hvar – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'832 Results   55 Domains
  5 Hits www.2ndquadrant.com  
Hvar island
île de Hvar
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
In that spirit, Mgr Vinko Puljic, Archbishop of Sarajevo, Mgr Pavao Zanic, the local Bishop of Mostar, Mgr Franjo Komarica, Bishop of Banja Luka and President of the Commission of the Bishops’ Conference of Yugoslavia, and Mgr Slobodan ćtambuk, Bishop of Hvar, came to Medjugorje on June 17, 1991.
Dans ce sens, le 17 Juin 1991 sont venus à Medjugorje Mgr Vinko Puljić, archevêque de Sarajevo, Mgr Pavao Žanić, évêque de Mostar, ordinaire du lieu, Mgr Franjo Komarica, évêque de Banja Luka et Président de la Commission de la Conférence Episcopale de Yougoslavie, et Mgr Slobodan Štambuk, évêque de Hvar. Ils étaient accompagnés de quatre prêtres, membres de la future Commission : don Tomo Vukšić, don Ivan Vukšić, fra Marinko Leko et fra Marko Babić. Ils ont rencontré l’équipe pastorale de Medjugorje et ont concélébré la Messe du soir, messe présidée par l’évêque du lieu, et lors de laquelle l’archevêque de Sarajevo a fait l’homélie.
  montseibanez.cat  
In that spirit, Mgr Vinko Puljić, Archbishop of Sarajevo, Mgr Pavao Žanić, the local Bishop of Mostar, Mgr Franjo Komarica, Bishop of Banja Luka and President of the Commission of the Bishops’ Conference of Yugoslavia, and Mgr Slobodan Štambuk, Bishop of Hvar, came to Medjugorje on June 17, 1991.
Dans ce sens, le 17 Juin 1991 sont venus à Medjugorje Mgr Vinko Puljić, archevêque de Sarajevo, Mgr Pavao Žanić, évêque de Mostar, ordinaire du lieu, Mgr Franjo Komarica, évêque de Banja Luka et Président de la Commission de la Conférence Episcopale de Yougoslavie, et Mgr Slobodan Štambuk, évêque de Hvar. Ils étaient accompagnés de quatre prêtres, membres de la future Commission : don Tomo Vukšić, don Ivan Vukšić, fra Marinko Leko et fra Marko Babić. Ils ont rencontré l’équipe pastorale de Medjugorje et ont concélébré la Messe du soir, messe présidée par l’évêque du lieu, et lors de laquelle l’archevêque de Sarajevo a fait l’homélie.
  www.feralinteractive.com  
The TBM Avenger was the latest production variant of the Avengers, manufactured by General Motors, as Grumman shifted their production lines to build more Hellcat fighters. This variant has two .50 cal machine guns fixed in the wings, an improved engine and reinforced wings with hard points to carry 5" HVAR rockets.
Dernière variante de l'Avenger fabriquée par General Motors pour que Grumman puisse augmenter sa production de Hellcat, cet appareil dispose de deux mitrailleuses de 12,7 mm dans les ailes, d'un moteur plus puissant et de points d'attache pour des roquettes HVAR de 127 mm. Il peut également emporter une seule énorme roquette Tiny Tim ou une torpille à tête chercheuse anti sous-marins Fido dans sa soute à bombes. Cet excellent appareil doté d'un équipement sophistiqué constitue un bon exemple de la puissance aérienne américaine à la fin de la guerre.
  www.hypertaiwan.com.tw  
I'm not sure what's on everyone's summer agenda, however…if contemplating a vacation, Croatia is an absolute must. After spending a sunny week in Split, Hvar and Dubrovnik, I'm already dreaming of my next trip… In terms of tourist attractions and the likes, Dubrovnik has some
Je ne sais pas quel est votre programme de vacances pour cet été ... ceci dit, si vous êtes en recherche de destination, je vous conseille vivement la Croatie. Je viens de passer une semaine des plus ensoleillées entre Split, Hvar et Dubrovnik, et je pense déjà à y retourner … Quelques notes sur mon voyage. Pour tout ce qui est visites touristiques et spots confidentiels, Dubrovnik c'est top!
  www.alpiq.com  
Thanks to the know-how of our employees and the necessary credentials, we can implement security systems in all areas. Our specialist knowledge in bus as well as measuring, control, regulation and management technology for HVAR systems ensures that the building technology works reliably and economically.
Grâce à une solide expérience tirée de différents corps de métier, notre domaine Security & Automation propose des solutions complètes permettant d’assurer le confort et la sécurité dans les bâtiments. Le savoir-faire de nos spécialistes ainsi que les homologations nécessaires de nos entreprises nous permettent de réaliser des installations de sécurité dans tous les domaines. Nos connaissances approfondies en matière de technique de bus, de mesure, de commande, de régulation et de pilotage pour installations CVCR garantissent un fonctionnement impeccable, fiable et économique de la technique du bâtiment.
  www.arianne-inc.com  
Our Farewell Hvar 2006
Anime Remix Nonstop Mix Vol.6+α
  www.eurolines.co.uk  
Croatia is known for its glittering waters, beautiful beaches and the glamorous Hvar Town. For those who want to step back in time, take a trip to Dubrovnik’s iconic medieval old town, where the imposing Roman ruins have transformed into a bustling quarter.
La Croatie est célèbre pour ses eaux scintillantes, ses superbes plages et l’élégante ville de Hvar. Ceux qui souhaitent remonter dans le temps pourront faire un tour de la célèbre ville médiévale de Dubrovnik.
  www.dakarnave.com  
Une course furieuse à travers l'île de Hvar, ponctuée de pannes impromptues.
This content is for Abonnement annuel et Abonnement mensuel members only.
  306 Hits www.roney.com.tr  
Island of Hvar
Riviera Makarska
  kaufmanndesuisse.ca  
Art de vivre ¨listin að lifa¨ er hluti af DNA suðvesturhluta Frakklands, þessa stóra svæðis sem nær til nokkurra héraða sem hafa ekki alltaf verið frönsk. Þegar þú spyrð frakka sem búa í norður Fraklandi eða Parísarbúa hvar þeir vildu helst búa, þá kemur Suðvestur…
L’art de vivre dans le Sud-Ouest de la France fait parti de l’ADN de cette grande région qui comporte plusieurs provinces qui n'ont pas toujours été françaises. Quand on demande à un français du Nord et des Parisiens quelle est la région idéale où il…
  6 Hits engees.unistra.fr  
Dubrovnik is connected to the ports of Split, Brač, Hvar, Korčula and Lastovo by seasonal boat routes.
La meilleure façon de connaître la ville est l’allée à pied.
  52 Hits www.caorleappartamenti.it  
Split, Hvar Istria
Split et Hvar Istrie
  4 Hits lumind-solutions.com  
Sućuraj, the island of Hvar, Croatia
Sućuraj, l'île de Hvar, Croatie
  2 Hits www.zoomitnow.co  
Visit Hotel Hvar
Visiter Hotel Hvar
  10 Hits www.wilesco.de  
Hostels in Hvar (131.4 km)
Bed And Breakfast à Rodi Garganico (29.8 km)
  4 Hits cryptopumpnews.com  
Located in Hvar town between two islands, this sheltered paradise is the perfect location for your next dive. The lively town of Hvar has so much to offer from hiking to water sports and so it's the ...
Situé dans la ville de Hvar, sur l’île éponyme, en Croatie, Viking Diving est le centre de plongée tout indiqué pour votre prochaine sortie en mer! Avec une ...
  atoll.pt  
The most interesting places to visit are: Tremiti Island, coves and bays of the Gargano promontory (boat trips), Foresta Umbra, Monte Sant'Angelo, Hvar Lake, Lake of Varano
Les endroits les plus intéressants à visiter sont: l'île de Tremiti, criques et les baies du promontoire du Gargano (excursions en bateau), Foresta Umbra, Monte Sant'Angelo, Hvar, le lac de Varano
  www.pap-thecoastcentre.org  
International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) - Organics International launched its fifth European organic leadership course in Croatia with the kick-off at the annual Organic Fair in Split held on 19-20 May 2017 and a Sunday morning session at the PAP/RAC premises. The course then moved to the Adriatic islands of Vis and Hvar.
La Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique (IFOAM) a organisé son 5eme cours sur le leadership biologique européen en Croatie, et sa réunion de lancement a eu lieu lors de la foire d’agriculture biologique a Split les 19 et 20 mai 2017, ainsi que lors de la session matinale du dimanche 21 dans les locaux du CAR/PAP a Split. Les participants se sont ensuite dirigés vers les îles adriatiques de Vis et de Hvar.
  dasautohaus.it  
Park of Nature on Biokovo mountain partly belongs to the community of Baska Voda. You can go on trips to nearby islands from Baska Voda and from the other parts of the Makarska Riviera, to Brac, Hvar, Korcula, or hop to Split, Trogir, Omis.
La petite ville de Baska Voda est située sur la Riviera de Makarska, entre les villes de Makarska et de Brela au pied de la montagne Biokovo. Baska Voda a une longue tradition touristique, déjà depuis les années 30 du siècle dernier, quand le premier hôtel fut bâti. Aujourd'hui, le tourisme est la principale profession à Baska Voda de sorte qu’on investit beaucoup d'effort dans son développement, tandis que les reconnaissances sont attribuées sous la forme du prix pour le village touristique le mieux aménagé en Croatie, attribué plusieurs fois à Baska Voda. Baska Voda dispose de magnifiques plages de gravier et de tout dont les touristes ont besoin pour les vacances agréables. Ce sont des hôtels de qualité et une grande offre d’appartements et de chambres chez l’habitant ainsi que deux campings. De nombreux restaurants, cafés, terrains de sport, centres de bien-être. Dans le cadre de l’été culturel on organise de nombreux concerts, soirées et d’autres événements. Le parc naturel, montagne de Biokovo, fait partie de la municipalité de Baska Voda. À partir de Baska Voda comme à partir d'autres parties de la Riviera de Makarska, vous pouvez faire une excursion aux îles voisines : Brac, Hvar, Korcula, ou bien visiter Split, Trogir ou Omis. Visitez Tucepi, Makarska, Igrane et Podgora, si vous séjournez à Baska Voda. Vous pouvez faire une excursion sur la péninsule de Peljesac et découvrir Orebic et Trpanj. Si vous voulez passer du temps en mer, consultez l’offre de bateaux à louer dans le port de plaisance de Baska Voda.
  www.sounddimensionsmusic.com  
At the head of the commission was Dr. Franjo Komarica, bishop of Banja Luka, and its members were Vinko Puljic, archbishop of Sarajevo, Slobodan Stambuk, bishop of Hvar and Paul Zanic, bishop of the Mostar-Duvno-Trebinje-Mrkanje diocese in which Medjugorje is located.
Les évêques étaient venus solennellement à Medjugorje le 17 juin 1991. La veille, à Mostar, ils avaient formé une commission chargée de la vie pastorale de la paroisse de Medjugorje. A la tête de la commission était Mgr Dr Franjo Komarica, évêque de Banja Luka, et les membres en étaient Mgr Vinko Puljic, archevêque de Sarajevo, Mgr Slobodan Stambuk, évêque de Hvar, Mgr Pavao Zanic, évêque de Mostar, diocèse auquel appartient Medjugorje, ainsi que quatre autres membres. Le soir, les quatre évêques ont concélébré avec d'autres prêtres la Messe solennelle des pèlerins. Le célébrant principal était Mgr Pavao Zanic et l'homélie a été délivrée par Mgr Vinko Puljic. Cet acte était la reconnaissance de Medjugorje en tant que lieu de prière, sanctuaire dans lequel les fidèles s'approchent de Dieu.
  2 Hits www.classicalencounters.nl  
Dubrovnik - Hvar
Dalmatia express
  2 Hits dpnc.unige.ch  
Hvar
Omiš
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Hvar, Croatia
Hanoï, Vietnam