hydrogen from – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New research into producing hydrogen from biomass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	Biogaz en Lettonie : un marché en expansion

  www.h2fcprogress.collaboration.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The advantages of SOFCs are high efficiency, high-grade heat and the potential to use hydrocarbon fuels directly without an external reformer. This fuel cell's high operating temperature (650 to 1000 °C ) enables it to extract hydrogen from natural gas through internal reforming - a process still at an early stage in development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h2fcprogress.collaboration.gc.ca as primary domain

Principe scientifique : La pile à oxyde solide (SOFC) utilise un électrolyte de céramique revêtu de matériaux d'électrode poreux spéciaux, et elle peut utiliser des composés de nickel comme catalyseur. Les avantages qu'elle offre sont sa grande efficacité, sa chaleur de haute température et la possibilité d'utiliser des hydrocarbures directement sans reformage externe. Sa température élevée de fonctionnement (de 650 °C à 1000 °G) lui permet d'extraire l'hydrogène du gaz naturel par reformage interne, procédé encore aux premières étapes de développement. À des densités de courant élevées, un certain reformage externe est aussi requis. Autrement, le groupement de piles se refroidit en utilisant la chaleur produite durant le reformage.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One spin-off from the PEMFC is the Direct Methanol Fuel Cell (DMFC). It uses methanol instead of pure hydrogen as a fuel, releasing hydrogen from the methanol internally. The DMFC is less risky than the hydrogen-fueled PEMFC, and the fuel cell can be made quite compact.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

Une adaptation de la pile à combustible à membrane électrolyte polymère (PEMFC) est la pile à combustible méthanol direct (DMFC = Direct Méthanol Fuel Cell) qui recourt au méthanol pour carburant au lieu d’hydrogène pur, celui-ci étant libéré du méthanol par processus interne. La DMFC est moins risquée que la PEMFC marchant à l’hydrogène, et elle peut être viabilisée sous forme compacte. Cet avantage a amené les grands constructeurs électroniques à aller de l’avant sur la voie du développement de petites DMFCs pour animer les ordinateurs portables et les téléphones mobiles.

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The PEC program is currently in transition, redirecting research from the natural gas conversion area to focus on two themes: hydrogen from natural gas and light hydrocarbons, and new generation fuel cell reactors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Le programme du TCE est actuellement en transition, réorientant la recherche de la conversion du gaz naturel pour mettre l'accent sur deux thèmes : l'hydrogène provenant du gaz naturel et des hydrocarbures légers, et une nouvelle génération de réacteurs à combustible. Tout au long du présent rapport, la plupart des conclusions de l'évaluation ont trait à l'orientation antérieure du TCE (conversion du gaz naturel) à moins d'indication contraire.

  canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As an energy carrier, hydrogen has to be produced directly or indirectly from other energy sources, such as fossil fuels, nuclear, solar or wind. However, the challenge lies in separating hydrogen from other naturally occurring compounds in an efficient and economic manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain

Comme vecteur énergétique, l’hydrogène doit être produit directement ou indirectement à partir d’autres sources d’énergie telles que les combustibles fossiles, ou à partir d’énergie nucléaire, solaire ou éolienne. La difficulté consiste à isoler l’hydrogène des autres composés d’origine naturelle de la façon la plus efficace et la moins onéreuse possible. Plusieurs méthodes permettent de produire de l’hydrogène. Le reformage du méthane à la vapeur (RMV) est une technologie éprouvée qui permet de produire de l’hydrogène à partir d’hydrocarbures et d’eau. La technologie RMV est actuellement la plus largement répandue pour la production d’hydrogène. Autre technique conventionnelle, l’électrolyse emploie un courant électrique pour décomposer l’eau en molécules d’hydrogène et d’oxygène.

  5 Hits actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are studying aspects such as the transfer of ions or electrons to liquid–liquid interfaces, and the conception of analytical microsystems. This work takes place within a context of a varied research program guided by the issue of “solar fuels”, artificial photosynthesis, and the production of hydrogen from water and the sun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

Le professeur Hubert Girault et son équipe concentrent leurs activités de recherche sur l'électrochimie de la matière molle. On y étudie des thématiques telles que les transferts d’ions ou d’électrons aux interfaces liquide/liquide et la conception de microsystèmes analytiques. Des axes de recherches aussi variés que multiples gravitant notamment autour de la question liée au « Solar fuels », à la photosynthèse artificielle ou à la production de l’hydrogène à partir de l’eau et du soleil.

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the oil and gas sector, we have projects around enhanced methane recovery, at the same time sequestering CO2, which if this works out will make a substantial contribution. We also have a project that looks at production of hydrogen from all refinery processing streams, and we also have technologies around identifying fugitive emissions from pipelines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Dans le secteur pétrolier et gazier, nous avons des projets qui améliorent la récupération du méthane tout en permettant la séquestration du CO2, qui représenteront des avancées remarquables s'ils sont menés à terme. Nous avons également un projet consacré à la production d'hydrogène à partir des circuits de traitement des raffineries de pétrole, ainsi qu'une technologie dite de détection des émissions fugitives des oléoducs. Tous ces éléments contribuent de façon importante aux changements climatiques.

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The PEC program is currently in transition, redirecting research from the natural gas conversion area to focus on two themes: hydrogen from natural gas and light hydrocarbons, and new generation fuel cell reactors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Le programme du TCE est actuellement en transition, réorientant la recherche de la conversion du gaz naturel pour mettre l'accent sur deux thèmes : l'hydrogène provenant du gaz naturel et des hydrocarbures légers, et une nouvelle génération de réacteurs à combustible. Tout au long du présent rapport, la plupart des conclusions de l'évaluation ont trait à l'orientation antérieure du TCE (conversion du gaz naturel) à moins d'indication contraire.

  www.ccht-cctr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In late 2005, StART Corporation and Natural Resources Canada established a research project with Integrated Energy Systems Laboratory to assess the energy performance of a hybrid hydrogen electrolyzer/high efficiency furnace system. The electrolyzer produces hydrogen from water using electricity, in turn this hydrogen was used to supplement the natural gas supply of the furnace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccht-cctr.gc.ca as primary domain

À la fin de 2005, StART Corporation et Ressources naturelles Canada ont mis sur pied un projet de recherche avec les Laboratoires de systèmes intégrés d'énergie afin d'évaluer la performance énergétique d'un système hybride d'électrolyseur à hydrogène et de chaudière à haut rendement. L'électrolyseur produit de l'hydrogène à partir de l'eau au moyen d'électricité; cet hydrogène est ensuite utilisé pour suppléer à l'alimentation en gaz naturel de la chaudière. On a adapté et installé le système énergétique hybride dans une maison individuelle non attenante du CCTR et comparé sa performance énergétique à celle d'une chaudière à haute efficacité identique installée dans une maison voisine identique. Avant le début de ce projet, on a étudié un système hybride semblable au Hybrid Energy Systems Laboratory (HESL)/Centre de la technologie de l'énergie de CANMET. Au cours de cette étude, on a soumis le système hybride à divers essais cycliques et stationnaires et procédé à une analyse détaillée de performance au moyen de divers mélanges d'hydrogène et de gaz naturel.

  globaltelesat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Application for storing surplus electric energy in the form of natural gas, which is produced from carbon dioxide and hydrogen synthetically. The carbon dioxide may be originated for example from a biogas upgrading plant and the hydrogen from an electrolysis system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haug.ch as primary domain	Utilisation pour le stockage d'énergie électrique excédentaire sous forme de gaz naturel produit de manière synthétique à partir de dioxyde de carbone et d'hydrogène. Le dioxyde de carbone peut par exemple provenir d'une usine de traitement de biogaz et l'hydrogène d'une usine d'électrolyse. Le méthane produit par synthèse peut ainsi être stocké dans le réseau de gaz naturel.

  www.antiyal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fresh water is a major priority in sustainable development. Where it cannot be obtained from streams and aquifers, desalination of seawater or brackish water is required. Further demand in the longer term will come from the need to make hydrogen from water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain	L’eau douce est cruciale pour le développement durable. Lorsqu’on ne peut pas la tirer des cours d’eau et des aquifères, il faut en produire en dessalant l’eau de mer ou l’eau saumâtre. À long terme, la demande ira en augmentant, car on aura aussi besoin d’eau pour en extraire de l’hydrogène.

  www.myscience.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scientists are producing hydrogen from sunlight, water and rust. They're paving the way for an economic and ecological solution for storing renewable energy. How can solar energy be stored so that it can be available any time, day or night, when the sun shining or not?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscience.ch as primary domain

Des chercheurs produisent de l'hydrogène avec du soleil, de l'eau et. de la rouille! Ils ouvrent la voie à une solution à la fois économique et écologique pour stocker les énergies renouvelables. Comment stocker l'énergie solaire, la rendre disponible à n'importe quelle heure du jour et, bien sûr, de la nuit? Des chercheurs de l'EPFL développent une technologie qui transforme la lumière en un carburant propre et au bilan carbone neutre: de l'hydrogène.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here the focus is on sustainable production of hydrogen from renewable sources, e.g. solar energy (photochemical and solar thermal water splitting) and hydropower (high-pressure electrolysis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Au premier plan se trouve la production durable d'hydrogène à partir d'énergies renouvelables telles que l'énergie solaire (fractionnement de l'eau par voie photochimique et thermique solaire) et la force hydraulique (électrolyse à haute pression).

  www.ekase.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to produce hydrogen from vine residues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectus.fr as primary domain	Comment produire de l'hydrogène à partir de résidus de la vigne

  cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are devices which passively (without need for external power) remove hydrogen from the containment and effectively reduce the risk of an explosion or fire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	Il s’agit d’appareils qui retirent de l’hydrogène du milieu de confinement de manière passive (sans source d’alimentation externe), ce qui réduit le risque d’explosion et d’incendie.

  www.grenoble-isere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outstandingly efficient electrolysis system for producing hydrogen from steam from CEA-LITEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grenoble-isere.com as primary domain	MedFIT : Première convention d’affaires dédiée à l’innovation partenariale dans le domaine des technologies médicales et du diagnostic

  2 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are devices which passively (without need for external power) remove hydrogen from the containment and effectively reduce the risk of an explosion or fire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain	Il s'agit d'appareils qui retirent de l'hydrogène du milieu de confinement de manière passive (sans source d'alimentation externe), ce qui réduit le risque d'explosion et d'incendie.

  9 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Producing hydrogen from organic matter is better for the environment and requires considerably less energy than other methods," says Dr. Serge Guiot, who leads the environmental bioengineering group at the NRC Biotechnology Research Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	« Produire de l'hydrogène à partir de matières organiques est meilleur pour l'environnement et exige considérablement moins d'énergie », explique Serge Guiot, chef du groupe de bioingénierie environnementale à l'Institut de recherche en biotechnologie du CNRC. « Divers obstacles devront toutefois être surmontés avant qu'on puisse le faire à grande échelle. »

  www.progresh2pc.collaboration.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The advantages of SOFCs are high efficiency, high-grade heat and the potential to use hydrocarbon fuels directly without an external reformer. This fuel cell's high operating temperature (650 to 1000 °C ) enables it to extract hydrogen from natural gas through internal reforming - a process still at an early stage in development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progresh2pc.collaboration.gc.ca as primary domain

Principe scientifique : La pile à oxyde solide (SOFC) utilise un électrolyte de céramique revêtu de matériaux d'électrode poreux spéciaux, et elle peut utiliser des composés de nickel comme catalyseur. Les avantages qu'elle offre sont sa grande efficacité, sa chaleur de haute température et la possibilité d'utiliser des hydrocarbures directement sans reformage externe. Sa température élevée de fonctionnement (de 650 °C à 1000 °G) lui permet d'extraire l'hydrogène du gaz naturel par reformage interne, procédé encore aux premières étapes de développement. À des densités de courant élevées, un certain reformage externe est aussi requis. Autrement, le groupement de piles se refroidit en utilisant la chaleur produite durant le reformage.