hyksos – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   9 Domains
  8 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The War of Liberation Against the Hyksos” in a Lecture at the BA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
Trialogue : l’Impact du Dialogue et l’Interaction Culturelle sur la Résolution des Conflits
  6 Hits www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The War of Liberation Against the Hyksos” in a Lecture at the BA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
L’Exposition de European Vibes, à la BA
  www.destinationlebanon.gov.lb  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The walls and the Glacis (from the 3rd and 2nd millennia) indicate to the building styles of the different periods in which the city was built. The prominent wall reflects the methods of fortification during the 3rd millennium. The Glacis which is made of large blocks dates back to the Hyksos (Egyptian pharaohs of an eastern Semitic origin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinationlebanon.gov.lb as primary domain
Le théâtre romain (218 ap. J.-C.) dont les deux tiers manquent aujourd’hui se trouvait à l’origine entre la porte et la ville et les deux temples superposés. Il fut reconstruit à son emplacement actuel près du rivage. Les galets noirs qui ornent son orchestre remplacent de nos jours une mosaïque exposée au Musée National de Beyrouth.
  ejournal8.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
inter-relationships and influences among selected ancient cultures (e.g., Egyptian adaptation of chariots from the Hyksos; Roman adaptation of Greek gods and mythology; adaptations of Sumerian writing system, Babylonian code of law, Sumerian irrigation system)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.gov.bc.ca as primary domain
les relations entre différentes cultures anciennes et l’influence qu’elles ont exercé les unes sur les autres (p. ex. adaptation du chariot des Hyksôs par les Égyptiens; adaptation des dieux et de la mythologie grecs par les Romains; adaptations du système d’écriture sumérien, du code des lois babylonien, du système d’irrigation sumérien)
  4 Hits www.voelklinger-huette.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The rise of the so-called Hyksos, a Semite upper class, marked renewed state fragmentation in Egypt’s history and with that the Second Intermediate Period. While the Hyksos ruled Lower Egypt, the kings of the 16th and 17th Dynasty governed the south of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voelklinger-huette.org as primary domain
L’ascension des Hyksos, une classe supérieure sémitique, marque une nouvelle division de l’Etat appelée Deuxième Période Intermédiaire. Tandis que les Hyksos règnent sur la Basse-Egypte, les souverains des 16e et 17e dynasties règnent sur le Sud du pays. Les sites de la culture Hyksos dans le delta du Nil révèlent les influences des civilisations du Proche-Orient. A cette époque, des personnalités n’appartenant pas à la famille royale jouent un rôle de plus en plus important dans le domaine militaire. Certaines sources thébaines de la fin de la Deuxième Période Intermédiaire évoquent une guerre menée pendant de longues années contre les Hyksos. Le conflit s’achève sur la défaite de ces derniers et la réunification de l’Egypte sous Ahmosis, le premier souverain de la 18e dynastie.