hydrogen explosion – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  suretenucleaire.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No consequential hydrogen explosion or deflagration in any system in the reactor facility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain
des calculs indépendants utilisant, dans la mesure du possible, des méthodes et des outils différents
  suretenucleaire.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No consequential hydrogen explosion or deflagration in any system in the reactor facility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain
des calculs indépendants utilisant, dans la mesure du possible, des méthodes et des outils différents
  teachnuclear.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hydrogen generated by this high-temperature process caused explosions in the upper service floors of reactor buildings at units 1 and 3. Unit 4 had not been operating, but was affected by a hydrogen explosion due to gas back-flow from unit 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain
Sans eau de refroidissement, une surchauffe du cœur des réacteurs 1, 2 et 3 a entraîné leur fusion au cours des trois premiers jours. L’accumulation d’hydrogène attribuable aux températures élevées a causé des explosions dans les étages techniques supérieurs des bâtiments réacteurs des tranches 1 et 3. La tranche 4 n’était pas en exploitation, mais elle a été endommagée par une explosion d’hydrogène résultant d’un reflux de gaz en provenance du réacteur 3. Les quatre réacteurs ont été considérés comme une perte totale. Deux autres n’ont pas été touchés par l’accident.