hydroxylation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   8 Domains
  29 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Diuron is absorbed from the gastrointestinal and respiratory systems. In humans, it is metabolized within hours by hydroxylation and N-dealkylation, then excreted via the urine.13 In rats and dogs, one-sixth to one-half the total eliminated was found in the faeces.14
Le diuron est absorbé à partir des appareils digestif et respiratoire. Chez les humains, il est métabolisé, en quelques heures, par hydroxylation et N-déalkylation, puis excrété dans les urines.13 Chez le rat et le chien, entre un sixième et la moitié de la quantité totale éliminée se retrouve dans les fèces.14 On a observé peu d'accumulation dans les tissus de rats et de chiens qui avaient ingéré du diuron pendant neuf mois à deux années; les plus fortes concentrations ont été trouvées dans le foie et le rein.14
  29 Hits hc-sc.gc.ca  
Diuron is absorbed from the gastrointestinal and respiratory systems. In humans, it is metabolized within hours by hydroxylation and N-dealkylation, then excreted via the urine.13 In rats and dogs, one-sixth to one-half the total eliminated was found in the faeces.14
Le diuron est absorbé à partir des appareils digestif et respiratoire. Chez les humains, il est métabolisé, en quelques heures, par hydroxylation et N-déalkylation, puis excrété dans les urines.13 Chez le rat et le chien, entre un sixième et la moitié de la quantité totale éliminée se retrouve dans les fèces.14 On a observé peu d'accumulation dans les tissus de rats et de chiens qui avaient ingéré du diuron pendant neuf mois à deux années; les plus fortes concentrations ont été trouvées dans le foie et le rein.14
  www.torredeiserviti.com  
By means of enzymatic hydroxylation, 5-hydroxytryptophan (5 HTP®) is formed in the nerve cells from the essential amino acid L‑tryptophan (essential means the body cannot produce the substance on its own and the substance has to be ingested with food).
Dans les neurones l’acide aminé essentiel L-tryptophane (essentiel signifie que l’organisme ne peut pas le produire seul et qu’il doit donc être apporté de l’extérieur par la nourriture) est hydroxylé en 5-hydroxytryptophane (5 HTP®) qui est converti en sérotonine (5-hydroxytryptamine – 5 HT) par l’action d’un autre enzyme, la décarboxylase. C’est en particulier dans le cerveau que le niveau physiologique ainsi obtenu résulte dans un ensemble harmonieux d’un grand nombre d’autres transmetteurs.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Mean PA polymer length was 7 to 8.5 subunits, linked predominately via B-type linkages, and was relatively constant throughout development. Flavonol accumulation and localization patterns were similar to that of the PAs, and the B-ring hydroxylation pattern of both was correlated with flavonoid-3′-hydroxylase transcript abundance.
Les bleuets en corymbe (Vaccinium corymbosum L.) contiennent d’importantes quantités de flavonoïdes, lesquels sont à l’origine d’un large éventail de bienfaits pour la santé. Bien que l’on connaisse la composition en flavonoïdes des bleuets mûrs, la génétique moléculaire déterminant leur biosynthèse et leur localisation ainsi que les changements qui surviennent durant le développement n’ont pas été étudiés. Nous avons créé deux banques d’EST provenant de bleuets en cours de mûrissement, qui seront utiles à l’identification des gènes et à la conception d’amorces de RT‑PCR quantitative. Les profils d’expression génétique obtenus au moyen de la RT‑PCR quantitative ont révélé que l’abondance des transcrits biosynthétiques des flavonoïdes suivait un mode biphasique étroitement régulé, et que les profils des transcrits concordaient avec l’abondance des trois grandes classes de flavonoïdes. Les proanthocyanidines (PA) et les transcrits biosynthétiques correspondants codant l’anthocyanidine réductase (ANR) et la leucoanthocyanidine réductase (LAR) étaient plus concentrés dans les fruits jeunes et principalement localisés dans le tissu interne du fruit renfermant les graines et le placenta. La longueur moyenne des polymères PA se situait entre 7 et 8,5 sous‑unités, liées principalement par des liaisons de type B, et elle était relativement constante tout au long du développement. L’accumulation et les profils de localisation des flavonols étaient similaires à ceux des PA, et le type d’hydroxylation du noyau B des deux présentait une corrélation avec l’abondance des transcrits codant la flavonoïde‑3′‑hydroxylase. Par contre, les anthocyanines se sont accumulées tardivement au cours du mûrissement, ce qui a coïncidé avec un niveau maximal de transcrits codant la flavonoïde‑3‑O‑glycosyltransférase et la flavonoïde‑3′5′‑hydroxylase. Les transcrits du gène VcMYBPA1, qui codent probablement un régulateur transcriptionnel MYB R2R3 de la synthèse des PA, étaient dominants dans les deux phases du développement. De plus, le déclenchement du mûrissement s’accompagnait d’une augmentation substantielle de la concentration d’acide abscissique, un régulateur de la croissance qui pourrait jouer un rôle important dans le processus de mûrissement et contribuer à la régulation de la biosynthèse des flavonoïdes du bleuet.
  www.agr.ca  
Mean PA polymer length was 7 to 8.5 subunits, linked predominately via B-type linkages, and was relatively constant throughout development. Flavonol accumulation and localization patterns were similar to that of the PAs, and the B-ring hydroxylation pattern of both was correlated with flavonoid-3′-hydroxylase transcript abundance.
Les bleuets en corymbe (Vaccinium corymbosum L.) contiennent d’importantes quantités de flavonoïdes, lesquels sont à l’origine d’un large éventail de bienfaits pour la santé. Bien que l’on connaisse la composition en flavonoïdes des bleuets mûrs, la génétique moléculaire déterminant leur biosynthèse et leur localisation ainsi que les changements qui surviennent durant le développement n’ont pas été étudiés. Nous avons créé deux banques d’EST provenant de bleuets en cours de mûrissement, qui seront utiles à l’identification des gènes et à la conception d’amorces de RT‑PCR quantitative. Les profils d’expression génétique obtenus au moyen de la RT‑PCR quantitative ont révélé que l’abondance des transcrits biosynthétiques des flavonoïdes suivait un mode biphasique étroitement régulé, et que les profils des transcrits concordaient avec l’abondance des trois grandes classes de flavonoïdes. Les proanthocyanidines (PA) et les transcrits biosynthétiques correspondants codant l’anthocyanidine réductase (ANR) et la leucoanthocyanidine réductase (LAR) étaient plus concentrés dans les fruits jeunes et principalement localisés dans le tissu interne du fruit renfermant les graines et le placenta. La longueur moyenne des polymères PA se situait entre 7 et 8,5 sous‑unités, liées principalement par des liaisons de type B, et elle était relativement constante tout au long du développement. L’accumulation et les profils de localisation des flavonols étaient similaires à ceux des PA, et le type d’hydroxylation du noyau B des deux présentait une corrélation avec l’abondance des transcrits codant la flavonoïde‑3′‑hydroxylase. Par contre, les anthocyanines se sont accumulées tardivement au cours du mûrissement, ce qui a coïncidé avec un niveau maximal de transcrits codant la flavonoïde‑3‑O‑glycosyltransférase et la flavonoïde‑3′5′‑hydroxylase. Les transcrits du gène VcMYBPA1, qui codent probablement un régulateur transcriptionnel MYB R2R3 de la synthèse des PA, étaient dominants dans les deux phases du développement. De plus, le déclenchement du mûrissement s’accompagnait d’une augmentation substantielle de la concentration d’acide abscissique, un régulateur de la croissance qui pourrait jouer un rôle important dans le processus de mûrissement et contribuer à la régulation de la biosynthèse des flavonoïdes du bleuet.
  www5.agr.gc.ca  
Mean PA polymer length was 7 to 8.5 subunits, linked predominately via B-type linkages, and was relatively constant throughout development. Flavonol accumulation and localization patterns were similar to that of the PAs, and the B-ring hydroxylation pattern of both was correlated with flavonoid-3′-hydroxylase transcript abundance.
Les bleuets en corymbe (Vaccinium corymbosum L.) contiennent d’importantes quantités de flavonoïdes, lesquels sont à l’origine d’un large éventail de bienfaits pour la santé. Bien que l’on connaisse la composition en flavonoïdes des bleuets mûrs, la génétique moléculaire déterminant leur biosynthèse et leur localisation ainsi que les changements qui surviennent durant le développement n’ont pas été étudiés. Nous avons créé deux banques d’EST provenant de bleuets en cours de mûrissement, qui seront utiles à l’identification des gènes et à la conception d’amorces de RT‑PCR quantitative. Les profils d’expression génétique obtenus au moyen de la RT‑PCR quantitative ont révélé que l’abondance des transcrits biosynthétiques des flavonoïdes suivait un mode biphasique étroitement régulé, et que les profils des transcrits concordaient avec l’abondance des trois grandes classes de flavonoïdes. Les proanthocyanidines (PA) et les transcrits biosynthétiques correspondants codant l’anthocyanidine réductase (ANR) et la leucoanthocyanidine réductase (LAR) étaient plus concentrés dans les fruits jeunes et principalement localisés dans le tissu interne du fruit renfermant les graines et le placenta. La longueur moyenne des polymères PA se situait entre 7 et 8,5 sous‑unités, liées principalement par des liaisons de type B, et elle était relativement constante tout au long du développement. L’accumulation et les profils de localisation des flavonols étaient similaires à ceux des PA, et le type d’hydroxylation du noyau B des deux présentait une corrélation avec l’abondance des transcrits codant la flavonoïde‑3′‑hydroxylase. Par contre, les anthocyanines se sont accumulées tardivement au cours du mûrissement, ce qui a coïncidé avec un niveau maximal de transcrits codant la flavonoïde‑3‑O‑glycosyltransférase et la flavonoïde‑3′5′‑hydroxylase. Les transcrits du gène VcMYBPA1, qui codent probablement un régulateur transcriptionnel MYB R2R3 de la synthèse des PA, étaient dominants dans les deux phases du développement. De plus, le déclenchement du mûrissement s’accompagnait d’une augmentation substantielle de la concentration d’acide abscissique, un régulateur de la croissance qui pourrait jouer un rôle important dans le processus de mûrissement et contribuer à la régulation de la biosynthèse des flavonoïdes du bleuet.