hydrogen and fuel cell technologies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   10 Domains
  3 Hits www.h2fcprogress.collaboration.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The basic science and applications of hydrogen and fuel cell technologies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h2fcprogress.collaboration.gc.ca as primary domain
Notions de base et applications de l'hydrogène et des piles à combustible
  3 Hits www.progresh2pc.collaboration.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The basic science and applications of hydrogen and fuel cell technologies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progresh2pc.collaboration.gc.ca as primary domain
Notions de base et applications de l'hydrogène et des piles à combustible
  www.sport-education.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ATAWEY, AIR LIQUIDE and ARELIS join forces to launch THEMIS, an innovative energy autonomy solutions project supported by ADEME and answering the TITEC call for projects dedicated to hydrogen and fuel cell technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atawey.com as primary domain
ATAWEY, AIR LIQUIDE et ARELIS s’associent pour lancer le projet de solutions d’autonomie énergétique novateur THEMIS, soutenu par l’ADEME et répondant à un appel à projet TITEC.
  oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demonstration projects and other initiatives using hydrogen and fuel cell technologies could reduce greenhouse gas emissions by 90 000 tonnes per year by 2010 and by 2 650 000 tonnes per year by 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Les projets de démonstration et d'autres initiatives basés sur les technologies des piles à combustible et de l'hydrogène pourraient réduire les émissions de gaz à effet de serre de 90 000 tonnes par année d'ici 2010 et de 2 650 000 tonnes par année d'ici 2020.
  www.scc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Canada plays a leading role in the development of hydrogen and fuel cell technologies with companies like Hydrogenics and Ballard,” says Dey. “And, of course, Canada has leadership in standards development.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain
« Le Canada joue un rôle de premier plan dans le développement des technologies de l'hydrogène et de la pile à combustible grâce à des sociétés telles que Hydrogenics et Ballard », de dire M. Dey. « Et, bien entendu, il montre la voie à suivre dans le domaine de l'élaboration des normes. »
  10 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to David Semczyszyn, Director of Operations and Technology Demonstration at NRC-IFCI, the building is a showcase for hydrogen and fuel cell technologies. "We're using a 5-kilowatt solid-oxide fuel cell inside the building to provide heat and electricity. It's one of our demo projects."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Selon David Semczyszyn, directeur des opérations et des démonstrations des technologies à l'IIPC-CNRC, l'immeuble sert de vitrine aux technologies des piles à combustible et de l'hydrogène. « Une pile à combustible à oxyde solide de 5 kilowatts chauffe et éclaire le bâtiment. C'est l'un de nos projets de démonstration. » La pile fonctionne en tandem avec des thermopompes qui transfère la chaleur du sol à des serpentins chauffant le plancher. « C'est l'occasion rêvée d'établir l'efficacité d'un système de chauffage à pile à combustible selon la demande d'énergie. »
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our work aims to involve industry at an early stage. This early involvement helps to ensure the likelihood of successful paths to market practical hydrogen and fuel cell technologies. Consortia, which represent the developer and end user, as well as other co-funders, are actively sought for any project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
CanmetÉNERGIE gère le programme sur l’hydrogène et les piles à combustible. La plupart des travaux sont sous-traités par l’industrie canadienne, les organismes de recherche et les universités. Nous disposons aussi d’un laboratoire à l’interne. Notre travail vise à impliquer l’industrie dès les premières étapes. Cette participation avancée contribue à garantir les chances de succès de la commercialisation de technologies pratiques de l’hydrogène et des piles à combustible. Pour tous les projets, on recherche activement des consortiums, représentant les promoteurs et les utilisateurs finals, ainsi que des cobailleurs de fonds. Tous les projets soutenus par Ressources naturelles Canada sont cofinancés ou bénéficient de contributions en nature.