hut with – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
69
Results
42
Domains
3 Hits
www.corila.it
Show text
Show cached source
Open source URL
A
hut with
a windmill
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puzzlefactory.pl
as primary domain
Une cabane avec un moulin à ve
6 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Some units are fitted with a terrace. At Apartamenty Kornaje you will find a garden and a
hut with
b...arbecue facilities. There is also a children’s playground, including a slide and a sandpit, and a free private parking.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Situé à Jaworki, l'Apartamenty Kornaje met à votre disposition une piscine extérieure et une petite piscine chauffée pour enfants, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Offrant une vue sur la montagne, tous ses appartements comportent un coin salon et une télévision à écran LCD. Leur kitchenette entièrement équipée est dotée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains est quant à elle pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certains apparte...ment bénéficient en outre d'une terrasse. Lors de votre séjour à l'Apartamenty Kornaje, vous pourrez profiter du jardin, d'une cabane à barbecue, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants avec toboggan et bac à sable. Vous disposerez en outre d'un parking privé gratuit. Vous séjournerez à 13 minutes de route de Szczawnica.
whc.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A famous example is known as the 'Hut Shaped Tomb', from the 4th century. It presents an excellent rock-cut
hut with
all structural and building elements, such as gabled roof, main crossbeam, wood and straw roofing materials as well as stone couches next to the walls.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whc.unesco.org
as primary domain
Les nécropoles de Tarquinia et de Cerveteri sont un témoignage exceptionnel de la civilisation étrusque, la seule civilisation urbaine de l'Italie préromaine. Les scènes de vie quotidienne figurées dans les tombes peintes et les tombes reproduisant des maisons apportent un éclairage décisif sur cette culture disparue. La nécropole de Cerveteri (Banditaccia), dont les sépultures les plus anciennes sont du IXe siècle av. J.-C., présente ses premières tombes monumentales au VIIe siècle av. J.-C. ; un peu plus tard, elles ont été implantées selon un plan d'occupation régulier. Celle de Tarquinia (Monterozzi), occupée à peu près au même moment, présente un remarquable groupe de tombes peintes.
2 Hits
museum.gulagmemories.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
My younger brother was born in the Altai region, he wasn’t yet one year old. They put the three of us in a children’s home. It was a big
hut with
the hospital on one side and the home on the other. We moved into the home.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museum.gulagmemories.eu
as primary domain
Mon frère a été pris dans une brigade de pêcheurs, il avait 15 ans. Mon petit frère était né dans la région d’Altaï, il n’avait pas encore 1 an. Ils nous ont mis tous les trois dans un hospice pour enfants. C’était une baraque avec un côté pour l’hôpital et l’autre côté pour l’hospice. Nous nous sommes installés dans cet hospice. Peu de temps après, on s’est réveillé un matin et on a trouvé notre petit frère mort. Une éducatrice nous a emmenés voir notre mère. Elle était à l’hôpital, elle ne pouvait pas parler, elle était toute enflée, elle a juste demandé où était Romukas, le petit frère, il n’était pas avec nous. Nous avons dit qu’il était mort. Elle a fermé les yeux, des larmes ont coulé, on nous a fait sortir de là. Trois jours après, l’éducatrice est venue nous dire que notre mère était morte…»
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Another great opportunity are the excursions to the surrounding area, including the farm with Hucul ponies, also a good option for a trip with the kids: the farm also includes a pub in a wooden
hut with
a large children’s playground, with a herd of mountain goats on view all year round!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
A la différence des autres agglomérations des Monts des Géants, situées dans les vallées, Benecko se dore en plein soleil. Elle se trouve à une altitude élevée, au haut d‘un versant du mont Žalý. Les jours clairs, sur ces pentes inondées de soleil, vous aurez l’impression de faire un rêve éveillé. Profitez sans retenue des thermes insolites car totalement naturels, de l’air pur, avec panoroma exceptionnel sur les cimes des Monts des Géants et au premier plan, sur le mont Kotel (1434 m) !
www.ocha-festival.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
You'll stay in a Garden Lumbung, inspired by traditional rice barns, in the vicinity of the beach. This comfortably furnished
hut with
a double bed, air conditioning, veranda with daybed and private bathroom is your island home.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
connections.be
as primary domain
Vous êtes pris en charge le matin à votre hôtel et conduit au port pour votre transfert en catamaran à destination de Lembongan. Vous séjournez dans un Garden Lumbung situé près de la plage et inspiré des anciennes granges de riz. Simple mais confortable, ils disposent d’une salle de bains, un grand lit, air conditionné et une terrasse couverte avec une banquette.
www.contec.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
The artificial lake, the medieval tower, the imitation of the ruins of a Doric temple, the small mountain
hut with
a pond covered in water lilies and two huge Corinthian columns are all wanted by Giovannina interventions that make the park a marvel that preserves the flavor a history spanning over two and a half centuries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viaggiaedormi.it
as primary domain
Le lac artificiel, la tour médiévale, l'imitation des ruines d'un temple dorique, la petite cabane de montagne avec un étang couvert de nénuphars et de deux énormes colonnes corinthiennes sont tous recherchés par les interventions Giovannina qui font du parc une merveille qui préserve la saveur une longue histoire de plus de deux siècles et demi.
3 Hits
www.zermatt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
An SAC
hut with
120 beds faces enormous challenges. At 2880 m.a.s.l. there is no water or electricity supply and connections for waste water and sewage are also lacking. Furthermore, an SAC hut is exposed to extreme weather conditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zermatt.ch
as primary domain
Une cabane du CAS comptant 120 lits pose d’énormes défis. À 2'880 m d’altitude, il n’existe ni alimentation en eau et énergie ni systèmes de canalisation et réseaux d’eaux usées. De plus, une cabane CAS est exposée à de rudes conditions climatiques.
artisansduvitrail.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Deep Nature Spa Ile des Pins welcomes you in a charming traditional
hut with
two treatment rooms including one double, an outdoor Faré at the end of the jetty and an outdoor whirlpool bath. Resource yourself in this haven of well-being dedicated to pleasure and relaxation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lemeridieniledespins.com
as primary domain
Le Spa Deep Nature est une expérience sensorielle à lui seul : avec seulement deux salles de soins, une pour les couples, l'autre pour les expériences de bien-être individuel, un petit salon et un bain à remous en plein air, expérimentez l'évasion de luxe dont l'Ile des Pins détient tous les secrets.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Today, Almir Suruí have a 4X4 and lives in a
hut with
a satellite dish. Some days out hunting wild boar for dinner, International travel to the nearest town for a burger. Sometimes invokes the rain with their dances and sometimes goes out to buy solar panels for your people.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Aujourd'hui, Almir Surui ont un 4X4 et vit dans une cabane avec une antenne parabolique. Quelques jours sur la chasse au sanglier pour le dîner, Les voyages internationaux à la ville la plus proche pour un hamburger. Appelle parfois la pluie avec leurs danses et va parfois à acheter des panneaux solaires pour votre peuple. Il est le chef de sa tribu, mais nous avons reçu comme un ami, rire facile avec un simple, la détermination d'un chef. Après on nous a présenté un Indien ami nommé Agamemnon, qui nous invite à entrer dans la jungle et le rejoindre sur la chasse. Avant la fin de sa proposition, nous étions dégainer notre matériel d'enregistrement.
www.cheese-naan.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
An alpine
hut with
the highest comforts imaginable: A separate entrance with lobby, guest elevator, wine cellar, scenic lounge, fireside dining room, sauna, ski room with boot dryer, souvenir shop.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wedelhuette.at
as primary domain
Nous vous offrons une entrée séparée avec lobby, ascenseur, cave voutée, salon panoramique, salon en pin cembro avec cheminée, sauna et jacuzzi privé, une chambre pour garder les skis avec sécheur pour les chaussures de ski et une boutique de souvenirs.
cpark.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
The owner's eye for boutique-style design includes eye-catching paintings, handmade furniture and reclaimed doors, ladders and rustic tools from original mountain barns used as decoration throughout. Slip into the hot tub which overlooks the beautiful tree-lined slopes, or enjoy toasting marshmallows in the den - a cosy
hut with
a Nordic ‘kota' fire pit and 6-person sauna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luxe-chalet.com
as primary domain
Au niveau rez-de-jardin se trouvent les pièces communes (salon, salle à manger), le spa, et une belle terrasse en bois d'environ 50 m2 avec mobilier en teck et parasol chauffant. Sur la terrasse il y a un mazot où on peut trouver le sauna et un kota nordique (BBQ nordique).
5 Hits
www.via-alpina.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Pfälzer Hut is situated at the Bettlerjoch pass to the north of the Naafkopf peak at the Austria-Switzerland border in Liechtenstein. Today, it is a cosy
hut with
modern facilities and a range of seasonal dishes on offer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
via-alpina.org
as primary domain
Le refuge Pfälzer est situé au col de Bettlerjoch, au nord du pic Naafkopf, à la frontière entre l'Autriche et la Suisse, au Liechtenstein. Aujourd'hui, c'est un refuge confortable et moderne proposant des plats de saison, à la demande. Les randonneurs trouvent ici une expérience authentique de la montagne.
www.chairelrwilson.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A large carnotzet-style
hut with
fireplace/barbecue will contribute to spending pleasant evenings with friends or family.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brolliet.ch
as primary domain
Magnifique villa individuelle de 5.5 pièces d'environ 180 m2 qui a été entièrement rénovée en 2012. Elle a été bâtie sur une parcelle de 746 m2 et possède une vue spectaculaire sur le lac et les montagnes.
3 Hits
www.myswitzerland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
furnished
hut with
a romantic, cosy guest lounge. more · Malix ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myswitzerland.com
as primary domain
Een groot cursusaanbod in een discrete atmosfeer, ook met een personal trainer.
4 Hits
smi.su
Show text
Show cached source
Open source URL
The new traditional
hut with
après ski experience on the Galsterberg.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sommercard.info
as primary domain
Après ski, Party atmosphere, hot rhythms, cool drinks
www.palm.re
Show text
Show cached source
Open source URL
Massage
hut with
flower bath
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palm.re
as primary domain
4 salles de massage individuelles
3 Hits
www.loetschental.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
crossing the Lötschenpass, overnight in the
hut with
a rich dinner and breakfast. After hiking down to the hotel, relaxing in the sauna, enjoy a fine dinner with overnight.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loetschental.ch
as primary domain
traversée du Lötschenpass, nuit en cabane avec dîner copieux et petit-déjeuner, puis détente à l’hôtel avec nuitée, séance de sauna et dîner savoureux.
www.gstaad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Mountain
hut with
chair lift
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gstaad.ch
as primary domain
Auberge de montagne avec télésiège
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
The Barraca de l’Ametllé (stone
hut
),
with
its impressive dimensions, is considered the largest
with
a single nave in the Ebro and Tarragona region.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
La Barraca del Ametllé aux dimensions imposantes, est considérée la plus grande d’une seule nef des régions de l’Èbre et de Tarragone.
www.stadtkultur-international.de
Show text
Show cached source
Open source URL
1 mountain
hut with
a candle light dinner
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berghof-zermatt.ch
as primary domain
Un dîner aux chandelles dans notre chalet de charme
www.postauto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Restaurant Iltios is located on a sunny plateau halfway along the unique Sound Path. A lovely children’s playground and the Hüttli fondue
hut with
good home cooking are also close at hand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Situé au milieu du chemin «Klangweg», sur un plateau ensoleillé, au bord d’une aire de jeux pour enfants et du petit chalet «Fondue Hüttli», le restaurant Iltios sert des plats traditionnels.
danceday.cid-world.org
Show text
Show cached source
Open source URL
If he pulls three times, she will help him to quickly reach the surface. Close to the hole, Sammy and Philip, two of the four divers in town, set up a
hut with
a stove, they move it any time they want to change diving site (ice is cut with a chainsaw).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vagabond.fr
as primary domain
Sammy est déjà sous l'eau pour une première plongée. Sa femme Ena est au bord du trou, elle tient la corde de sécurité qui relie Sammy à la surface. S'il tire trois fois, elle l'aidera à remonter au plus vite. A côté du trou, Sammy et Philip, deux des quatre plongeurs du village, ont installé une cabane avec un poêle, qu'ils déplacent à chaque changement de site (le trou est fait avec une tronçonneuse). J'y entre avec mon matériel pour qu'il dégèle, et c'est l'heure du pique-nique. Sammy sort de l'eau avec un filet rempli de clams (mya truncata et serripes groenlandicus). Tandis qu'il vient se réchauffer et boire un café dans la cabane, France m'aide à enfiler tout mon équipement. Les plongées durent en général trente minutes, dans 15 à 20 mètres de profondeur, l'eau est à -2°C. Un plongeur remonte lorsque sa bouteille est presque vide !
www.tiepie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
There you'll discover high mountain landscapes and snowfields that were hidden from view before as well as the Pizzo Ferrè (3103 m, 10180 ft). Most photos on the web show the old
hut with
a red corrugated iron roof.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
noth.ch
as primary domain
A un replat plus marqué que les autres, à environ 2400 mètres (7874ft), succède une rude montée. Cette deuxième partie d'ascension alterne entre montées abruptes et brefs replats. Vers le haut, de gros blocs font leur apparition. Sur un d'entre eux figurent, visibles de loin, une flèche pointant à gauche et l'indication 'Bivacco'. Celui-ci est atteint après un peu moins de 3 heures d'ascension. On y découvre une montagne altière et enneigée invisible jusque là: le Pizzo Ferrè (3103m, 10180ft). La plupart des photos du web montrent l'ancienne installation en tôle rouge. Il a été remplacé par une maisonnette en bois clair.