarche fière du chevalier et troubadour Guilhem de Berguedan, les allées et venues silencieuses de Ramon Vila, le maquisard connu sous le nom de Caracremada, ou encore le pas léger des faucheurs qui franchissaient l’imposante sierra du Cadí par le col des Gosolans. Le voyage à pied permet de récupérer le temps des éléments, les rythmes de la nature. Les Pyrénées sont très généreuses envers le voyageur. Le Berguedà dispose d’un excellent réseau d’itinéraires balisés et de sociétés spécialisées dans le guidage.

  2 Hits www.arcthehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oversized glass windows and mirrored tables are juxtaposed with flickering candles and the natural beauty of hollow tree stumps. Brightly lit social spaces buzz with the hum of voices, a sound that spills over into hushed private dining and event spaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcthehotel.com as primary domain

Les violets brillants et les rouges écarlates éclaboussent de couleur les murs aux tons feutrés, décorés de photographies en noir et blanc. Les fenêtres surdimensionnées et les tables à miroir rivalisent avec les lueurs vacillantes des bougies et la beauté naturelle de souches d’arbres creux. Baignés de lumière, les espaces publics de l’hôtel vibrent du murmure des voix, qui se répercute dans les salles à manger privées et les espaces destinés aux événements. En haut, les chambres et les suites de l’hôtel-boutique permettent de se reposer de l’activité du centre-ville d’Ottawa.

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parc Belair offers unrivalled quality of service and comfort. The Belair is a reference in Luxembourg, with its terrace restaurant, hushed lounges, and meeting rooms for seminars and banquets. For executive clients, the executive lounge offers an attentive welcome service from 18 to 21h with a complimentary open bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain

Situé dans le quartier résidentiel de Belair, largement ouvert sur le Parc de Merl, et à proximité immédiate du centre-ville, le Parc Belair offre une qualité de service et de confort incomparable. Avec son restaurant terrasse, ses salons feutrés, ses salles de réunions pour séminaires et banquets, le Belair est une adresse de référence à Luxembourg. Pour les clients de l'hôtel, l'executive lounge propose un accueil café très soigné et de 18 à 21h avec un open bar gratuit.

  pistegamez.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A privileged meeting place in the heart of Saint-Germain-des-Prés, the Café Laurent will charm you with its hushed atmosphere, where elegance and refinement can be seen in the choice of materials, furniture and decorations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldaubusson.com as primary domain	Lieu de rencontre privilégié situé au cœur de Saint-Germain-des-Prés, le Café Laurent saura vous charmer par son ambiance tamisée, où élégance et raffinement transparaissent dans le choix des matériaux, du mobilier et des éléments de décoration.

  www.patmos-island.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its ability for stop moisture prevents the formation of fungus, bacteria and mites, while the dense anti-static weave keeps dust out and ensures extremely minimal shrinkage in the wash. The fabric can be washed in water at specialised facilities. It has sound-absorbing properties and can create a soft, hushed environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris.lago.it as primary domain

Le tissu du placard Et Voilà a été conçu en collaboration avec des tissages italiens spécialisés et mêle un grand savoir-faire artisanal à la vision innovante de LAGO. Le tissu est unique en son genre et présente un niveau élevé d’étanchéité qui le protège contre les taches liquides. Son caractère hydrofuge empêche la formation de champignons, de bactéries et d’acariens et son épais tissage antistatique limite le passage de la poussière et empêche tout rétrécissement au lavage. Le tissu est lavable à l’eau auprès d’établissements spécialisés. Il possède des propriétés phonoabsorbantes et crée un environnement toujours doux et feutré.

  3 Hits www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The moment visitors enter the store they are plunged into an atmosphere of hushed tranquillity and elegance. The marble floor, and the rosewood and Venetian stucco walls are bathed in a special light composed of stylish, contemporary colours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

En franchissant le seuil de la boutique, les visiteurs sont plongés dans une ambiance de grande quiétude et d’élégance. Le sol en marbre précieux, les murs recouverts de bois de palissandre et de stuc vénitien baignent dans une lumière spéciale appuyée par une composition de couleurs de tendance contemporaine. Au centre de la vaste cage d’escalier trône un majestueux lustre en verre de Murano. L’ensemble du design reflète l’élégance caractéristique de la maison des Ambassadeurs.

  www.quebecregion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Treat yourself to an exceptional dining experience aboard the only boat-restaurant in Québec City. Savour an exquisite five course table d'hôte in a hushed ambiance. You'll be impressed by the culinary masterpieces prepared by our creative chef as well as the dazzling décor and breathtaking view, as we cruise by Québec City.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quebecregion.com as primary domain

Laissez-vous séduire par l'expérience gastronomique inoubliable d'un souper-croisière à bord de l'unique bateau-restaurant à Québec. Vous en aurez plein la vue avec les plats savoureux préparés par notre chef ainsi que par le décor sublime de la ville de Québec changeant au fil de la soirée! Optez pour la table d'hôte cinq services pour une ambiance feutrée digne des grands restaurants. Avec l'option Tapis Rouge, soyez parmi les rares privilégiés à vivre une expérience VIP qui vous transportera jusqu'au tapis rouge!

  www.noordzeeboardstore.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The two brothers and Sarah began playing and recording together in their makeshift studio, ultimately producing their debut record, The Barr Brothers, “… a dusty journal of hushed Americana, West African grooves, and voyeuristic lyrics, rich with artifacts…” For five years, The Barr Brothers have attracted a faithful audience, made up of people from all ages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicnb.org as primary domain

Brad Barr et Sarah Pagé se rencontrent alors que Brad entend la musique de la harpe de Sarah au travers du mur qui sépare leurs appartements. Il est inspiré et tente d’apprendre sa musique de l’autre côté du mur, avant de se rencontrer et de devenir amis. Sarah, joueuse de harpe expérimentale, jouait déjà avec la grande chanteuse Lhasa de Sela et d’autres orchestres. Brad, pour sa part, arrivait tout juste de sa région natale de Providence/Boston et jouait avec son frère Andrew, au sein du groupe The Slip. Les deux frères et Sarah ont commencé à jouer ensemble, puis à enregistrer leur matériel, dans un studio aménagé chez eux, pour éventuellement produire leur premier album éponyme en tant que The Barr Brothers. Depuis cinq ans, The Barr Brothers ont su se constituer un public fidèle, mixte et de tous âges. Le groupe se produit autant dans des événements folk que pop-rock. Ils ont été invités deux fois sur le plateau de David Letterman et leur dernier album leur a valu une nomination aux Prix Junos 2015 pour le meilleur album adulte alternatif.

  www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it’s been a surprisingly enjoyable evening, despite the less than ideal surroundings. The atmosphere is calm; people are talking in hushed tones. Papa and I have been quietly chatting about this and that.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain

Septembre 2004 - Quatrième soirée au débordement de l’urgence. Soirée étonnamment agréable avec papa, malgré la promiscuité de la salle. L’atmosphère est feutrée, les gens parlent tout bas. Papa et moi discutons doucement de choses et d’autres. Tout à coup papa se met à me raconter, pour la trois millième fois minimum, ses histoires de hockey. C’est que là-dessus, il radotait bien avant d’avoir l’Alzheimer.

  2 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the hushed atmosphere of the manor house or out on the sun-drenched lawns, enjoy unique and surprising experiences on the estate where Louis-Joseph Papineau wiled away his retirement. Plunge into the life of a 19th century seigneurial manor with its comings and goings of tenant farmers and its afternoons of study so dear to Papineau's heart.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Dans l'atmosphère feutrée du manoir ou sur les pelouses ensoleillées du domaine, venez vivre des expériences uniques et surprenantes là où Louis-Joseph Papineau vit s'écouler les jours heureux de sa retraite. Plongez au coeur de la vie d'un manoir seigneurial du 19e siècle, rythmée par les allées et venues des censitaires et les après-midi de lecture si chères aux Papineau. De quoi passer de beaux dimanches!

  2 Hits www.palaisnamaskar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Head to the foothills of the Atlas Mountains, trek by foot or mule to peaceful Berber villages, or take a camel ride through the deep silence of the Sahara desert for lunch in splendid isolation. Stay in a luxury encampment overnight to see the canopy of stars cover the hushed Sahara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palaisnamaskar.com as primary domain	Un tour dans l'Atlas en 4x4, une randonnée dans les montagnes à la découverte des villages berbères, une méharée dans le désert du sud marocain, le temps d'un déjeuner ou d’un bivouac dans les dunes, découvrez toutes les facettes de ce pays à l’hospitalité légendaire.

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A great leader and strategist, his sheer force of will binds legions of men and monsters alike to his service. Each Chaos Lord's name is spoken in hushed whispers across the lands of Men, his violent deeds written in the blood of his enemies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

Parmi tous les guerriers mortels de toutes les civilisations du monde, les Seigneurs du Chaos sont les plus redoutés, car ce sont de véritables dieux de la guerre incarnés parmi les hommes. Revêtus d'une armure baroque et d'épaisses fourrures, ils dépassent de plusieurs têtes même les autres Champions du Chaos, qui semblent n'être que des enfants en comparaison. L'inflexible volonté d'un Seigneur du Chaos a été forgée dans les feux de la guerre, ses talents sont modelés dans le creuset des batailles, et sa lame est éternellement assoiffée de sang. Un Seigneur du Chaos n'est pas seulement un guerrier imbattable, c'est aussi un conquérant sans pitié. Chef et stratège accompli, sa simple volonté suffit à garder unie une légion disparate d'hommes et de monstres. Le nom d'un Seigneur du Chaos n'est invoqué que dans un murmure sur les terres des hommes, et ses exploits violents sont écrits dans le sang de ses ennemis. D'un simple mot, il peut condamner à mort des tribus ou des nations entières. Son regard suffit à soumettre ses suivants. Son aura de pouvoir attire de plus en plus de soldats sous sa bannière au fur et à mesure que sa légende croît. Lorsqu'un Seigneur du Chaos part en guerre, le monde tremble, car les autres peuples redoutent tous le jour où l'un deux viendra broyer toutes les armées du monde, avant d'installer une ère de ténèbres sans fin.

  2 Hits www.iseshima-kanko.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These works are filled with indolent characters pictured at moment when their psychological state is a continuum, where tangible frontiers between experience, feeling and dream cease to exist. They reveal home scenes in muffled tones and hushed atmospheres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-o-rama.fr as primary domain	. Les œuvres présentées sont peuplées de personnages indolents, de scènes intérieures à l’atmosphère feutrée à la tonalité assourdie. Ils y sont le plus souvent captés dans ces moments où l’état psychique est un continuum, où il n’existe plus de frontière tangible entre ce qui est vécu, ressenti et rêvé.

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Without pollination, there are no crops to harvest. The agro-industry naturally sees it in a less serious light and for any problem has a remedy ready to hand. Possible side effects are hushed up and negative impacts on life denied.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain

Actuellement, beaucoup d'autres pollinisateurs, ainsi que d'autres animaux sont menacés par l'insecticide, indique l'étude de l'Université du Sussex. Ce qui représente un danger non seulement pour notre écosystème, mais aussi pour la sécurité alimentaire sur la planète entière. Sans pollinisation, pas de récoltes. Bien sûr, l'agro-industrie voit les choses de manière moins alarmantes. Elle pense avoir pour chaque problème une parade. Les effets secondaires possibles sont dissimulés, les impacts négatifs pour la vie sont niés.

  www.ior.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A hushed, comfortable area inviting patrons to open a box of cigars as they sit back and relax, enjoying an aperitif as special moments are shared, getting to the heart of secrets as the night progresses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lekaila.com as primary domain	FumoirPour ceux qui aiment prolonger l’instant, le bar, c’est aussi le fumoir. Un espace feutré et confortable, invitant à ouvrir une boite de cigare comme on ouvre une parenthèse, à partager un digestif comme on partage l’instant, à aller au bout des confidences comme on va au bout de la nuit.

  ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Featuring some of the most desirable motorcars on the planet, the Avis Prestige fleet includes executive saloons, hushed hybrids, luxury 4x4s, energetic electric sedans and suave coupé and convertible sports cars … plus a selection of astonishing supercars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	Offrant une sélection de véhicules choisis avec soin parmi les plus prestigieux, la gamme Avis Prestige met à votre disposition des berlines haut de gamme, des hybrides silencieux, des 4x4 de luxe, des voitures électriques dynamiques, des coupés élégants et des cabriolets... Ainsi que des supercars époustouflants.

  www.umc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A privileged audience of 250 was on hand to watch the Kiss FM showcase featuring Louane Emera inside the hushed ambience of the Presidential Lounge at the Allianz Riviera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianz-riviera.fr as primary domain	Ils étaient 250 privilégiés à assister au show-case Kiss FM de Louane Emera dans le cadre feutré du Salon Présidentiel de l’Allianz Riviera.

  gensuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Set a hushed and soothing mood with this collection of baroque pieces by history's greatest composers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.stingray.com as primary domain	Créez une ambiance feutrée et apaisante avec cette collection de pièces baroques des plus grands compositeurs de l’histoire.

  2 Hits www.enefit.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under the watchful eye of Chef Jean François Rouquette, the high-end restaurant Pur’, open for dinner only, has an intimate and hushed atmosphere. With an open-plan kitchen looking out onto the restaurant, offering diners a veritable spectacle, with a ‘ballet’ of white chefs’ hats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.parisinfo.com as primary domain	Sous la houlette de son chef Jean François Rouquette, le restaurant gastronomique Pur’ -ouvert exclusivement le soir pour dîner-, propose une atmosphère feutrée dans laquelle la cuisine ouverte sur la salle, offre un véritable spectacle aux convives, avec son ballet de toques blanches.

  2 Hits tupiniers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If defined, this file can inhibit all the usual chatter during the login sequence. If a full pathname is specified, then hushed mode will be enabled if the user's name or shell are found in the file. If not a full pathname, then hushed mode will be enabled if the file exists in the user's home directory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain

S'il est d'efini, ce fichier peut d'esactiver tous les affichages habituels durant la s'equence de connexion. Si un nom de chemin complet est sp'ecifi'e, alors le mode taiseux sera activ'e si le nom ou l'interpr'eteur de commandes de l'utilisateur sont trouv'es dans le fichier. Si ce n'est pas un nom de chemin complet, alors le mode taiseux sera activ'e si le fichier existe dans le r'epertoire personnel de l'utilisateur.

  3 Hits www.qiyeyisheng.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Westmount café is a gem! Its beautiful decor welcomes its hushed ambiance, and the location allows its clients to enjoy the wonderful natural lighting. The place is refined, and the choices are diverse….

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeverydayluxury.com as primary domain

L’ouverture a fait un tapage dans l’industrie cet été. Ceux qui ont eu la chance le franchir la porte du Hopkins sont certainement tombés sous le charme de l’endroit. C’est rue Monkland, dans Notre-Dame-de-Grâce, que le restaurant s’est établi. Un restaurant qui sert des plats tape-à-l’œil dans un décor au top. D’abord, la décoooo! C’est si beau. Le restaurant est doté d’un magnifique bar,… Read More

  3 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	before、This lock is released illegally、Although skilled in the art were present, which sells karaoke equipment、Since the police raids have become stricter、Recently is quite as hushed shadow。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	précédent、Ce verrou est libéré illégalement、Bien que l'homme du métier étaient présents, qui vend des équipements de karaoké、Depuis les descentes de police sont devenues plus strictes、Récemment, il est tout aussi caché l'ombre。

  www.le-laurent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Salon Elysée, accommodating 10 to 20 diners, with its chic and hushed atmosphere, boasts Directoire period furniture and views over the hundred-year-old chestnut trees in the surrounding gardens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-laurent.com as primary domain	Pouvant recevoir de 10 à 20 couverts, le salon Elysée se veut à la fois chic et feutré, avec son mobilier d’époque Directoire et sa vue sur les marronniers centenaires des jardins alentours.

  5 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the work of Paulina Otylie Surys everything is hushed but incisive. Every image is a sigh that conjures up virtual yet magical moments. It offers the velvety enigma of…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Tout dans l’œuvre de Paulina Otylie Surys est feutré mais incisif. Sur ou sous des cocons opalins s’inscrit la rythmique sourde et suggérée de pulsations en sensations satinées. La brèche…

  www.dannemann.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Explore the hushed garden and the history of the Plains of Abraham—Canada’s first historic park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesplainesdabraham.ca as primary domain	Parcourez le jardin au cachet feutré et familiarisez-vous avec un pan de l’histoire du premier parc historique national au pays :

  bacztrans.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hushed Press
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clarte.ch as primary domain	L’info feutrée

  www.camping-serigons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beyond its ideal central location to attend the exhibitions offered on the occasion of the Maison & Objet exhibition, the Rochester Champs Elysées Hotel offers you to stay in a refined and chic setting. It is also in a hushed atmosphere and elegant decor that our hotel in Paris in the 8th district offers you its 101 charming rooms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrochester.com as primary domain

Au-delà de sa localisation centrale idéale pour assister aux expositions proposées à l’occasion du salon Maison & Objet, l’Hôtel Rochester Champs Elysées vous propose de séjourner dans un cadre raffiné et chic. C’est aussi dans une atmosphère feutrée et un décor élégant que notre hôtel à Paris dans le 8ème vous propose ses 101 chambres de charme. L'ensemble de nos chambres sont non-fumeur, permettant ainsi au plus grand nombre de nos invités de profiter d'un confort optimal. Profitez donc de ces espaces de repos cosy et chaleureux pour vous détendre une fois vos visites de la Paris Design Week terminée. Nous vous proposons par ailleurs une vaste palette de service afin que votre séjour parmi nous soit inoubliable : conciergerie, bagagerie, blanchisserie, transferts privés ainsi qu’un salon-bar et restaurant.