hydroxide solution – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sodium hydroxide, solution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	et réfère au Guide 154;

  4 Hits www.altstadtfest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SODIUM HYDROXIDE SOLUTION 30% (M/M) IN WATER RPE-F
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecsa.ch as primary domain	SODIUM HYDROXYDE EN SOLUTION À 30% M/M DANS L'EAU

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a saturated calcium hydroxide solution, simulating the inherent properties of concrete, plus sodium chloride (de-icing salts);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	une solution d'hydroxyde de calcium saturée simulant les propriétés inhérentes du béton, à laquelle on a ajouté du chlorure de sodium (sel de déglaçage);

  www.brand.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here you can find an experience report ("Titration with Alcoholic Potassium Hydroxide Solution") and a professional article ("Titrations - Fast, Simple, Reliable and Accurate") about the bottle-top burette Titrette®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.de as primary domain	Ici vous pouvez trouver un rapport d'expérience et un contribution scientifique sur la burette adaptable sur flacon Titrette® en anglais.

  www.brickolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PH GROW is suitable for reducing the pH in the growth phase and PH Bloom for the flowering phase of the plant. PH + is a potassium hydroxide solution and is used to increase the PH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain	PH GROW est approprié pour réduire le pH dans la phase de croissance et PH Bloom pour la phase de floraison de la plante. PH + est une solution d’hydroxyde de potassium et est utilisé pour augmenter le pH.

  9 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sodium Hydroxide Solution (0.2 M). Use ACS reagent grade. Dissolve 8 g of sodium hydroxide in, and dilute to 1000 ml with, carbon dioxide-free water, or dilute a commercial volumetric solution with carbon dioxide-free water ta give a final concentration of 0.2 M.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Solution d'hydroxyde de sodium (0,2 M). - de qualité réactif ACS. Dissoudre 8 g d'hydroxyde de sodium dans de l'eau exempte de dioxyde de carbone, jusqu'à l'obtention d'une quantité de 1 000 mL, ou diluer une solution volumétrique commerciale avec de l eau exempte d'anhydride carbonique pour obtenir une solution d'une concentration finale de 0,2 M.

  www.traminerhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While the separator is absorbing the liquid electrolyte, zinc powder and potassium hydroxide solution are fed into a mixer. They are mixed for ten minutes to form a light blue paste, the zinc gel. The gel forms the anode of the battery and is then filled into the inner part of the separator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varta-consumer.com as primary domain	Tandis que le séparateur absorbe l'électrolyte liquide, la poudre de zinc et la solution d'hydroxyde de potassium sont disposés dans un mixeur. Ils sont mélangés pendant 10 minutes pour former une pâte bleue claire : le gel de zinc. Le gel forme l'anode de la pile et est alors inséré à l’intérieure du séparateur.

  9 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sodium Hydroxide Solution (0.2 M). Use ACS reagent grade. Dissolve 8 g of sodium hydroxide in, and dilute to 1000 ml with, carbon dioxide-free water, or dilute a commercial volumetric solution with carbon dioxide-free water ta give a final concentration of 0.2 M.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Solution d'hydroxyde de sodium (0,2 M). - de qualité réactif ACS. Dissoudre 8 g d'hydroxyde de sodium dans de l'eau exempte de dioxyde de carbone, jusqu'à l'obtention d'une quantité de 1 000 mL, ou diluer une solution volumétrique commerciale avec de l eau exempte d'anhydride carbonique pour obtenir une solution d'une concentration finale de 0,2 M.

  www.viap.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, a milk of lime made from the very white, pure and fine hydrated lime nekablanc® 0 is used in activating hydrogen peroxide in the production of paper. This quicklime and highly reactive product is much more efficient and cost-effective than sodium hydroxide solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfn.ch as primary domain

Utilisés tant comme matière première que comme additifs ou neutralisants, les hydroxydes de calcium nekablanc® 0 et nekablanc® 2 confèrent au produit fini une grande homogénéité. Cela est rendu possible par leur contenu très réduit en constituants secondaires d’où leur pureté très élevée. Nos produits à base de chaux vive en poudre sont utilisés dans la production de composés du calcium pour stabilisants non toxiques comme, par exemple, le stéarate de calcium connu pour son utilisation comme lubrifiant.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FAV measurement involves grinding a known weight of a sample of seeds, extraction in a solvent (petroleum ether) for 16 hours, followed by titration against a standardized potassium hydroxide solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

En cours de détérioration, les grains subissent des modifications physiologiques dont certaines sont facilement détectables, et indiquent des modifications qui se produisent en cours d'entreposage. La teneur en acides gras permet de mesurer les modifications chimiques sans détériorer les grains. Cette méthode consiste à broyer un poids connu de grains, à les extraire dans un solvant (éther de pétrole) pendant 16 h, et à les titrer au moyen d'une solution d'hydroxyde de potassium étalonnée. Plus la teneur en acides gras est élevée et plus élevé est le niveau de détérioration. La conductibilité électrique permet de mesurer l'état des membranes cellulaires des grains. La mesure consiste à tremper les grains dans de l'eau désionisée pendant 80 min, puis à mesurer la conductibilité du liquide de lixiviation au moyen d'un appareil à mesurer la conductibilité. Des niveaux de conductibilité élevés, qui indiquent un certain degré de rupture des cellules membranaires à l'intérieur des grains, sont également associés à une détérioration des grains (Mills et Chong, 1977).

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prior to the segregation program, the GRL had used the Gunning/Arnold modification, which involved digestion, distillation into standard acid, and back-titration of the residual acid against standard sodium hydroxide solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

Avant l'implantation du programme de séparation, le LRG utilisait la modification de Gunning/Arnold, qui comprenait une digestion, la distillation dans de l'acide normalisé et un titrage en retour de l'acide résiduel par une solution d'hydroxyde de sodium normalisé. Il s'agissait d'une méthode, au mieux, peu pratique, et la nécessité de préparer, de normaliser et d'entreposer de grandes quantités d'acide normalisé et d'alcali normalisé l'a rendue pratiquement inutilisable (plus de 7 500 litres d'acide normalisé et plus de 4 100 litres d'alcali normalisé par année à Winnipeg seulement). Une autre modification introduite à cette époque a consisté à remplacer le catalyseur à base d'oxyde mercurique par un catalyseur non toxique à base de dioxyde de titane et de sulfate de cuivre mis au point par le LRG [4]. C'est la méthode que le LRG a utilisée pour l'analyse de Kjeldahl jusqu'au moment où elle a été abandonnée au profit de la méthode de Dumas, en 1996.

  2 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The solution was then cooled to room temperature. Potassium antimony tartrate was added to the solution, and then 250mLof aqueous sodium hydroxide solution were added dropwise with constant stirring. The reaction was continued for 1 h after addition of sodium hydroxide was completed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

On a examiné la préparation de nanoparticules de trioxyde d’antimoine (Sb2O3)- carboxyméthylcellulose sodique et leurs propriétés de renforcement pour les amidons plastifiés. On a ajouté du carboxyméthylcellulose (CMC) à 250 mL d’eau distillée et chauffé le mélange à 90°C pendant environ 10 min avec une agitation constante, de manière à obtenir une dissolution complète du CMC. On a ensuite laissé refroidir la solution à la température ambiante et ajouté à la solution du sel de potassium de tartrate d’antimoine, et ensuite, 250 mL de solution aqueuse d’hydroxyde de sodium goutte à goutte, avec une agitation constante. On a laissé la réaction se poursuivre pendant une heure après l’ajout de l’hydroxyde de sodium. Ensuite, on a centrifugé la solution à 12 000 tr/min pendant 20 min, on a laissé le Sb2O3-CMC se décanter et on l’a lavé trois fois à l’eau distillée pour éliminer les sous-produits et l’excès de CMC, après quoi on a ajouté 5 g d’amidon de pois. Avec l’augmentation de la concentration de Sb2O3-CMC, on a observé un accroissement de la résistance à la traction, ainsi qu’une diminution de la capacité d’allongement au point de rupture des composites obtenus.

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The solution was then cooled to room temperature. Potassium antimony tartrate was added to the solution, and then 250mLof aqueous sodium hydroxide solution were added dropwise with constant stirring. The reaction was continued for 1 h after addition of sodium hydroxide was completed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

On a examiné la préparation de nanoparticules de trioxyde d’antimoine (Sb2O3)- carboxyméthylcellulose sodique et leurs propriétés de renforcement pour les amidons plastifiés. On a ajouté du carboxyméthylcellulose (CMC) à 250 mL d’eau distillée et chauffé le mélange à 90°C pendant environ 10 min avec une agitation constante, de manière à obtenir une dissolution complète du CMC. On a ensuite laissé refroidir la solution à la température ambiante et ajouté à la solution du sel de potassium de tartrate d’antimoine, et ensuite, 250 mL de solution aqueuse d’hydroxyde de sodium goutte à goutte, avec une agitation constante. On a laissé la réaction se poursuivre pendant une heure après l’ajout de l’hydroxyde de sodium. Ensuite, on a centrifugé la solution à 12 000 tr/min pendant 20 min, on a laissé le Sb2O3-CMC se décanter et on l’a lavé trois fois à l’eau distillée pour éliminer les sous-produits et l’excès de CMC, après quoi on a ajouté 5 g d’amidon de pois. Avec l’augmentation de la concentration de Sb2O3-CMC, on a observé un accroissement de la résistance à la traction, ainsi qu’une diminution de la capacité d’allongement au point de rupture des composites obtenus.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The solution was then cooled to room temperature. Potassium antimony tartrate was added to the solution, and then 250mLof aqueous sodium hydroxide solution were added dropwise with constant stirring. The reaction was continued for 1 h after addition of sodium hydroxide was completed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

On a examiné la préparation de nanoparticules de trioxyde d’antimoine (Sb2O3)- carboxyméthylcellulose sodique et leurs propriétés de renforcement pour les amidons plastifiés. On a ajouté du carboxyméthylcellulose (CMC) à 250 mL d’eau distillée et chauffé le mélange à 90°C pendant environ 10 min avec une agitation constante, de manière à obtenir une dissolution complète du CMC. On a ensuite laissé refroidir la solution à la température ambiante et ajouté à la solution du sel de potassium de tartrate d’antimoine, et ensuite, 250 mL de solution aqueuse d’hydroxyde de sodium goutte à goutte, avec une agitation constante. On a laissé la réaction se poursuivre pendant une heure après l’ajout de l’hydroxyde de sodium. Ensuite, on a centrifugé la solution à 12 000 tr/min pendant 20 min, on a laissé le Sb2O3-CMC se décanter et on l’a lavé trois fois à l’eau distillée pour éliminer les sous-produits et l’excès de CMC, après quoi on a ajouté 5 g d’amidon de pois. Avec l’augmentation de la concentration de Sb2O3-CMC, on a observé un accroissement de la résistance à la traction, ainsi qu’une diminution de la capacité d’allongement au point de rupture des composites obtenus.